«ҐАЛАНЦІ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
ґаланціの使いかたを見つけましょう。
ґаланціに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 54
У XVIII ст. як синоніми до слова штани почали вживатись два нових слова — брюки і галанці. Слово брюки спочатку вживалось у значенні «широкі матроські штани з парусини», а потім, у I .половині XIX ст., у значенні «вузькі довгі ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
2
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Галанці — вузенькі штанці. Котляревський, „Енеїда" IV. 14: Носили латані галанці. Стороженко I, 111: У німецьких галанцях. Назва слова від землі Голландія, де їх виробляли й носили. Народня вимова галанці защепилася і в мові ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
3
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
'квітчасте обрамлення хустки'. ГАБЕЛКО га^белко, ч. 'короткий кожух' (63). ГАЛАНЦІ гаванці (54, 103, 129, 180, 244, 260, 308), га^ланци' (41, 51), ^галанци (50), ^галанці (218, 310), мн. 'вузькі чоловічі штани'. ГАЛІФЕ гал'іїфе (7, 14, ...
Halyna Hrymashevych, 2002
4
Slovo ī nazva "Ukraīna." - Сторінка 122
"Галанці — вузенькі штанці. Котляревський, Енеїда IV, 14: Носили латані галанці. Стороженко I, 111: У німецьких галан- цях. Голландський крам прибував в Україну через порти російські, тому через російський вплив прибула й ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1951
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 266
Я думав, що наші рідні штани широченні, мовляв, як Чорне море, а це в тебе німецькі галанці, пане-брате. У німці, мабуть, постригся, га? '— Ат! — Я тебе питаю, голубчику, чого це ти в галанцях ходиш та ще і штанами їх величаеш ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
6
Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 78
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1966
Брешеш, - каже запорожець, - от як стягну з тебе жидівські галанці**. та й відотну тобі хвіст, щоб знав, як приймать шахраїв до гурту!.. А чорт, що привів запорожця, смик орендаря за шляфрок. - Хто сахруе, хто? - загугнів орендар ...
8
Zbroei︠u︡ slova: zbirnykh tvoriv, spri︠a︡movanykh proty ...
Ат! — Я тебе питаю, голубчику, чого це ти в галанцях ходиш, та ще і штанами їх величаєш? От у мене штани — так штани (вельможний розправив свої), а у тебе галанці, та ще вузенькі, наче в тих, що по городах комини обчищають ...
9
Твори: в семи т - Сторінка 388
1: нові ясні галанці 25 — 26 — законам, що не дають бідним людям спокійно жити. З, 8, 9, 10: писарям та докторам СторЫка 215 трое. 2, 5, 6: три двое. 2, 5, 6: два по. З, 8, 9, 10: на блищала. 1: блукала будучині. 1: прийшлості котрій ...
Михайло Коцюбинський, 1973
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 267
Желех. Галанка, ки, ж. Петля изъ веревки. извѣстнымъ образомъ связанная. Мирг. у. Слов. Д. Эварн. Галанський, а, е. п. 160. , , Галанцi, ців, м. мн. Узкіе брюки. У німецьких галанцях. Стор П. 111. Носили латанi галанці. Котл. Ен. ІV.
