アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"гетьман"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でГЕТЬМАНの発音

гетьман  [hetʹman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でГЕТЬМАНはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«гетьман»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヘットマン

Гетьман

Hetmanは、リトアニア大公国、ポーランド王国、両民族連邦、Zaporizhzhya Lowland Armyのような州と軍州の地層の高司令官の名前です。 今日の状況では、それは現代の力に関連して比喩的に使われています。 Гетьман  — назва вищих воєначальників у таких державних і військово-державних утвореннях, як Велике князівство Литовське, Королівство Польське, Річ Посполита Обох Народів та Військо Запорозьке Низове. В умовах сьогодення вживається метафорично у відношенні до сучасних можновладців.

ウクライナ語辞典でのгетьманの定義

Hetman、およびその1。 XVI世紀 - コサック軍ZaporizhzhyaのSICH、17世紀の選出リーダー。 1764年に - コサック軍の頭とウクライナの最高統治者。 戦争中に排出された置き換えウクライナの最高軍事と行政の司法は、[1648]ポーランド貴族電力がヘットマンと彼との一般的な役員のパワーだった(。東SSR、そして1953年、240); ウクライナレッドZhupanカバーしていない、コサックはヘーチマン上がらないしないでください(。Shevcそして1951年、58); *比較して 黒い眉上の低推力[マイケル]黒い帽子と敵(Vovchok、I、1955、338)0.2前ヘットマンとしての地位oddalik散歩。 XVI-XVIII世紀のポーランド・リトアニア軍のチーフ。 гетьман, а, ч.

1. В XVI ст. — виборний ватажок козацького війська Запорізької Січі, з XVII ст. до 1764 р. — начальник козацького війська та верховний правитель України. Найвищою військово-адміністративною і судовою владою на Україні, яка замінила вигнану в ході війни [1648 р.] польську шляхетську владу, була влада гетьмана і генеральної старшини при ньому (Іст. УРСР, І, 1953, 240); Не вернуться запорожці, Не встануть гетьмани, Не покриють Україну Червоні жупани (Шевч., І, 1951, 58); * У порівн. Низько насува [Михайло] шапку чорну на чорні брови і походжає сам оддалік, як гетьман поперед ворогом (Вовчок, І, 1955, 338).

2. Головнокомандуючий збройними силами Польсько — Литовської держави в XVI-XVIII ст.

ウクライナ語辞典で«гетьман»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГЕТЬМАНと韻を踏むウクライナ語の単語


шпільман
array(shpilʹman)

ГЕТЬМАНのように始まるウクライナ語の単語

геть-то
геть-чисто
гетька
гетьманів
гетьманівна
гетьманат
гетьманенко
гетьманець
гетьманиха
гетьманич
гетьманка
гетьманки
гетьманова
гетьманонько
гетьманство
гетьманський
гетьманування
гетьманувати
гетьманша
гетьманщина

ГЕТЬМАНのように終わるウクライナ語の単語

англоман
атаман
балетоман
басаман
басурман
безуман
бесурман
бецман
бляхман
боцман
брахман
бусурман
бібліоман
бісурман
ватман
галман
гаман
гардаман
гардеман
гарман

ウクライナ語の同義語辞典にあるгетьманの類義語と反意語

同義語

«гетьман»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГЕТЬМАНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гетьманを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгетьманの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«гетьман»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

海特曼
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Hetman
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Hetman
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Hetman
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

هيتمان
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

гетман
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Hetman
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Hetman
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Hetman
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Hetman
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Hetman
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

首長
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

헤트
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Hetman
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Hetman
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Hetman
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Hetman
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Hetman
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Hetman
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Hetman
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

гетьман
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Hetman
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Hetman
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hetman
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Hetman
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Hetman
5百万人のスピーカー

гетьманの使用傾向

傾向

用語«ГЕТЬМАН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«гетьман»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、гетьманに関するニュースでの使用例

例え

«ГЕТЬМАН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгетьманの使いかたを見つけましょう。гетьманに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Гетьман, син гетьмана
козак з рудими вусами — з кухлем у руках, очевидно, він хотів підсісти до гетьмана, але його потягнули за полу — це нечемно, — й він знову сів. Юрій помітив те. — Кобзарю, йди за мій стіл. Приведіть його. — Я сам. Він прийшов ...
Мушкетик Ю., 2013
2
Останній гетьман. Погоня
«Козацька нація, _ казав він, _ знає, що дІ/ша змога її вільного існуваьшя, з гетьманом вона твоєї сили. Хоча сучасний гетьман і не є людина уху, але один факт, що він тепер стоїть на чолі гоже спонукати його на енергійъшй захист ...
Юрій Мушкетик, 2011
3
Международное частное право: краткий курс лекций
"Хочу все знать!" - цель каждого студента. "Хочу все сдать!" - цель каждого студента перед экзаменом. Книга поможет достичь ...
Ирина Викторовна Гетьман-Павлова, 2012

用語«ГЕТЬМАН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгетьманという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Флагман флота "Гетьман Сагайдачный" полностью …
Министерство обороны Украины в 2015 году подготовит проект модернизации флагмана украинского флота - фрегата "Гетман Сагайдачный". «Зеркало недели, 9月 15»
2
США допоможуть модернізувати фрегат "Гетьман Сагайдачний"
Як відомо, раніше США вже надавали допомогу з переоснащення "Гетьмана Сагайдачного" та наразі висловили готовність продовжити надавати ... «Європейська правда, 9月 15»
3
"Гетьман Сагайдачний" повернувся після навчань Sea Shield …
Фрегат "Гетьман Сагайдачний" повернувся до Одеси після багатонаціональних навчань Sea Shield 2015 у західній частині Чорного моря. Учора, 25 ... «5 канал, 7月 15»
4
Український флагман «Гетьман Сагайдачний» візьме участь в …
Фрегат Військово-Морських Сил Збройних Сил України «Гетьман Сагайдачний» з вертольотом Ка-27пч на борту з 17 до 24 липня братиме участь у ... «Вголос, 7月 15»
5
Украинские ВМС примут участие в учениях "Морской щит-2015"
Фрегат Военно-морских сил Вооруженных сил Украины "Гетьман Сагайдачний" с вертолетом Ка-27ПЧ на борту с 17 по 24 июля примет участие в ... «УНИАН, 7月 15»
6
В Одессе отметили годовщину со дня поднятия военно-морского …
«На фрегате «Гетьман Сагайдачний» служить нелегко, потому что это — наш флагманский, передовой корабль. Вы все на виду, на вас все равняются, ... «Думская.net, 7月 15»
7
Фрегат "Гетьман Сагайдачный" отработал взаимодействие с …
Об этом сообщила пресс-секретарь Министерства обороны Виктория Кушнир. "1-2 июня в Черном море фрегат "Гетьман Сагайдачный" и эсминец ВМС ... «УНИАН, 6月 15»
8
"Гетьман Сагайдачний" відігнав російського бойового корабля …
3 червня фрегатом українських ВМС "Гетьман Сагайдачний" в ході виконання завдань у визначеному районі Чорного моря було виявлено сторожовий ... «espreso.tv, 6月 15»
9
Фотофакт: у Чорному морі відпрацьовують маневри фрегат …
"У Чорному морі: есмінець ВМС США "Ross", ліворуч, та фрегат ВМС України "Гетьман Сагайдачний" під час навчань 2 червня", - йдеться в повідомленні ... «espreso.tv, 6月 15»
10
"Гетьман" вновь объединяет Украину
Творческая группа "Гетьмана": Константин Линартович (Хмельницкий), Фатима Горбенко (Гелена), продюсер и автор сценария Виктор Веретенников, ... «В городе, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Гетьман [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/hetman>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう