"гони"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でГОНИの発音

гони  [hony]

ウクライナ語でГОНИはどんな意味ですか？

離れて行く

Гони

ゴニ - ウクライナの古代尺度。 グレートライド - 120サザン、中 - 80サザン、小さなもの - 60サザン。 Sagen - 2,13 m。

Гони - українська старовинна міра довжини. Великі гони - 120 сажень, середні - 80 сажень, малі - 60 сажень. Сажень - 2,13 м.

ウクライナ語辞典でのгониの定義

チェイス、s、ミー ハラスメント、狩猟中の獣の嫌がらせ。 *比喩的に。 Go-go - レースが始まった。 今、彼らは砲撃者と一緒に逃げなかったが、注意深くあっても歩いていたが、小さな森に囲まれていた（Khotk。、II、1966,290）。 ウクライナの古代民俗尺度。長さは60〜120ヤード。 その蛇などは、彼が自分自身のために行くことをされていない強力な男だった、彼はそんなに呼吸し、彼を倒す（英国、おとぎ話、1951年、125）。 少数のレースの後、彼らは深い梁を通り抜け、まれな森林を歩きました（P.、I、1957、389）。 我々は、観光客、何百ものジン、かなりの頑固なステップ（Cher。、道路..、1957、26）.2。 レースの端には、レゴの大きさと耕うん方法に応じて、ユニットを回転させるために一定幅のストリップを分離する必要があります（Mechanics and Electrification ..、1953、21）。 ノルム[出力]を決定するにあたっては、競走の長さと作物の収穫量とコンバインハーベスターが考慮される（Coll。Ukr。、Z、1959、4）。 非常に最初のラッシュ（明らかに、Nevvpyliusとタバコはあえてしなかった）前の渇き - ダニとなった。 友人が登場してきて、まったく同じようになった（Golovko、II、1957、239）。

гони, ів, мн. Переслідування, цькування звіра під час полювання. * Образно. Го-го — почалися гони. Тепер уже не бігли насліпо пушкарі, а йшли, хоч і обережно, але певно, оточуючи невеличкий лісок (Хотк., II, 1966,290).

ГОНИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のгониを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгониの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«гони»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: GON
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: GON
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: GON
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: GON
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: GON
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: гони
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: GON
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: Gon
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: GON
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: GON
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: GON
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: GON
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: GON
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: gon
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: GON
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கோன்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: GON
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: GON
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: GON
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: GON
• ウクライナ語: гони
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: GON
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: GON
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Gon
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: GON
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: GON

«ГОНИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгониの使いかたを見つけましょう。гониに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Не гони лошадей

Ольга Бойкова, главный редактор криминальной газеты «Свидетель», не знает страха, если речь идет о получении сенсационного ...

Светлана Алешина, 2002

Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Сторінка 15

Мера измерения расстояния. ♢ Небольшое расстояние в 100 — 1 50 саженей. До поля гони две-три. Смол. Смол., Копаневич. = Гони. До села будет добрые гони. Пек., Смол., Копаневич. ♢ Небольшое расстояние (около ста шагов).

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

ЗHурнал: Журнал - Томи 3 – 6 - Сторінка 89

Багато розеток Ыа11се 1аШоНа 5 т., А^горугит гё- репз Р. В. (гони), 51е1апа {угаттеа Ь. (листя), АсЬШеа тШе?оНит Ь., Аг1ет181а сатрез1пз 1^. (гони), Зебит асге Ь. (кв., поод.), Аз1га§а1из \\х%а- 1из Ра П. (кв.), ТпаПс1гит .гтпиз I*.

Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1934

Речник српскохрватског књижевнога језика - Сторінка 530

В. пр. уз гл. им. говижан>е. г&ннлац, -иоца м 1. она] ко]и гони некога с цилем да га ухвати. — По)ури кукуруз има одакле беше изнена^ен ватром гониоца ко)и се однекуд пробно . Вас. 2. она] ко]и тера копа, стоку у отите; гемм.

Михаило Стевановић, ‎Људевит Јонке, 1967

A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Сторінка 570

58694: в бою,/ он жизнь свою прожилЦ Гони, гони, гони конеи] богатство, 58.1480: любителя, лгобимчика разлада] Гони меня, мое повесгвованье] 48,103: опрятныи] огни полночные туши] пони троллеибусы обратно/ н новых ...

T. Patera, 2002

Отсрочьте суд!: Стихи - Сторінка 37

Там Демиург. С Ним праха ком сам-друг. и взмыли крылья смуглых рук, и мускул глины дрогнул вдруг, гони, гони, гончарный круг! гони! не стой! гони! превыше всех наук закон «гони»! нам недосуг хлебать из чаш, что нас зовут ...

Милана Алексеевна Алдарова, 1988

Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 234

Naĭden Gerov, Teodor Panchev. слѣдовать. Отиде потѣрю да гони хайдутся-ты. 4) Искамь да направиж нѣчто, да го постигнж; гнаться, мѣтить. 5) Гля-! дамь да направы. зло, притѣснавамь; преслѣдовать кого. Гóннжся, 1) гл. вѣавр.

Naĭden Gerov, ‎Teodor Panchev, 1895

Мысли о жизни: Воспоминания:

... певшими на удалой цыганский мотив «популярную» песню, сочиненную едва лине Демьяном Бедным, с припевом: Гони, гони монахов, Гони, гони попов, Бей спекулянтов, Дави кулаков... Комсомольцы вваливалисьв церкви ...

Лихачев Д., 2014

Волчий гон: роман - Сторінка 102

Может, буржуйку распалим? Подождем, пока оттает? Не гони лошадей, Стас. — Руби! — приказал Стас. — Время не терпит. Длинношерстный полушубок и ватные брюки срубы- вали, как кору с промороженного дерева: звонко, ...

Виктор Веретенников, 1992

Наименование мер длины в русском языке - Сторінка 137

В некоторых областях название гон использовалось и как обозначение определенной меры земельной площади 50. Гон как сельскохозяйственный термин употребителен и сейчас в значении 'борозда пахотной земли в одну ...

Г. Я Романова, 1975

用語«ГОНИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгониという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Проект нового зоопарка разработан в Уссурийске после …

Тайфун "Гони" накрыл Приморье 27 августа и принес в районы края до двух месячных норм осадков. Из-за наводнения были подтоплены город ... «РИА Новости, 9月 15»

Последствия тайфуна "Гони" повлияли на подготовку Приморья к …

По словам глав муниципалитетов, сложная паводковая обстановка, вызванная тайфуном "Гони", повлияла на своевременное выполнение всех ... «РИА PrimaMedia, 9月 15»

Введенный после тайфуна "Гони" режим ЧС снят в Приморье

Сообщается, что на реках Приморского края наблюдается спад уровня воды. От подтоплений после тайфуна "Гони" пострадали 10 территорий края и 5 ... «РИА Новости, 9月 15»

Пострадавшим от тайфуна «Гони» приморцам продолжают …

Большего всего от тайфуна «Гони» пострадал Уссурийск. Сейчас режим ЧС действует в шести районах Приморья, вода интенсивно уходит. В крае ... «Комсомольская правда, 9月 15»

Режим ЧС, введенный в Уссурийске из-за тайфуна "Гони", снят

Режим чрезвычайной ситуации, введенный в конце августа из-за тайфуна "Гони", отменен в связи со стабилизацией паводковой обстановки. «РИА Новости, 9月 15»

Пострадавшего от тайфуна «Гони» льва перевели в …

Лев Грей обитал в частном уссурийском зоопарке «Зеленый остров», который был затоплен 30 августа из-за тайфуна «Гони». Лев простоял в ... «GIGAmir, 9月 15»

Власти Приморья больше недели подсчитывают ущерб …

Владивосток, 10 сентября, PrimaMedia. Ущерб сельскому хозяйству Приморья от наводнения, вызванного тайфуном "Гони", нанесен немалый. «РИА PrimaMedia, 9月 15»

Уссурийску вновь грозит подтопление

В пострадавшем от тайфуна "Гони" Уссурийске с 10 по 12 сентября вновь ожидаются мощные ливни, не исключен новый разлив реки Раздольная, ... «Вести.Ru, 9月 15»

От тайфуна «Гони» пострадали 9 тысяч жителей Уссурийска

Пострадавшими от паводка в Уссурийске числятся девять тысяч человек. Об этом сообщается 6 сентября на официальном сайте администрации ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 9月 15»

Тайфун «Гони» снес мост в Уссурийске

Мост, соединявший села Корсаковка и Кроуновка, обрушился во второй половине дня 3-го сентября - не выдержал последствий стихии. Пострадавших ... «Комсомольская правда, 9月 15»