アプリをダウンロードする
educalingo
гострющий

"гострющий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でГОСТРЮЩИЙの発音

[hostryushchyy̆]


ウクライナ語でГОСТРЮЩИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのгострющийの定義

シャープ、a、e、ピンク 非常に鋭い。 Laskaは失われませんでした。 彼女は空気中でひねり、鋭い歯でフクロウの首を肩をすくめた。(Kop。、How They ..、1961、174); *比喩的に。 それは息をのむような印象深い風刺[O. チェリー]! それは、刺すような斧です! (Kovin'ka、なぜ私はファルコンではない、1961年、105頁)。


ГОСТРЮЩИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

багатющий · болющий · бруднющий · білющий · важнющий · валющий · всевидющий · всеплодющий · живлющий · завидющий · злющий · зцілющий · колющий · линющий · мокрющий · міцнющий · невидющий · непосидющий · поділющий · хитрющий

ГОСТРЮЩИЙのように始まるウクライナ語の単語

гострокутник · гостролезий · гостролист · гостролистий · гостролиций · гостроносенький · гостроносий · гостроокий · гострорилий · гострослів · гострослів’я · гострослов · гострословити · гостроспинний · гострота · гостроязикий · гоструватий · гоструха · гостряк · гострячок

ГОСТРЮЩИЙのように終わるウクライナ語の単語

бачущий · благащий · благущий · блудящий · богобоящий · болящий · покотющий · презлющий · препоганющий · родющий · силющий · ситющий · сплющий · товстелющий · товстющий · труднющий · холоднющий · худющий · цілющий · ясновидющий

ウクライナ語の同義語辞典にあるгострющийの類義語と反意語

同義語

«гострющий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ГОСТРЮЩИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гострющийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгострющийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«гострющий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

hostryuschyy
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

hostryuschyy
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

hostryuschyy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

hostryuschyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

hostryuschyy
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

гострющий
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

hostryuschyy
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

hostryuschyy
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

hostryuschyy
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Sharp
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

hostryuschyy
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

hostryuschyy
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

hostryuschyy
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

hostryuschyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hostryuschyy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

hostryuschyy
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

hostryuschyy
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hostryuschyy
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

hostryuschyy
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

hostryuschyy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

гострющий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

hostryuschyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

hostryuschyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

hostryuschyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hostryuschyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hostryuschyy
5百万人のスピーカー

гострющийの使用傾向

傾向

用語«ГОСТРЮЩИЙ»の使用傾向

гострющийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«гострющий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、гострющийに関するニュースでの使用例

例え

«ГОСТРЮЩИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгострющийの使いかたを見つけましょう。гострющийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 64
Час від часу пробує ополоником і смачно рохкає при цьому. Як же підступитися до нього? За поясом у кабанюри такий довжелезний гострющий ножака. Тільки загаєшся, він — чик! — і будь здоров! А здалеку кидати — не долетить: ...
Всеволод Нестайко, 2015
2
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 177
А ти ніби розгнівився. Коли б ти знав, як тяжко було мені його дістати. Два місяці морозива не їла — гроші приберігала. Я на цього ножа давно вже оком накидала. Дивися, який він гарний, як лялечка. А гострющий — справжня ...
Mykola Ponedilok, 1962
3
Chudo v myslovytsi͡akh - Сторінка 133
Але я жив тоді у Києві, далеко ... і з-під удару зміг наче відскочити. Тільки земля у мене під ногами луснула. Я злякався, хоч було це не провалля, а щілина, коса, скісок гострющий. З дому мені написали, що в день похорону періщив ...
Oleksa Izarʹskyĭ, 1967
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... гострезний, г'острений, гостр'енний, гостренький, гоструватий, гострозубий (пилка), гострокінцевий, гостроконечний, гостролезий, гострючий, гострющий, гострякуватий, загострений, заструганий ( олівець), клепаний, колючий, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 316
То ми не покривимо душею, коли скажемо: гумор 1 сатира — найгуманшший, найпрогресивнший жанр та найб1льш шпигучий, гострющий. Ми соб1 так мислимо: правдиво й соковито можна см1ятися т1льки з хапуг 1 катюг ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
6
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 105
Воно вогонь ковтатиме та кинджал гострющий на своєму носі сторчма триматиме. „Непорозуміння" заплату за свій труд загребло вже наперед — дві пляшки шотляндської горілки — бо без неї, переконувало воно американців, ...
Микола Понеділок, 1973
7
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 87
м/цнющий, мокрющий, проклятущий, силющий, ситющий, триклятущий, труднющий, хитрющий, холоднющий/ та основи прикметниюв, яю виражають зовшшш ознаки когось чи чогось /бруднющий, гострющий, товстющий ...
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
8
Prevelebni svystuny: abo Smishni, chudni ĭ sumni prylody ...
Погляньте, який гострющий спис замасковано хоронив. Торк — й з прибулого 1х превосходительства пана радника Т1ЛЬКИ дим шде. Вшськовий статут 1мперсько1 армп В1Д поручика вимагав единого — не клепай, волосний ...
Oleksandr Kovinʹka, 1969
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 206
Погляньте, який гострющий спис замасковано хоронив. Торк — \ з прибулого !х превосходительства пана радника т1льки дим шде. Військовий статут 1мперської армп в1д поручика ви- магав единого: не клепай, волосний дурню, ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
10
Lohika recheĭ - Сторінка 43
... що не зможе працювати, то на перший раз буде битий, на другий — буде позбавлений хліба, а на третій — Мурад витягає гострющий кинджал — його тіло буде викинуто вовкам, а голова — орлам, як ти розумієш, кожне окремо.
Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko, 2007
参照
« EDUCALINGO. Гострющий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/hostryushchyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA