アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зцілющий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗЦІЛЮЩИЙの発音

зцілющий  [ztsilyushchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗЦІЛЮЩИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зцілющий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзцілющийの定義

治癒、そしてe。治癒、病気からの治癒、病気の治癒に寄与する。 治癒 私は草の草原に行くだろう、森の中で、私は根に行くだろう、私は水を求めようとします。ジャングルで私は待って見つける! (The Great Seagull、Vol。1960、p.313); しかし、治癒のバームは私を非難することはありません、そして、霧の疲れた日は明らかではありません(クリミア、ヴィボルグ、1965、52)。 *比喩的に。 人々がこの言葉を、治癒と救いの痛みの邪悪な人たちに伝えましょう! (Rilsky、I、1960、273)。生きている癒しの水、nar.-poet。生きている癒しの水と同じです。 зцілющий, а, е. Який сприяє видужанню, зціленню від хвороби, недуги, має здатність зціляти; цілющий. Піду я в степи по травицю, У ліс по коріння піду, Зцілющу шукати водицю У нетрі подамсь і знайду! (Дн. Чайка, Тв., 1960, 313); Та зцілющі бальзами Не погоять мене, І туманної туги Ясний день не зжене (Крим., Вибр., 1965, 52); * Образно. Хай людям принесе це слово благовісне Журбу зцілющую і животворний біль! (Рильський, І, 1960, 273).

Живу́ща та (і) зцілю́ща вода́, нар.-поет.— те саме, що Живу́ща та (і) цілю́ща вода́ (див.


ウクライナ語辞典で«зцілющий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗЦІЛЮЩИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


багатющий
bahatyushchyy̆
болющий
bolyushchyy̆
бруднющий
brudnyushchyy̆
білющий
bilyushchyy̆
важнющий
vazhnyushchyy̆
валющий
valyushchyy̆
всевидющий
vsevydyushchyy̆
всеплодющий
vseplodyushchyy̆
гострющий
hostryushchyy̆
живлющий
zhyvlyushchyy̆
завидющий
zavydyushchyy̆
злющий
zlyushchyy̆
колющий
kolyushchyy̆
линющий
lynyushchyy̆
поділющий
podilyushchyy̆
презлющий
prezlyushchyy̆
силющий
sylyushchyy̆
сплющий
splyushchyy̆
товстелющий
tovstelyushchyy̆
цілющий
array(tsilyushchyy̆)

ЗЦІЛЮЩИЙのように始まるウクライナ語の単語

зціліти
зцілений
зціленний
зцілення
зцілимий
зцілитель
зцілителька
зцілити
зцілитися
зцілюща вода
зціляти
зцілятися
зціпіти
зціпеніння
зціпеніти
зціпити
зціпитися
зціплений
зціплення
зціплювати

ЗЦІЛЮЩИЙのように終わるウクライナ語の単語

бачущий
благащий
благущий
блудящий
богобоящий
болящий
мокрющий
міцнющий
невидющий
непосидющий
покотющий
препоганющий
родющий
ситющий
товстющий
труднющий
хитрющий
холоднющий
худющий
ясновидющий

ウクライナ語の同義語辞典にあるзцілющийの類義語と反意語

同義語

«зцілющий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗЦІЛЮЩИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зцілющийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзцілющийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зцілющий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

ztsilyuschyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ztsilyuschyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ztsilyuschyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ztsilyuschyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ztsilyuschyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

исцеляющие
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ztsilyuschyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ztsilyuschyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ztsilyuschyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ztsilyuschyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ztsilyuschyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ztsilyuschyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

ztsilyuschyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ztsilyuschyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ztsilyuschyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ztsilyuschyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उपचार
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ztsilyuschyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ztsilyuschyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ztsilyuschyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зцілющий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ztsilyuschyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ztsilyuschyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ztsilyuschyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ztsilyuschyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ztsilyuschyy
5百万人のスピーカー

зцілющийの使用傾向

傾向

用語«ЗЦІЛЮЩИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зцілющий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зцілющийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗЦІЛЮЩИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзцілющийの使いかたを見つけましょう。зцілющийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 189
Як зцілющий вітер від долин подише, хворi мой лонi міччу заколише. Цог. Сл. 6. Зцілюща й живуща вода. Мертвая и живая вода (въ сказкахъ). Набрала води зцілющой, поторcькала,–так лежить зовciм так, як чоловік, тiлько неживий ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
З вершин і низин: Збірка
Чи жаль мені, що я у світ пішов пішком На бурі, громи й град, шукати, де зцілющий Потік знання пливе? О ні, о ні! Не того так сьогодні жаль мені, Не тим душа моя так важко заболіла, А тим, що тяжча ще пригноба тут засіла На ...
Іван Франко, 2015
3
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 109
Не пив води, не знав біди. Сонце одходило до спокою, червоним світлом обдаючи землю. Я не боюся сивини, глибоких зморщок не боюся. Я п'ю тебе, сонце, твій теплий, зцілющий напій. Поширене означення НЕ відокремлюється ...
Світлана Харченко, 2015
4
Тіні забутих предків. Новели:
Я п'ю тебе, сонце, твій теплий зцілющий напій, п'ю, як дитина молокоз матерніх грудей, так само теплих і дорогих. Навіть колитипалиш —охоче вливаюв себевогняний напій й п'янію від нього. Я тебе люблю. Бо... слухай: З тьми ...
Коцюбинський М., 2014
5
Tvory - Сторінка 277
Нащо ж ти, створивши людину, і без того жалюгідну, дав їй ще й братів, що грабують у неї останні крихти й останню надію, яку вона покладає на тебе, на тебе, вселюблячий! Бо надія на зцілющий корінь, на виноградний сік — хіба ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1982
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Боюсь, що вже й остання іскра згасне Мойого зору і зовсім незрячий Я втрачу зорі, втрачу сонце красне I блиск його зцілющий і гарячий. Сліз джерело пливе і не вгавае, I ясність денну тьмить перед очима, I океан, здаеться, ...
Ivan Franko, 1978
7
Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 153
На серце Лаговського ті прихильні докори впали наче зцілющий бальзам. Всеньке невдоволення й гірке почуття, якого він набрався був од слів Володимирових, вмить розлетілося, і він, радіючи по-дитячому, згукнув: — То ходімо ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
8
U poshukakh khudozhnʹoï pravdy: - Сторінка 298
Тут — I вранці, і ввечері води ворсклові За купель зцілющий були. (*Родина») А настануть осінні негоди, то привітно школа зустрічала юних рибалок-мандрівників. Вони впивали враження від розповідей учителя, що навчав любити ...
Ivan Pilʹhuk, 1969
9
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 135
... незрячий, загребущий, зцілющий, пропащий, трудящий..., а й добрячий, важнющий, злючий, злющий, жирнючий, багатющий, ситячий, скупучий..., де ці наростки наближаються значінням своїм до -езний тощо. 41. -цький — див.
Oleksa Synjavs'kyi, 1967
10
Досвід кохання і критика чистого розуму: Валер'ян ... - Сторінка 228
Спогад про нього був чудовий і зцілющий. Хай і він так згадує про неї, це те, чого вона хотіла! От Льова знайде їй високу й світлу кімнату. Посаду вона, літеру «А» маючи, теж одержить, певно, за якийсь тиждень-два. І працюватиме.
Олена Галета, ‎Валер'ян Підмогильний, 2003

参照
« EDUCALINGO. Зцілющий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ztsilyushchyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう