アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"грубіян"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でГРУБІЯНの発音

грубіян  [hrubiyan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でГРУБІЯНはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«грубіян»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのгрубіянの定義

失礼、そして、h。不当に行動する者は、失礼を言う。 ポロニアの性格は、天皇ではなく、不運な失礼(L. Ukr。、V、1956、233)で歪められている。 "あなたは彼の世話をする、彼を食べる、あなたは彼の世話をする、そしてそのような失礼な少年は、あなたのために異なる外套を持つだろう! (Sobko、Rock ..、1961、21)。 грубіян, а, ч. Той, хто поводить себе грубо, говорить грубощі. Характер Полонія спотворений,вийшов не царедворець, а неотесаний грубіян (Л. Укр., V, 1956, 233); — Ти про нього піклуйся, ти годуй його, ти вболівай за ним, а він, грубіян отакий, буде тобі різні капості чинити! (Собко, Скеля.., 1961, 21).


ウクライナ語辞典で«грубіян»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГРУБІЯНと韻を踏むウクライナ語の単語


ГРУБІЯНのように始まるウクライナ語の単語

грубість
грубіти
грубішати
грубіянити
грубіянка
грубіянство
груба
грубезний
грубелезний
грубенький
грубенько
грубер
грубизна
грубий
грубина
грубиянство
грубиянський
грубка
грубний
грубник

ГРУБІЯНのように終わるウクライナ語の単語

ангелян
ар’ян
баян
бодян
боян
бур’ян
буян
вір’ян
гаолян
дворян
двоян
дурноп’ян
дівнян
заян
капелян
каштелян
киян
меделян
небоян
оведян

ウクライナ語の同義語辞典にあるгрубіянの類義語と反意語

同義語

«грубіян»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГРУБІЯНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語грубіянを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгрубіянの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«грубіян»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

红鱼
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pargo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

snapper
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

स्नैपर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سمك
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

грубиян
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

snapper
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অমার্জিত ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vivaneau
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

jenahak
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Snapper
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

도미
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

snapper
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

snapper
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஸ்நாப்பர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

snapper
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

balığı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

snapper
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

smarkacz
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

грубіян
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Snapper
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αρπάζων
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

snapper
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

snapper
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

snapper
5百万人のスピーカー

грубіянの使用傾向

傾向

用語«ГРУБІЯН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«грубіян»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、грубіянに関するニュースでの使用例

例え

«ГРУБІЯН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгрубіянの使いかたを見つけましょう。грубіянに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Фантум 2013: Между землёй и небом
Я в очередной раз подумал, что, может быть, стоит её в сержанты произвести вместо Грубияна. Ладная, приветливая, привлекательная. За десять лет, что идёт Эксперимент, если и постарела, то самую малость. Не то что ...
Мария Гинзбург, ‎Анна Ветлугина, ‎Наталья Лескова, 2013
2
Комедии - Том 2 - Сторінка 730
ГРУБИЯН Что за «я»? АСТ АФИН Ну, как — не я? ГРУБИЯН Ты зачем подходишь к дому близко? Что за стук такой? АСТАФИЯ Здравствуй. ГРУБИЯН Не нужны мне эти здравствованья. Разве я Не здоров? Да я согласен даже ...
Титус Массиус Плаутус, ‎И. Ульянова, 1987
3
В красе нетленной предстает: Узбекская классическая лирика ...
Всегда он в обуви грубой, с небрежной чалмой,— грубиян, До смерти обидит друга приятель мой грубиян! Его сдержать я стараюсь, но кто ни подступит к нему, Ответит дерзостью грубой, обидой прямой — грубиян. И странно ль ...
Сергей Николаевич Иванов, 1977
4
Соборяне
А ты больше ничего как глупо рассуждаешь! – А вот удержите же меня теперь от этого, чтоб ятак не рассуждал. – Нехочуя тебя удерживать, да... не хочу, не хочу за то, что я пришел тебя навестить, а ты вышел грубиян ...
Николай Семенович Лесков, 1960
5
Соборяне: Хроника
Не хочу я тебя удерживать, да... не хочу, не хочу за то, что я пришел тебя навестить, а ты вышел грубиян... Прощай! — Да позвольте, отец Захария! Я совсем не в том смысле... — Нет, нет; пошел прочь: ты меня огорчил. — Ну, бог ...
Николай Лесков, 1872
6
Соборяне
—Авот удержите же меня теперь от этого, чтоб я так не рассуждал. — Не хочу я тебя удерживать, да... не хочу, не хочу за то, что я пришел тебя навестить, а ты вышел грубиян... Прощай! — Да позвольте, отец Захария!Я совсемне ...
Лесков Н. С., 2013
7
Свиток столетий: тюркская классическая поэзия XIII-XX веков
Всегда он в обуви грубой, с небрежной чалмой — грубиян, До смерти обидеть может приятель мой грубиян! Его сдержать я стараюсь, но кто ни подступит к нему, Ответит дерзостью грубой, обидой прямой — грубиян. Не диво, что ...
Сергей Николаевич Иванов, ‎A. N. Malekhova, 1991
8
Панама: роман - Сторінка 401
Японцы согласны со всеми нашими условиями, - гордо сообщил Грубиян. - Да? - удивился Дракон и еще раз внимательно перечитал договор. - Интересно. - Ай, а что такое? Почему интересно? - спросил Грубиян, сразу перестав ...
Антон Лаптев, 2003
9
Словарь современного русского литературного языка: Г
[Нар- кис:] Как был невежа, облом и грубиян, так, значит, и остался. А. Остр. Горяч. сердце, о Бранно. — Через неделю даже синенькой не получите, только задаром понастираете себе мозолей. — Грубиян! — сказала тетя.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
10
Дневник воспоминаний бывшего лагерника (1949-1955):
18.8.57 - У Грубияна были хорошие отношения с цензором - он играл с ним в шахматы. Когда жена прислала ему книгу его стихов на идиш, то ему отдали ее. Это была довольно тонкая книжка. Я читал ее несколько раз. Это были ...
Прэйгерсон, ‎Исаак Израилевич Минц, 2005

参照
« EDUCALINGO. Грубіян [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/hrubiyan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう