«ГУКАЛО»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
гукалоの使いかたを見つけましょう。
гукалоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kosenʹ dev'i︠a︡nosto chotyry- dev'i︠a︡nosto visim
Коли Тоняв придивилася до цього шмаття, виявилося, що то всяка нечисть, привиди, страшні та погані. Всяка нечисть почала клацати зубами так само, як і чортик. Аж тут появився сам король привидів - Гукало. Він устромив у Тоняв ...
Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, Oleksiĭ Opanasi︠u︡k, 1999
2
Зоряний хлопчик (збірник)
Тулися ближче, мала Соловушко, - гукало Деревце, інакше День настане, перш ніж ми створимо Троянду. І Соловушка щільніше нахромилася на шип, і гучніше й гучніше лилася її пісня, бо співала вона про зародження пристрасті у ...
3
Тарас Бульба - Сторінка 43
гукали Запорозці. „Нам треa було зкинути Кошового, бо він баба, а нам треба чоловіка." , „Кого ж волите тепер обiбрати за Кошового!” спитала старшина. „Кокубенка волимо!“ гукала одна частина. „Не хочемо Кокубенка!“ гукала ...
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
А чого там звеш? Щоб не забутись, як мене звуть? — Чи ви бачите, яка ондечки стежка простяглась од місяця до берега? — гукаю я до діда. — По тій стежці русалки ходять в ліс по горіхи, — гукає дід. — Не дуже лишень задивляйся ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
І ось, коли село замість: воскрес», _ гукало в розпачі: «Рятуйте», _ велике імейство розговлялось на даху коло ясел в оточенні оней, овечок, курей і голубів, зовсім як на старій [о висіла колись у Церкві. ій-те! Хата пливе!.. _ гукали ...
6
Чудове Чудовисько: - Сторінка 20
Коли вона ввійшла в ліс, одразу ж почала голосно гукати свого друга. Та її слабкий голос розчинявся в похмурій гущавині дерев і чагарів. Дівчинка боязко просувалася хащами і все гукала й гукала. Тим часом у лісі зовсім стемніло.
Сашко Дерманський, Іван Малкович, 2006
Вінісамперелякався. Бо коли він подумки зосередився, йогорозум відлетів дотата і лише на мить, перш ніж з'явився Тоні (десь далеко, як вінце завжди робив, гукаючи звіддаля), дивина геть заступила їхню кухню і смаженину на ...
N. Je Fomina. Біжить, басує, рже, як навісний, Радіє, що на волі, Аж зирк — Воли назустріч плуг тяжкий Насилу волочуть, потомлені на полі. — Геть, мужлаї, бо копитами дам! — Гукає Кінь. — Звертай панам! — Геть сам іди, бо ...
9
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 493
... чоловік він змій приручає він пише (14) він пише в Німеччину смерком твоя золотиста коса Маргарито (15) Твоя попеляста коса Суламіт ми копаєм могилу в повітрі там лежати нетісно (16) Він гукає ви перші копайте-но глибше ви ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
Коробейник чимшвидше зачиняє свого короба, бере його на плечі, іде за Жаком і гукає: _ Злодій! Держіть злодія! Убивця! Ґвалт! Рятуйте ! Були жнива, на степу працівників повнісінько. Усі кидають серпи, збігаються до коробейника ...
用語«ГУКАЛО»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
гукалоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Кота каструють за 80 гривень
Пекарській до ветлікаря Наталії Гукало, 36 років, черга. Двоє чоловіків привезли із рваними ранами трирічну дворнягу ґаву. Пес стеріг автомобільну ... «Gazeta.ua, 10月 11»
Милиция, неформалы и организованная преступность. Беседа с …
Первое, что показал нам русский шофер, везший нас в Грозный, был памятник русскому революционеру Гукало, по бокам которого стояли чеченец и ... «Полит.ру, 2月 11»
Через месяц в Киеве пройдут исторические соревнования
В апреле этого года сборная Украины одержала победу на соревнованиях в Нижнем Новгороде, где Роман Деревянко и Владимир Гукало заняли ... «Интернет издание Багнет, 9月 10»
Украинские судомоделисты покоряют мир
Киевлянин Роман Деревянко завоевал золотую медаль за модель корабля Oakland, а Владимир Гукало из города Оржица получил золото за крейсер ... «Интернет издание Багнет, 4月 10»
В монастырском приюте
В местной гостинице получить желаемое оказалось непросто. Снизу до двух часов ночи гукало и бухало. Это в ресторане производили то, что теперь ... «Православие.Ru, 2月 10»
