アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"гур-гур"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でГУР-ГУРの発音

гур-гур  [hur-hur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でГУР-ГУРはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«гур-гур»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのгур-гурの定義

グーグル、ヴァージュ、部屋1。 衝撃、落下、ノッキングなどからの音を意味するサーベイランス。 Irveon [Kathrya]のように、サンゴは高価でした - 彼はそれを捨てることを拒否しました - 彼らだけが仲間でした! (Vovchok、I、1955、230)。 グアグル...何かがひっくり返ってしまいました(あなた、私、1959、124).2。 それは意味の述語として使用されます。 うっとりする しかし今、彼は目を離して群衆を見回し、少しは集まった。 しかし、これは派閥の扉のところにあり、誰かが行きたいと思っていますが、それを開くことはありません(Golovko、I、1957、324)。 гур-гур, виг., розм.

1. Звуконаслідування, що означає звук від удару, падіння, стукання і т. ін. Як ірвоне [Катря] з себе коралі дорогі — геть одкинулатільки вони гур-гуррозкотилися! (Вовчок, І, 1955, 230); Гур-гур… торохнуло й покотилось щось над хатою (Вас., І, 1959, 124).

2. Уживається як присудок за знач. гу́ркати. Та ось він звів очі і оглянув присутніх: малувато зібралось. Аж це в двері гур-гур, хтось зайти хоче, а не відчинить (Головко, І, 1957, 324).


ウクライナ語辞典で«гур-гур»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГУР-ГУРと韻を踏むウクライナ語の単語


уйгур
array(uy̆hur)

ГУР-ГУРのように始まるウクライナ語の単語

гупотнява
гурія
гура
гурака
гуральник
гуральництво
гуральня
гурба
гурготіти
гургуц
гурда
гуркіт
гуркітливий
гуркітливо
гуркало
гуркання
гуркати
гуркнути
гуркотій
гуркотіння

ГУР-ГУРのように終わるウクライナ語の単語

абажур
ажур
амур
бабодур
байдур
бандур
бахур
бесур
бесєкур
бовдур
бочкур
бростур
буйтур
бур
винокур
гарнітур
гачур
глазур
говбур
готур

ウクライナ語の同義語辞典にあるгур-гурの類義語と反意語

同義語

«гур-гур»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГУР-ГУРの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гур-гурを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгур-гурの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«гур-гур»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

古尔GUR
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Gur GUR
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Gur GUR
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

गुड़ गुड़
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غور غور
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

гур - гур
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Gur GUR
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গুর GUR
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Gur GUR
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Gur GUR
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gur GUR
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

グルGUR
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

구르 GUR
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Gur GUR
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Gur Gur
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குர் குர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गुरू गुरु
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Gür GÜR
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Gur GUR
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Gur GUR
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

гур-гур
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Gur GUR
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Gur GUR
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gur GUR
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

gur GUR
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Gur GUR
5百万人のスピーカー

гур-гурの使用傾向

傾向

用語«ГУР-ГУР»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«гур-гур»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、гур-гурに関するニュースでの使用例

例え

«ГУР-ГУР»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгур-гурの使いかたを見つけましょう。гур-гурに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Бен-Гур
Глава. 7. Новый. товарищ. Войдя в кипарисовый лес, Бен-Гур услышал веселый звук трубы и вскоре заметил своего недавнего собеседника, отдыхающегона траве. Этот последний встал и, подойдя к нему, приветливо сказал: ...
Льюис Уоллес, 2014
2
Трудно быть богом (кинообложка):
Пифы, супруга известной красавицы, слева бессмысленно смотрел в пустую тарелку Гур Сочинитель. Гости замерли, глядя на короля. Король затолкал за ворот сероватую салфетку, окинул взглядом блюда исхватил куриную ...
Аркадий и Борис Стругацкие, 2014
3
Французские сказки
... полетели вследза свадебной процессией. Стали они кружить над женихоминевестойи при этом ворковать между собой: – Гур-гур! Гуг-гур! Поцелуйменя, мояголубка. – Гур-гур! Гуг-гур! Не поцелую! Вдруг ты позабудешь обо мне,
Сборник, 2014
4
День счастья – завтра
Гур, гур, гур, вые...ть, гур, гур... сука... «Неубьют, –думала я, – шапку на глаза надели,не убьют». –Слушайте, хотите, я вам анекдотрасскажу?В два часаночи мужик шарит повсем кухонным шкафам, заходит заспаннаяжена. «Где-то ...
Оксана Робски, 2015
5
Киммерийская крепость
Гур, миленький, что с тобой?! — Ничего. Я же говорю — всё хорошо. Уже всё хорошо. Правда. — Я... Я же ничего не знаю, Гур, — едва удерживаясь, чтобы не разрыдаться, проговорила Даша. — Я ничего не знаю же, не понимаю ...
Вадим Давыдов, 2013
6
На ночь глядя: роман - Сторінка 30
роман Feliks Kandelʹ. Застолья до полночи. Шатания по улицам. Набеги к сонным соседям за бутылкой водки. Косые взгляды из чужих домов. Споры и крики. "Курей нажрутся, — судачили поутру домработницы, — и гур- гур-гур, ...
Feliks Kandelʹ, 1985
7
Дневник
Вира! — Майна! — Гур!Гур! Гур! Гур! — Стоп! Идет спешная разгрузка судов. Миноносец быстропристал к берегу, прямо кормой. Слава богу! Мыприехали в Крым. Наконец-то! Вышлина берег. Хотели пойти вгород, но пристань ...
Александр Судоплатов, ‎Я. Тинченко, ‎Ольга Матич, 2014
8
Марий мутер - Том 8 - Сторінка 179
Курык умбалсе пунчерыште кудыр-влак гур-гур-гур мурат. М.-Азмекей. В сосновом бору, находящемся на вершине горы, токуют тетерева. 2) признак предмета по расположению выше чего- л.; передается предлогом над.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
9
Трудно быть богом
—У вас отвратительные стихи, отец Гур. (Гур странно посмотрел на него.) Да-да, вы не поэт. — Не поэт... Иногда я думаю, кто же я? И чего я боюсь? Не знаю. — Глядите в тарелку и продолжайте кушать. Я вам скажу,кто вы.
Братья Стругацкие, 2013
10
Всем стоять
Сбивая густую интернациональную стихию, режиссер использует в звуковом мирефильма туркменскую, армянскую, азербайджанскую, бурятскую речь, что производит впечатление легендарного «гур-гур» (словосочетание, ...
Татьяна Москвина, 2014

用語«ГУР-ГУР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгур-гурという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фото: risk.ru
Так, в этом августе спелеосекция Екатеринбурга под эгидой областного отделения изучает хребты Ходжа-Гур-Гур-Ата и Чульбаир в окрестностях ... «Областная газета, 8月 15»
2
Экспедиция к затонувшему ледоколу, изучение гигантских …
... поддержке Ассоциации спелеологов Урала планирует очередную экспедицию в Среднюю Азию (Узбекистан) на хребет Ходжа-Гур-Гур-Ата, в пещеру ... «Новый День - Урал, 6月 15»
3
«Я по-прежнему влюблен в спорт»
Постепенно «гур-гур» затих, и на сцену поднялся главный режиссер Любимов-Ланской. Всех поздравил и рассказал о предстоящих премьерах. «Новые Известия, 2月 15»
4
Леонид Якубович: Для меня «Поле чудес» – это концерт на два с …
... десять на десять, а ты тут посередине. Вопрос: как это организовать? Потому что иной раз этот гур-гур забалтывает само значение происходящего. «Газета Труд, 1月 15»
5
Гламурная студия и ретро-камеры: что происходит на …
“Как-то раз нам нужен был звук бормотания толпы в кафе, - начинает Андрей Анатольевич, - у нас это “гур-гур” называется. У нас фонотека импортная, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 7月 14»
6
Соловей российский
Ты поешь, а в зале — шум, «гур-гур-гур». Но Политбюро всегда сидело за столом — пятнадцать человек плюс шестнадцатый Демичев, кандидат в ... «Журнал ИТОГИ, 9月 13»
7
В Театре на Таганке премьера спектакля Вениамина Смехова …
... что есть такие люди, которые не любят Любимова, и вас не хотят здесь видеть, ну, нормальный такой гур-гур театральный... Я не хотел слышать ни ... «Российская Газета, 4月 13»
8
Люди подземелья
... на высоте 3500 м располагается стена высотой 300 метров – хребет Ходжа Гур-Гур-Ата длиной 35 километров, в ней находится самая высокогорная ... «Вечерний Оренбург, 2月 13»
9
Петр Тодоровский: Среди нас живут люди, в крови которых есть …
И рядом голубь ходит: гур-гур, гур-гур. И я представил, как прилетит другой голубь и между ними начнется драка. А на сцене "Лебединое озеро" и ... «Российская Газета, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. Гур-Гур [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/hur-hur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう