ウクライナ語辞典でのгурбаの定義
gurba、およびw、pl。 群衆と同じ。 私が見ると、ギャングや老人、青年、子供たちに行く人がいます（Vovchok、I、1955、8）。 カエルは群衆によって沼地で燃え上がり、Legesneの水蒸気が水の上に現れた（Kotsyub。、I、1955、432）。 гурба, и́, ж., розм. Те саме, що юрба́. Коли дивлюсь — ідуть якісь люди гурбою, і старі, й молоді, і дітвора (Вовчок, І, 1955, 8); Заквакали жаби в болоті гурбою, Легесенька пара знялась над водою (Коцюб., І, 1955, 432).
ウクライナ語辞典で«гурба»の
元の定義を見るをクリックします。
«ГУРБА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
гурбаの使いかたを見つけましょう。
гурбаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Свод таджикского фольклора: - Том 1 - Сторінка 196
Як руз гурба хаёл мекунад, ки: «Чува манам ба дасти худам ши- кори х,алол накунам?» Баногох, як тушука мебенад, сонй фикр мекунад, ки: «Мумкин инч,анда муш бошад». Ба х,амин мак,сад, пеши тушукба пойда мошинад.
Раджаб Амонов, Исидор Левин, Джалил Рабиев, 1981
2
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Сторінка 160
... гурба тойрон гараба фольк. трижды он объехал великую цветущую страну; гунатай хуухэн тунк. трёхлетний ребенок. гунгарбаа уст. божница, кибт (своеобразный иконостас ламаистов). гунжан 1. трёхлетняя, трёхгодовалая (о ...
3
Бурятские мародные сказки: Волшебно-фантаст. [Сборник
ОшоЬон харгыгаарнь тээ хойноЬон дахажа ябаад, нэгэ болдо- гой саана орожо, хоргодоод Ьууба. Харахадань, убгэниинь та- лын ори ганса модоной хажууда хурэЬээр, буугаа хаяад, модоо гурба тойрожо нара буруу гуйгввд, ...
Елизавета Васильевна Баранникова, 1976
4
Сказки бурят Монголии: - Сторінка 38
Зай, гурба дахин туруу абабуу, хаан? - гэжэ асууба. - Зай, абабал бэддээ, - гэжэ хаан дурата дурагуйгеер хэлэбэ. Яаха аргагуй хубуун гэжэ тэрэ басагые шиидэбэд ха. Ьеергее тэрэ ууландаа гаража, мунеехил байдалаараа ...
С. С. Бардаханова, Бурятский институт общественных наук, 1997
5
Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия
Халхасцы хошупа Чокуръ-вана (на Терхинъ-цаганъ-норѣ): Гурбу-маралъ. Халхасцы хош. Туше-гуна на Онгіинѣ: Гурбанъ-марылъ. Южные монголы хош. Найманъ-вана; Гурба-нохой, «три собаки»; Гурбамышй; хошуна Баря-вана; ...
6
Buri︠a︡tskie volshebnye skazki: - Сторінка 72
Гурба-гурба алха зайтайгаар гурбан алтан харгы за- Ьаха. Тэрээниие гурба-гурба алхуулжа узэхэ тэрэ хоёр сайхан ху- буутэйгээ мунее тэрэ ууланда байгаа хубуугээ. Тиигээд лэ алхаад мэдэгдэжэ магадгуй, — гэжэ хэлэбэ. Ииигээд ...
Elizaveta Vasilʹevna Barannikova, S. S. Bardakhanova, V. Sh Gungarov, 1993
7
Сибирская история: с самого открытия Сибири до завоевания ...
ХоУюрЪ. 3 Гурба.. ГурбанЪ. Гурба. Дюрба. ДербинЪ. Дербе. 5 Табу. ТабунЪ. Табу. б Дзурга. ДжертонЪ. Ссург*. 7 ДолЪ. ДолонЪ. Доло. 8 Найма. НаяманЪ. Найма. 9 Юссу. ГигудЪ. Ессу. IO АрбанЬ, АрбанЬ. Арба. 100 Дзо. ДзонЬ.
8
Лодон багшын дэбтэрһээ: Материалы на бурятском и русском ...
Бэриин мүргэжэ дүүргэхэдэнь, гурба гурба дахин галудхалуулха, сай һамаруулха, айраг бүлүүлхэ юм. Энэ бүхэнэй дүүрэхэдэ, хүргүүлжэерэһэн басаган һамган боложо дүүрэхэ. Энээнһээхойшо ондооайлай хамаатай, бүлынь ...
9
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 74
Непродуктивний тип предметних назв: кул'ба 'щпок', гурба (сшгу), И^игЬа []: 71; Картотека Кр]; пор. рщковживане свад 'ба 'веалля'. Паралелг с-пол. гурба 'прка сжгу' [444: 1 13]; ця лексема фксуеться з XVI ст. - гурба 'купа' [249: 629], ...
10
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
§6га1) "мешканець гір, горець". ГУРБИНА (х. Богор. ІФ), зг. ? Посесив на -ина від ОН * Гурба. Перв. знач. "Гурбина (слобода, воля або ін.)". Походження ОН *Гурба неясне. Вона співзвучна з діалектним апелятивом гурба зам. юрба ...
用語«ГУРБА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
гурбаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
В Донской митрополии состоялись торжества в честь Донской …
... Президента Российской Федерации в Южном федеральном округе Владимир Гурба, председатель Законодательного собрания Ростовской области ... «Официальный портал Московской Патриархии, 9月 15»
Зам полпреда потребовал сберечь экологию Азово …
ГЕЛЕНДЖИК, 31 августа, РИА ФедералПресс. Заместитель полномочного представителя президента в ЮФО Владимир Гурба провел в Геленджике ... «РИА ФедералПресс, 8月 15»
В Донской митрополии прошли торжества по случаю …
За богослужением молились заместитель полномочного представителя Президента РФ в Южном федеральном округе Владимир Гурба, мэр Батайска ... «Официальный портал Московской Патриархии, 6月 15»
В Адыгее обсудили развитие туризма на Юге России
В заседании принимают участие заместитель полпреда президента в ЮФО Владимир Гурба, главный федеральный инспектор аппарата полпреда в ... «Российская Газета, 6月 15»
В Краснодаре на маршрут № 47 выйдут автобусы большей …
... жительница обратилась к президенту РФ Владимиру Путину. Замполпред президента РФ в ЮФО Владимир Гурба проверил выполнение обращения ... «Кубань 24, 6月 15»
Донские предвыборные хроники. Часть 1. Партия власти и …
«Владимир Гурба – очень реальный и сильный претендент. Во-первых, стоит просто посмотреть биографию: уроженец Ростовской области, что ... «РИА ФедералПресс, 4月 15»
В порту Кавказ оценили готовность переправы к майским …
Как отметил замполпреда Владимир Гурба, сейчас делается все возможное для того, чтобы обеспечить работу переправы в нормальном режиме. «Кубань 24, 4月 15»
В порту Кавказ разделят очередь для легковушек и грузовиков
... и сократить количество простоя водителей», — рассказывает заместитель полномочного представителя президента РФ в ЮФО Владимир Гурба. «Кубань 24, 4月 15»
Корпоративное кредитование ставит на короткие сроки
Так, например, увеличились требования к залоговому обеспечению", — отмечает Вероника Гурба. Объективная тенденция такова, что в связи с ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, 3月 15»
Андрей Бочаров обсудил с заместителем полпреда в ЮФО …
Владимир Гурба отметил, что для туристов из ряда восточных стран ... полномочного представителя Президента РФ в ЮФО Владимира Гурбы, которое ... «Официальный сайт Администрации Волгоградской области, 3月 15»
