«ГИЛИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
гилитиの使いかたを見つけましょう。
гилитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Шевченків край: історико-культурологічні нариси
Тоді другий товариш його «викупляє»: йому перекинуть м'яча назад, він гилить м'яча, і як загилить аж за «бабу» - тоді той, що стояв коло «баби», біжить до «гилки», а той, що гилив, біжить до «баби». (До «баби» і од «баби» біжать ...
Лідія Орел, Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine), 2005
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 282
... гили в його не бачив. Кооел. у. (Залюб.). Гилйстий, а, е.—Гiл ястий. Желех. Гилити, лю, лиш, гл. 1) 11одбивать мячъ гилкою. 2) Бить палкою свинку деревянный шаръ) въ игрѣ въ гилу. Ив. 13. 3) Бить, колотить. 282 ГиджГА-ГИлити.
... ЧАСТУВАТИ кого, перев. чим, розм., ТЯ- ТИ [ТНУТИ] рідше, ТРІСКАТИ кого, перев. по чому або у що, чим, розм., ГАМСЕЛИТИ підсил. розм., ГАТИТИ підсил. розм., ГЕПАТИ підсил. розм., ГИЛИТИ підсил. розм., ГОЛОМШИТИ підсил.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Femìnìstka - Сторінка 54
Він тоді давай боковими гилити мене... я пірнаю під лікоть, виходжу в тил — і п'ятою по шиї! Він зарепетував, як людина, і давай кругами бігати по вольєру! А народу ж зібралося, — в долоні плещуть, пальцями показують, свистять.
5
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Пужити! Шмагати! _ Трощити! Гепати! Ґилити! Голомшити! Кулачити! Маніжити! Локшити! Потрошити! _ Тю на вас, навіжені! _тюкнула на добрих людей матінка Михайликова, бо тії ж розгалдикались аж надто рано, ще до божої ...
Хіба тонегріх, такуціну гилити, коли людинау безвиході.Я б тобі безплатно допоміг. А ти оце скиглиш, яктой волоцюга... Замовк— вистава затягувалася. І хоч Гоцик геть нерозумів, куди сунути, тай натрасі стовбичитисенсу мало.
7
Iskusnyj podrumar věrno nastaljajuščij, kako Podrum, ... - Сторінка 91
Во псрвыхв` `Мзпвё Мирисъ', 2) прс'лтныи' IUMA , 3) кадкам гилити цвт'ст'л rib/,Ae вы или червмнъ ‚ vífokMo `„AAÜsB'Áè чистъ и штТААЪ ‚ ЗА VnorcAgAH'k косгА тревЪ'стсс чистл итлнкл стАкмнА шт. 4) Бистротм что EN >l \ с 9е` ...
8
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 117
Художш слова діесл1вного змісту: бацати, баритися, ба- сувати, блукати, борсатися, вередувати, верещати, верзти, вештатися, вихляти, вицупити, вщшмагати, вовтузитися, ганити, гарцювати, гасати, гилити, глитати, глузувати, ...
9
Prysmerk u poludenʹ: svidchenni︠a︡ i rozdumy - Сторінка 95
«Та ти знаєш, — каже, — що з умствених ігор він тільки цурку вміє гилити!». Ну, аж благає про ще одну партію, потім ще. За шахівницею нас огортають сутінки. У хлопців уже холоне картопля. Пригощаємось при світлі фар.
Borys Ĭosypovych Kyrychenko, 2002
10
Deshcho pro krasne pysʹmenstvo ĭ mystet͡stvo vzahali: ...
Дубасити! — Гріти! Періщити! — Гатити! Молотити! Дубцювати! — Хворостити! Хвоїти! Шпарити! Чухрати! — Окладати! Банити! Пужити! Шмагати! — Трощити! Гепати! Гилити! Голомшити! Кулачити! Маніжити! Локшити!
