"ідиш"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でІДИШの発音

ідиш  [idysh]

ウクライナ語でІДИШはどんな意味ですか？

あなたは行く

Їдиш

イディッシュ語は、アシュケナージのユダヤ人が主に使用するゲルマン語のグループのヘブライ語です。 近代ドイツ語の言語は、ドイツ語の方言の1つと考えられています。 ヘブライ文字を適用します。 今日、ヨーロッパ、イスラエル、米国を中心に、イディッシュ語では200万人以上が暮らしています。 第二次世界大戦中のユダヤ人の大量破壊まで、それは1100万〜12000000人を話しました。

Їдиш  — єврейська мова з групи германських мов, що нею послуговуються переважно євреї ашкеназі. Мова в сучасній германістиці вважається одним з діалектів німецької мови. Застосовує гебрейську абетку. Сьогодні ідишем володіє понад як 2 млн людей, переважно в Європі, Ізраїлі та США. До масового знищення євреїв під час Другої світової війни нею розмовляло 11—12 мільйонів осіб.

ウクライナ語辞典でのідишの定義

go、h。ユダヤ人の中東欧人口、そしてアメリカの現代語。 Shalom Aleichemはヘブライ語で創作活動を始めましたが、彼はすぐに広大な民族から分離し、すぐにイディッシュ語に行きました（Lit。Ukr。、24、V 1966、2）。

ідиш, у, ч. Сучасна мова єврейського населення Східної та Центральної Європи, а також США. Шолом-Алейхем починав свій творчий труд на мові іврит.. Але він швидко зрозумів, що цим відмежовує себе від широких народних верств і відразу ж перейшов на ідиш (Літ. Укр., 24 .V 1966, 2).

ІДИШの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のідишを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのідишの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ідиш»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 意第绪语
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: yídish
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: Yiddish
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: यहूदी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: اليديشية
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: идиш
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: ídiche
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: য়িদ্দিশ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: yiddish
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Yiddish
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Jiddisch
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: イディッシュ語
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 이디시 말의
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Yiddish
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: Yiddish
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: இத்திஷ்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: ज्यूंची जागतिक भाषा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Eskenazi dili
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: yiddish
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: jidysz
• ウクライナ語: ідиш
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: idiș
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: Γίντις
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: yiddish
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: jiddisch
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: yiddish

«ІДИШ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からідишの使いかたを見つけましょう。ідишに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Попугай, говорящий на идиш

"Efraim Sevela obladaet svezhim; podlinnym talantom i porazitel'nym darom vysekat' iskry yumora iz samyh strashnyh i tragicheskih sobytij, kotorye emu udalos' perezhit' " Irvin Shou.

Эфраим Севела, 2013

Язык идиш в Петербурге: (культурно-исторические сведения)

Предмет этого исторического очерка - проблемно-обобщенное народоведческое освещение общественного значений языка идиш, его ...

Исидор Левин, 2010

Про Иону (сборник)

Сынок (идиш). Вернуться 8 Ой, темно мне!.. Боже, Боже! (Идиш) Вернуться 9 Ой, Боже! Ой, горе мне! Ой, темно мне! (Идиш) Вернуться 10 Уважение (идиш). Вернуться 11 Пусть прежде это случится со мной! (Идиш) Вернуться 12 ...

Маргарита Хемлин, 2015

用語«ІДИШ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からідишという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Вінничан запрошують на ідиш-концерт

Окрім сучасних ізраїльських та ідиш-пісень, у програмі також колоритні танці і традиційні єврейські хороводи. Організатори вечора навіть розіграють ... «Інформаційна Вінниччина, 10月 15»

Через мегааншлаг у Львові планують додатковий концерт …

Російський рок-музикант виступить в опері 8 листопада зі своєю останньою програмою "Ідиш-Джаз". Львівські організатори вже ведуть переговори з ... «Gazeta.ua, 9月 15»

Про новий ідиш-український словник — мовознавець Дмитро …

ФОТО Дмитро Тищенко – український філолог-германіст, спеціалізується на мові ідиш. Створив ідиш-російський (2013) та ідиш-український (2014) ... «Hromadske Radio, 4月 15»