アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"іноді"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でІНОДІの発音

іноді  [inodi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でІНОДІはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«іноді»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのінодіの定義

時には、pral。 時々、 場合によっては、時には時には時々。 時々、捕らわれて、時には私の古代(Shevch。、II、1963、255)を覚えています。 飛行機は彼女のところで歩き回り、彼女は耳を下げ、時々彼女はマーンズに向かった(Mart。、T.、1954、44)。 今私は時々以前の学生と会う(Dov。I、1958、14)。 //場合によっては。 マコビシクは大きく歌われた。 しかし、時にはMakovochikovの才能も彼を傷つける(Gonchar、III、1959、55)。 - ええと、兄弟?..時には卵が鶏を教えることができますか? 私はこれらの窓が横になって私たちに飛ぶとあなたに言ったのではありませんか? (Stelmakh、Bread、1959、112)。 іноді, присл. Час від часу; часом, деколи, інколи. Буває, в неволі іноді згадаю Своє стародавнє (Шевч., II, 1963, 255); Мухи роєм кинулись на неї [кобилу], а вона спустила вуха та лиш хвостом іноді махне (Март., Тв., 1954, 44); Тепер я іноді зустрічаю колишніх своїх учнів (Довж., I, 1958, 14); // У деяких випадках. Маковейчик чудово заспівував. Проте іноді Маковейчиків талант йому ж і шкодить (Гончар, III, 1959, 55); — Ну, що, брате?.. Можуть іноді яйця вчити курку? Не я тобі казав, що ці вікна боком будуть нам вилазити? (Стельмах, Хліб.., 1959, 112).


ウクライナ語辞典で«іноді»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ІНОДІと韻を踏むウクライナ語の単語


усподі
array(uspodi)
утоді
array(utodi)

ІНОДІのように始まるウクライナ語の単語

інобуття
іновірець
іновірка
іновірний
іногородній
іноземець
іноземка
іноземний
іноземщина
інокуляція
іномовний
інонаціональний
інопланетний
іноплемінний
інородець
інородницький
інось

ІНОДІのように終わるウクライナ語の単語

вправді
гінді
денді
иногді
кеді
кенді
кинді
ладі
леді
лодді
міледі
наді
назаді
напереді
насправді
перебенді
переді
понаді
преді
піді

ウクライナ語の同義語辞典にあるінодіの類義語と反意語

同義語

«іноді»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ІНОДІの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語інодіを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのінодіの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«іноді»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

有时
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

a veces
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sometimes
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कभी कभी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أحيانا
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

иногда
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

às vezes
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কখনও কখনও
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

parfois
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kadang-kadang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

manchmal
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

時々
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

때때로
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kadhangkala
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đôi khi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சில நேரங்களில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कधी कधी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bazen
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

a volte
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

czasami
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

іноді
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

uneori
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μερικές φορές
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

soms
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ibland
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

noen ganger
5百万人のスピーカー

інодіの使用傾向

傾向

用語«ІНОДІ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«іноді»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、інодіに関するニュースでの使用例

例え

«ІНОДІ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からінодіの使いかたを見つけましょう。інодіに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Давно, знебулий раб, замислив я втекти...
Іноді Бабині звірики приходять. Вона їх робить. Як я - големчиків. Вони зовсім-зовсім живі. А мої големчики - трішки живі, а двічі по трішки - так собі. Наче люди, коли Їх багато. Зате звірики булькати не вміють. А големчики булькають ...
Генри Олди, 2013
2
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
У петербурзькому виданні аорист та імперфект іноді заступаються звичайними формами мин. часу ... Іноді навіть претерит на -л- замінюється новим аористом і той-таки аорист витісняє давноминулий час. Аорист на -ть у ...
Вакуленко С. В., 2011
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Іноді великі ниркові чашечки розділені і кожна самостійно відкривається в ниркову миску. Спостерігається подвоєння одного чи обох сечоводів. Трапляється також розгалуження верхньої частини сечоводів, рідше – його нижньої ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
4
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 59
Проте необхідно запам'ятати, що іноді значення назви є менш правдивим і май- же широко розповсюдженим, це, очевидно, таке, яке взагалі всі вживають, напри- клад, якщо кажемо, що lapis, lapidis [камінь] виводиться від того, що ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Оже іноді й їй доставалося. Він доскіпувався до неї: то чому вона не хоче наймички найняти, то чому те та друге й досі не зроблено, то чого вона тратить над шитвом очі: то сяку, то таку всячину видере та й присікається.
Мирний П., 2013
6
Обережно, діти!
Іноді так важко бути чемним! Сподіваюся, вимене розумієте. Особливо тоді, коли з твоїми друзями діється те ж саме. Ти зовсім не плануєш викидати коники чи пустувати. Усе виходить якось само собою. Ти вже навіть даєш мамі ...
Ткачівська М., 2014
7
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Ми практикуємо іноді вилучення його впродовж третього етапу, і до кінця ми робимо це все менше і менше. Наша усвідомленість зріє в стабільності. Тепер ми в змозі зосередитися на наше дихання, на присутніх. Коли розум йде ...
Nam Nguyen, 2015
8
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
І як часом не розуміють і не можуть оцінити свого щастя – от воно, іноді бурчить, іноді хропе, іноді лається, але завжди з тобою, в радості і в горі, на морі і на суші, з ним зустрічаєш світанки, з ним спостерігаєш місячне сяйво, ...
Леся Романчук, 2015

用語«ІНОДІ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からінодіという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
П`ятдесят відтінків Меркель: Канцлер Німеччини розповіла про …
Іноді мені потрібно надягати піджаки темних тонів. Іноді мене попереджають, що я перебуватиму на білому тлі, тоді я не можу вдягнути світлий піджак. «espreso.tv, 10月 15»
2
Росія іноді заважає нам звільняти полонених на Донбасі – Тандіт
Юрій Тандіт: Тому що вони (росіяни – ред.) дійсно намагаються все централізувати. Іноді, коли ми вже домовляємося, вони заважають нам звільняти. «Радіо Свобода, 9月 15»
3
Порошенко: прапор іноді важливіший за життя
"Наш прапор це більше ніж символ, а іноді важливіший за саме життя", - сказав він. Президент під час виступу тримав бойовий прапор, який напередодні ... «Украинские Новости, 8月 15»
4
Федецький: Сутичка із Шевчуком? Я іноді сам себе не контролюю
Федецький: Сутичка із Шевчуком? Я іноді сам себе не контролюю. Sport bigmir, 17 серпня 2015, 13:52. 0. 357. Федецький: Сутичка із Шевчуком? Я іноді ... «Корреспондент.net, 8月 15»
5
«Як серіал: іноді смішно, іноді не дуже» – автор сайту про …
Я вже близько п'яти років не живу в Росії, тільки приїжджаю туди іноді. Я не дуже стежу за російським політичним життям. Звісно, я споживаю її ... «Радіо Свобода, 8月 15»
6
Понад 17 тис. людей стежить в Instagram за долею красивого …
Як зазначає видання, попри те, що в центрі кожної фотографії одне і те ж дерево, знімки виходять різноманітними. "Іноді в кадр потрапляє красиве небо. «5 канал, 6月 15»
7
Олег Білий: Іноді мені сняться ідеї. Раніше я не надавав цьому …
Олег Білий уже тривалий час проживає в столиці. Та, попри це, успішний калушанин і досі не забуває про Калуш – місто, де розпочався його творчий ... «Вікна online, 6月 15»
8
Іноді замість двох джипів краще купити тепловізор, - волинські …
Іноді доводиться вибирати, що придбати: медикаменти чи амуніцію. Зараз, принаймні, хоч форму видають. Яку-не-яку. Хоч вона й зношується швидко і ... «Волинські Новини, 6月 15»
9
Спортсмен Олег Лісогор зізнався, що іноді грає в "азартні ігри"
Спортсмен Олег Лісогор зізнався, що іноді грає в "азартні ігри" ... Тому що закон забороняє грати, а так іноді буває гра у більярд. Буває і на гроші", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 15»
10
Шойгу іноді співає з Путіним "пісні країни, якої більше немає"
У фільмі «Президент», що вийшов на каналі «Росія-1» подробицями особистого спілкування з Володимиром Путіним поділився міністр оборони РФ ... «http://www.ednist.info/, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Іноді [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/inodi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう