アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"хлипання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でХЛИПАННЯの発音

хлипання  [khlypannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でХЛИПАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«хлипання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのхлипанняの定義

私は抱きしめている。 意味のための行動 この動作によって生成された音と叫ぶこと。 今や大きな泣き声が中断されました。 これはTanya(Fr.、I、1955、322)の叫んだ。 すぐに、世界から何も家で解体することはできません。 弱い人の震え、誰かの愚かなゴシップとささやきだけが警戒されている(Kotsyub。、I、1955、229)。 部屋の中では、雨が降り、大きな壁時計を逃れることを除いて静かで静かになりました。沈黙を中断しました(Kob。、III、1956、193)。 ほとんど聞こえないクランプが表情豊かになり、イチジクの大きなストロークになったとき、クルバラは止まった(Dosv。、Vybr。、1959、194)。 хлипання, я, с. Дія за знач. хли́пати і звуки, утворювані цією дією. Нараз голосне хлипання перервало мовчанку. Се плакала Таня (Фр., І, 1955, 322); Зразу, з світу, нічого не можна розібрати в хаті. Чутно тільки стогін слабої, чиїсь тихі хлипання та шепотіння (Коцюб., І, 1955, 229); В кімнаті ставало тихо й тихіше, лиш хлипання дощу й.. тікання великого стінного годинника переривали тишину (Коб., III, 1956, 193); Коли ледве чутне хлипання стало виразним і перетворилося на голосне чвакання смоків, Курбала спинився (Досв., Вибр., 1959, 194).


ウクライナ語辞典で«хлипання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ХЛИПАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


защіпання
zashchipannya

ХЛИПАННЯのように始まるウクライナ語の単語

хлинути
хлип
хлипавка
хлипати
хлипи
хлипкий
хлипко
хлипнути
хлипок
хлиснути
хлист
хлистівка
хлистівство
хлистівський
хлистівщина
хлистати
хлисти
хлистик
хлись
хлиськати

ХЛИПАННЯのように終わるウクライナ語の単語

злипання
зсипання
зіпання
капання
клепання
кліпання
колупання
коноплетіпання
копання
крапання
купання
лапання
лупання
ляпання
накипання
налипання
насипання
недосипання
неспання
обсипання

ウクライナ語の同義語辞典にあるхлипанняの類義語と反意語

同義語

«хлипання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ХЛИПАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語хлипанняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのхлипанняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«хлипання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sollozando
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sobbing
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रोना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ينتحب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

всхлипывания
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

soluçando
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ককানি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

sanglotant
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

teresak-esak
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

schluchzend
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

嗚咽
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

흐느껴 우는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kecuwan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thổn thức
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தேம்பியவாறே
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

sobbing
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hıçkıra hıçkıra
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

singhiozzante
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

szlochając
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

хлипання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

hohote
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

λυγμός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

snikkend
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

snyft
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hulket
5百万人のスピーカー

хлипанняの使用傾向

傾向

用語«ХЛИПАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«хлипання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、хлипанняに関するニュースでの使用例

例え

«ХЛИПАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からхлипанняの使いかたを見つけましょう。хлипанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Борислав сміється:
йому щось, немов голосне хлипання. — А се що? — сказав він прислухуючись. — Чи не плаче хтось? — сказав і собіж наслухуючи Лєон. — Будьте ласкаві, коханий сусіде, сядьте тут, спочиньте хвильку, — ось прошу, перегляньте ...
Іван Франко, 1922
2
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Розбудило мене виразне хлипання, майже під самою моєю головою. Прислухавшись, я розпізнав, що це хлипає дядькова Петрова Нюрка. Нюрчин плач мені розпізнати було не тяжко, бо вона була між нашими та дядьковими ...
Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1982
3
Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny
Намагаючись не підслуховувати їхніх любощів, затуляючи вуха долонями, я намагався як скорше заснути, але мені на перешкоді ставало все голосніше Нюрчине хлипання. Чим докладніше Дмитро намагався заспокоїти Нюрку, тим ...
Hryt͡sʹko Siryk, 1992
4
6 x 0: dramatychni tvory - Сторінка 197
Тепер на кону тиша, тыьки чути хлипання 2к. До нього згодом приедну еться хлипання 1к. Хоч карлики роз'еднаш простором, здаеться, що плачуть вони разом. Як звук хлипання 2к домшуе к1н, жшка поводиться шби думае, що вона ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1998
5
Vybrani tvory - Сторінка 199
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, Taras Pastukh. — Що за диво, де вона поділася? — сказав півголосом Герман, коли втім із сусіднього покою, спальні його жінки, почулось йому щось, немов голосне хлипання.
Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006
6
Забутий бог: - Сторінка 141
Голосне хлипання врізалось кігтями в чорну шкіру ями. - Ти маєш вибиратись з звідси. – Важко дихаючи промовив чаклун. Він ледве стримувався щоб не впасти в пітьму. Однак скупе проміння золотим гачками тримало його на ...
Пидюра Олесандр, 2015
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
послухала з півгодини, а потім чап-чап-чап, на своє ліжко. Я десь так по півночі іду також на своє ліжко, чую: вона хлипає. «Овва, небого, — думаю собі, — тим мені не заімпонуєш, я на таке оружжя твердий». Удаю, що не чую, лягаю ...
Ivan Franko, 1979
8
Огненне коло
Хлипання з кутка дійшло до свідомости, і Максим раптом пізнає, що то хлипала дитина. Мала дитина!.. «...Кант, Шопенгавер, Маркс, Руссо...» Чорт! — Максим зробив зусилля, щоб відсунути геть усі ті імена, колись чуті, читані, ...
Іван Багряний, 2013
9
Борислав смiється
Знов слухає. ГоМін. Се ГерМан говорить щось, але що - не чути. Шелест якийсь. Мовчанка. Знов гоМін і хлипання. Нараз луск, Мов удар чиМось твердиМ о підлогу, і проразливий жіночий крик: «Розбійнику! Кровопийце! Проч Мені з ...
Іван Франко, 2013
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 530
Хлипало, зосереджений і суворий, відчинив двері. — Виставити бачок! Останнім часом запроваджено новий розпорядок: воду не зносили до кожної камери, а виставляли бачки, і їх наливали в коридорі. Тільки тоді, коли водоноси ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974

参照
« EDUCALINGO. Хлипання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/khlypannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう