«ХМАРНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
хмарнийの使いかたを見つけましょう。
хмарнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Зл1ва ув1ходять Хмарний | Шенчик. Хмарний одягнений у чорний шляхетський жупан, але без шаблг Шеичик — у инщанському вбранш. Шенчик (затримуе Хмарного за руку). Як Соб1 хочеш, а дал1 йти небезпечно. Бачиш, яка ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1968
2
Українська драматургія 17.-18. ст - Сторінка 208
Драма Iсаакія Хмарного «Образ поб-Ьдоноая торжествен- наго... 1ерусалимскаго царя 6зекія...» (1728) належить до драм, написаних вихідцями з Украши для росшськоТ сцени. Ва, хто писав про цей твір, відзначають не дуже ...
Микола Матвійович Сулима, 2005
3
Драматичні твори: - Сторінка 165
Зліва увіходять Хмарний і Шенчик. Хмарний одягнений у чорний шляхетський жупан, але без шаблі. Шенчик — у міщанському вбранні. Шенчик (затримує Хмарного за руку). Як собі хочеш, а далі йти небезпечно. Бачиш, яка юрба?
Іван Антонович Кочерга, V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, Mykhaĭlo Ostryk, 1989
4
Z︠H︡anr trahediï v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ dramaturhiï: ...
У таких же стосунках протиставлення перебувають образи Василя Хмарного і графа Ружинського. Народним месником з розвиненим почуттям суспільної справедливості постає гайдамака Василь Хмарний. Він по-своєму глибоко ...
5
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti Ivana Kocherhy: posibnyk dli︠a︡ ...
Останнє слово Хмарного на суді пройняте впевненістю у справедливість гайдамацької боротьби і вірою в повну перемогу трудового народу над своїми експлуататорами: «...Ніколи не буде спільного між паном і хлопом.
6
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
та настав ранок, хмарний, але світлий, і настав день, хмарний, але ніжний, і настав вечір – удома. Згадалися настанови лікаря. Георгій Харитонович покликав професора, і вони удвох суворо вичитали Софії і Максимові, наче ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
сloud supercooled — переохолоджена (надохолоджена] хмара thunderstorm - грозова хмара zodiacal — зодіякова хмара сloudage хмаровий покрив, хмарність Tкlaodid3] сloudburst злива Tкlaodbз:stl-bз:'st] thunderstorm - грозова ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 731
... 19308 cloudiest cloudiest 19309 cloudily cloudily 19310 cloudiness хмарність 19311 clouding потускнение 19312 cloudless безхмарний 19313 cloudlet хмарка 19315 clouds хмари 19316 cloudy хмарний 19317 clout клапоть 19318.
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
сloud up, become overcast хмарка small cloud, сloudlet хмарний 1. (пов'язаний із хмарою) сloud 2. (захмарений) сloudy, clouded, overcast хмарність 1. (наявність хмар) сloudiness, nebulosity 2. (хмаровий покрив) сloud cover, сloudage ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Саня передумувала, що мала казати Комашкові. День був трохи хмарний. Сонце сховалось за білі хмарки й не веселило кімнатки. Густа акація та абрикоси закривали небо проти вікна. Тінь в кімнаті стала ще густіша, аж сумна; і та ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
用語«ХМАРНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
хмарнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Розумний спорт. Новинки гаджетів для здоров'я
FitBit One фіксує, збирає і передає у хмарний сервіс кількість спалених калорій, зроблених кроків, пройдених поверхів, подоланих відстаней, тривалість і ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Українцям обіцяють спекотний, але хмарний день
Українцям обіцяють спекотний, але хмарний день. 27 серпня, 08:23 Друкувати · Нравится. Погода на 27 серпня. Спека у Німеччині_4. Reuters. Сьогодні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
Олександра Чувакова: «Ініціатива YouthSpark - набір …
Як я вже зазначала, компанія надає безкоштовно програмне забезпечення, а також хмарний сервіс Office 365. Крім цього, наші експерти можуть бути ... «Гурт, 6月 15»
Прогноз погоди на 8 квітня: хмарно з проясненнями, місцями …
У західних областях синоптики обіцяють хмарний день, місцями з проясненнями, вранці та вночі короткочасний дощ, вітер переважно північно-східного ... «UkrMedia, 4月 15»
Microsoft представив наручний годинник Microsoft Band
Платформа представляє з себе хмарний сервіс зі збору інформації про стан здоров'я та обміну ці даними між різними пристроями, в тому числі і з ... «Економічна правда, 10月 14»
Українські дорожники погрожують страйком
... за теплопостачання», – розповів голова профспілки працівників автомобільного транспорту та шляхового господарства України Олег Хмарний. «Україна Комунальна, 9月 14»
Японці показали людиноподібного робота із хмарним інтелектом
Pepper використовує хмарний штучний інтелект: може завантажувати на віддалений сервер те, чого він навчився, щоб цим могли скористатися інші. «Корреспондент.net, 6月 14»
Назвали найгірші фільми 2013-го
У 2012 році перше місце в аналогічному рейтингу Time віддали картині Лани і Енді Вачовскі «Хмарний атлас». Теги: кіно. Якщо Ви зауважили помилку, ... «ВолиньPost, 12月 13»
Google Play назвав найкращі програми 2012 року
Evernote (Evernote). Безкоштовний хмарний додаток, який допомагає зберігати інформацію, яку треба запам'ятати, на всіх пристроях користувача. «Watcher, 12月 12»
Парфумери Сектору Газа випустили парфуми з запахом ракет
Снарядами такого типу палестинські бойовики обстрілювали Тель-Авів і Єрусалим під час антитерористичної операції "Хмарний стовп" і навіть завдали ... «информационный портал Ukranews, 12月 12»
