ウクライナ語でХРАБРУВАННЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«храбрування»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのхрабруванняの定義
勇気、私、一緒に。 ラム 意味のための行動 勇敢で勇敢。 「祖国と言うと、シェルになれば、私はロケットを手に入れよう！」 - これは空虚な喧嘩ではない（Gonchar、Tronka、1963、293）。 храбрування, я, с. розм. Дія за знач. храбрува́ти і храбрува́тися. «Скаже Вітчизна: снарядом стань — стану снарядом, ракетою стану, чорт візьми!» — І це не було пусте храбрування (Гончар, Тронка, 1963, 293).
ウクライナ語辞典で«храбрування»の
元の定義を見るをクリックします。
«ХРАБРУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
храбруванняの使いかたを見つけましょう。
храбруванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ювiлейний збiрник на честь 70-рiччя вiд дня народження ...
нн(я): блазню- вання, владарювання, владування, розглагольствування, храбрування, храмування, членування; 2) 2-ю подгруппу составляют приставочные глаголы СВ, которые не имеют имперфективных видовых пар: ...
Myroslava Petrivna Fabian, Katalin Horváth, Uz︠h︡orodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Kafedra uhorsʹkoï filolohiï, 2000
2
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
Храбрувати. Битися. Козацтво! лицарИ трояне! I Храбруйте! наша, бач, бере; Против Енея не храбруйте, I Для нас здаеться вш святим (Ен.). Цвентюх. Канцелярист. [Михай- ло:] Достаеться од неХ деколи, як попршжджають, от тим ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
3
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 236
І це не було пусте храбрування. Людина обов'язку й честі, людина, що ради справи, ради товариша готова на самопожертву, — таким його знало командування, і таким він справді був. А тим часом — життя в непривітті полігонного ...
4
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 232
Якщо з льотчика треба стати кротом шдземельним — стану кротом. А скаже БИтчизна: снарядом стань — стану снарядом, ракетою стану, чорт в1зьми!» I це не було пусте храбрування. Людина обов'язку й чест)', людина, що ради ...
5
Khudoz︠h︡niĭ svit Panasa Myrnoho - Сторінка 313
Ясно, тут повтор має насамперед специфічне призначення — натуралізує храбрування підпилого чи- новника-ізгоя, та водночас підкреслює один із давніх, живучих звичаїв чиновницького стану. Підкресленню-нагнітанню служить і ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, 1989
6
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 241
Якщо треба тут — буду тут. Якщо з льотчика треба стати кротом підземельним — стану кротом. А скаже Вітчизна: снарядом стань — стану снарядом, ракетою стану, чорт візьми!» І це не було пусте храбрування. Людина обов'язку ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
7
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 479
Сподівалися б, щоб троянці почали зараз поборяти греків, замість того починаються храбрування Діомеда, що б'є не тільки людей, а й богів. "Греки навіть і без Ахілла далеко перемагають троянців, — правдиво каже один критик, ...
Михайло Грушевський, Боріс Евґеньевіч Патон, Павел Степановіч Сохань, 2008
8
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Якщо треба тут — буду тут. Якщо з льотчика треба стати кротом підземельним — стану кротом. А скаже Вітчизна: снарядом стань — стану снарядом, ракетою стану, чорт візьми!" І це не було пусте храбрування. Людина обов'язку ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
9
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 241
Якщо треба тут — буду тут. Якщо з льотчика треба стати кротом підземельним — стану кротом. А скаже Вітчизна: снарядом стань — стану снарядом, ракетою стану, чорт візьми!» І це не було пусте храбрування. Людина обов'язку ...
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
10
Virgilieva Eneida. (Virgils Aeneide.) ruth. -Charkov, Dr.: ... - Сторінка 42
Шышакъ, панцырь и мечъ булатный, Спысъ съ прапоромъ, щытъ дуже знатный; И пень, мовъ лыцарь, въ збруи бувъ. Тогди до війська обернувся, Прокашлявся и разъ смаркнувся, И ричъ таку имъ уджыгнувъ: кто ты та «Храбруйте!
Ivan Petrovic Kotljarevskij, 1842
