アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"хвальний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でХВАЛЬНИЙの発音

хвальний  [khvalʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でХВАЛЬНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«хвальний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのхвальнийの定義

賛美、賞賛、賞賛。 承認に値する、賞賛に値するもの。 賞賛する 何が[しっかり]投げないの習慣が行われて賞賛していた、それは後半真夜中のランプで外に座って、彼の高齢化頭と近視の目をtomyv(。。マック、選択、1954、38)が起こりました。 私は、後に完全にvykinchenoyu詩を公開することを目的していたが、仕事も七測定(L. UKR。、IV、1954、132)0.2のために賞賛されました。 賞賛、承認を表します。 賞賛 旅行にトトメス3世と捕獲獲物の大きさは、彼に伝える0.3(東オールド。世界、1957、34)寺院や墓の壁に碑文を賞賛しました。 同じ自慢2.有名な社説は私に「近代」への彼の嫌悪を賞賛し、私の翻訳(L. UKR。、V、1956、308)を読んを通して、あなたがカットされますしてみましょう。 хвальний, хва́льна́, хва́льне́.

1. Який заслуговує похвали, гідний схвалення; похвальний. А що мав [Дорко] хвальну звичку не кидати не зробленого, то бувало сидів пізно поза північ при лампі і томив свою сивіючу голову і короткозорі очі (Мак., Вибр., 1954, 38); Я мав замір пізніше видати цілу поему досконало викінченою, але так діло й стало на сьому хвальному замірі (Л. Укр., IV, 1954, 132).

2. Який виражає похвалу, схвалення; хвалебний. Про походи Тутмоса III та про розміри захопленої ним здобичі розповідають хвальні написи на стінах храмів та гробниць (Іст. стар. світу, 1957, 34).

3. Те саме, що хва́лений 2. Нехай Ваша хвальна редакція поборе відому мені свою нехіть до «модерністів» і прочитає мій переклад (Л. Укр., V, 1956, 308).


ウクライナ語辞典で«хвальний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ХВАЛЬНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

ХВАЛЬНИЙのように始まるウクライナ語の単語

хвалощі
хвальба
хвалька
хвалько
хвальковитість
хвальковитий
хвальковито
хвалькуватість
хвалькуватий
хвалькувато
хвально
хвальш
хвальшиве
хвальшивий
хвальшиво
хвальшувати
хвалювати
хвалюші
хвалюшник
хвалящий

ХВАЛЬНИЙのように終わるウクライナ語の単語

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

ウクライナ語の同義語辞典にあるхвальнийの類義語と反意語

同義語

«хвальний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ХВАЛЬНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語хвальнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのхвальнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«хвальний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

称赞
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

alabado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

praised
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसा की
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

واشاد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

славен
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

elogiou
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রশংসিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

loué
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

memuji
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gelobt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

賞賛
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

칭찬
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngalembana
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ca ngợi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பாராட்டினார்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्तुती
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

övdü
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

lodato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

chwalony
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

хвальний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

lăudat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επαίνεσε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

geprys
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

prisade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skryt
5百万人のスピーカー

хвальнийの使用傾向

傾向

用語«ХВАЛЬНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«хвальний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、хвальнийに関するニュースでの使用例

例え

«ХВАЛЬНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からхвальнийの使いかたを見つけましょう。хвальнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
ХВАЛЬНІ ВЕСНЯНКИ-ГАЇВКИ Хв а л ь н і веснянки-гаївки є витвір первісний, але чимало є подібних нових, похристиянської, а навіть останньої, доби як народніх так і індивідуальних творів, поезій. Інколи й трудно буває визначити їх ...
Stepan Kylymnyk, 1994
2
Volodymyr Hnati͡u͡k: dokumenty i materialy, 1871-1989 - Сторінка 98
До хвального виділу Наук [ового] тов[ариства] ім. Шевченка у Львові. Відповідно до ухвали хвального виділу з дня 27 грудня 1901 [р.] ч [исло] 6, маю честь зложити отсе пояснення: Я ввійшов у склад редакції «Л [ітературно] -н ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡u͡k, ‎I͡A͡roslav R. Dashkevich, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1998
3
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 2 - Сторінка 88
Звичайно, майже кожна веснянка-гаївка має хвальні мотиви поруч інших. У цім підрозділі подаємо веснянки-гаївки, в яких переважає понад усе мотив хвальний. Ці веснянки-гаївки вирізняються особливою художністю, високою ...
Stepan Kylymnyk, 1959
4
Лісова пісня
Хата якусь хвилину порожня. рдять магістер і м е с с е р Ант о н і о, чоловік поважвіку, має одіж і манери венецького nobile" ХVII віку. Ант о н і о (стає на порозі і здивовано оглядає хату) Магістре хвальний! Смію запитати, ви певні в ...
Леся Українка, 2013
5
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Роман Іваничук. коронаційну оду ви могли були виголосити й по-латині... А втім, єзуїтська проповідь теж ведеться по-польськи, навіть сам Скарга... Ви, хвальний поете, своїм словом зуміли б у цій справі багато допомогти.
Роман Іваничук, 2006
6
Облога Буші:
... водою, благаючи у милосердного бога ласки на погибель і загин ворогів і співаючи йому хвальний псалом: — Помощник і покровитель, бисть мні во спасеніє! Стара няня вийшла з закутньої башти, а їй ще три баби услід; у кожної ...
Михайло Старицький, 2015
7
Проби
У персів є хвальний і гарний звичай: про своїх смертельних ворогів, з якими воювали до загину, вони відгукувалися шанобливо і абсолютно справедливо, так, як на те заслуговувала їхня звага. я знаю чимало людей, наділених ...
Мішель Монтень, 2014
8
У півстолітніх змаганнях: вибрані листи до Кирила Студинського
Петра Могили До хвального Наукового товариства ім. Шевченка Чарнецького, 26, Львів, Галичина Хвальне Товариство! Український Інститут ім. Петра Могили в Саскату- ні — одинока українська просвітно-виховавча інституція з ...
Kyrylo Studynsʹkyĭ, ‎Oksana Haĭova, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïny. Arkheohrafichna komisii︠a︡, 1993
9
Z moho arkhivu - Сторінка 62
Омелян Михайло ТишовницькиЙ Льос Анхелєс, Каліфорнія, 13-го жовтня 1982 До Хвальної Редакції Хвальна Редакціє ! Дуже Вас прошу, щоб Ви були ласкаві помістити одночасно, себто в тому самому числі Вашого цінного ...
Omeli︠a︡n Mykhaĭlo Tyshovnyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
10
Calendar year in Ukrainian folklore - Сторінка 45
що знаменує бога-сонце, а сами дії визначали хвалу сонцю, його біг. Правда, зберігаися своєрідні танці на „Святі Роду" і в окремих селах Полтавщини (можливо й в інших місцевостях України), зберігаися ті хвальні танці й на ...
Stepan Kylymnyk, 1955

参照
« EDUCALINGO. Хвальний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/khvalnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう