アプリをダウンロードする
educalingo
хвастовитий

"хвастовитий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でХВАСТОВИТИЙの発音

[khvastovytyy̆]


ウクライナ語でХВАСТОВИТИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのхвастовитийの定義

誇りに思う、そして、e。誇りに思うのと同じです。 そして、他の若い男性は、躊躇と疑念の瞬間を見せましたが、誤った恥と誇りの軽さは話されませんでした(Tulub、Ludolov、II、1957,175)。 *比喩的に。 ナリヴァイコは彼の帽子に勇敢な羽を持つzhovnikaを認めた(Le、Nalyvayko、1957、307)。


ХВАСТОВИТИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

басовитий · башковитий · ваговитий · валовитий · витий · войовитий · ганджовитий · гарячковитий · гоноровитий · гордовитий · горовитий · господаровитий · гостювитий · грабовитий · грошовитий · даровитий · домовитий · діловитий · ґаздовитий · ґанджовитий

ХВАСТОВИТИЙのように始まるウクライナ語の単語

хвасолиння · хвасоля · хваст · хвасті · хвастання · хвастати · хвастатися · хвастик · хвастливість · хвастливий · хвастливо · хвастнути · хвастовитість · хвастовито · хвастовство · хвастонути · хвастощі · хвастун · хвастуха · хвасувати

ХВАСТОВИТИЙのように終わるウクライナ語の単語

дощовитий · духовитий · жировитий · завитий · зваловитий · звитий · знахоровитий · красовитий · лосковитий · льодовитий · моховитий · мряковитий · мізковитий · навитий · негордовитий · нерозвитий · несамовитий · несповитий · нетямовитий · нехазяйновитий

ウクライナ語の同義語辞典にあるхвастовитийの類義語と反意語

同義語

«хвастовитий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ХВАСТОВИТИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語хвастовитийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのхвастовитийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«хвастовитий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

大风
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

borrascoso
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

blustery
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

धमकी से
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

متهيج
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

хвастливо
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

blustery
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দুরন্ত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

de tempête
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kosong
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

stürmisch
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

大声で話します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

세차게 몰아 치는
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

blustery
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự thẹn
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பொறிபறக்கும் கோபப்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

घोंघावणारा वारा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uğultusunun
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ventoso
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przenikliwy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

хвастовитий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

furtunoasa
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

θορυβωδώς
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

winderige
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

stormiga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

blås
5百万人のスピーカー

хвастовитийの使用傾向

傾向

用語«ХВАСТОВИТИЙ»の使用傾向

хвастовитийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«хвастовитий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、хвастовитийに関するニュースでの使用例

例え

«ХВАСТОВИТИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からхвастовитийの使いかたを見つけましょう。хвастовитийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 185
... dI" kСidlal n мед. брадікардія, сповільнений серцевий ритм. brag [brх g] п 1. хвастощі; 2. предмет хвастощів; 3. хвастун, хвалько. brag [brх g] а 1. сміливий, хоробрий; 2. хвастовитий; 3. амер. першокласний; а — horsе першокласний ...
Гороть Є. І., 2006
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 139
... -аю -ає, хвастатися -аюся -ається, хвалитися -юся -иться чим, ким; -- п^еікот хвалитися (похвалятися) своїм майнбм спуачіауу ре/ог. хвалькуватий, хвастовитий, хвастливий; -- Сіоуек хвалькувата (хвастовита) людина; хвастун -а т; ...
Peter Bunganič, 1985
3
Іліада
Мовив він так, а праворуч злетів у саме піднебесся Високолетний орел, і скрикнули люди ахейські, Тому знаменню радіючи, й мовив осяйливий Гектор: «Що ти, Еанте, дурниці плетеш, хвастовитий бутаю! 825 Хай би так сином ...
Гомер, 2006
4
Одіссея - Сторінка 383
Лаючи Ipa. гукнув на !м'я Антшой i промовив: «Краше б не жить, не родитись To6i, хвастовитий бугаю, Надто тремтиш-бо й старого бо'!шся цього чоловжа, Що облягли його злиднт й недоля тяжка пригнггшда. От що скажу я To6i, ...
Гомер, 2014
5
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
2075. Хвастатися, нащпрю внхваляти сво! достошства: хвалитпся, вихвалятися, пишпочитися, прлндитися, козирптися, величатпся, зацаватисхьд? 2076. Хвастливий, який хваставться: хвастовитий, эшалъкуватий, хвалъковнтнй, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 981
... to blow one's own trumpet; to be one's own trumpeter. хвастливий, хвастовитий boastful, vainglorious, bragging. хвастовитість boastfulness, vaingloriousness. хвастовито boastfully. хвастoщі збірн. bragging, braggery, bluster, boasting, ...
Гороть Є. І., 2009
7
Pered shyrokym svitom - Сторінка 30
А він був парубок тихий, не хвастовитий: я йшла охотою. От, раз були ми на полі... — Тут вона росказала про якусь зовсім дрібну сварку поміж нею та Дідом...— Почали лагодиться додому їхать, а я собі думаю: не поїду, хай собі сам ...
Borys Hrinchenko, 1907
8
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 71
... сполученої з надзвичайним талантом. Наступного вечора перед вами на сцені хвастовитий, нерозумний, шекспірівськими густими мазками намальований, доїжджачий Харко Ледачий 3,— як соковито бреше він про ведмедя, 71.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
9
Прикметник в українсьскій мові - Сторінка 155
... становлять одну з характерних особливостей словотворчої системи прикметника сучасної української мови, наприклад: ростовитий (УРС, V, 224), трудовитий (VI, 112), хвастовитий (VI, 314), тямовитий (VI, 135), печало- витий (III, ...
А. П Грищенко, 1978
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ХВАЛЬКО, дериніс, дришігель, задавака, задавакуватий, задавачка, самохвал, самохвалець, цвеник, хвалістрант, хвальковитий, хвалькуватий, хваст, хвастик, хвастливий, хвастовитий, хвастун, хвастунець, хвастунчик, чванько, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
参照
« EDUCALINGO. Хвастовитий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/khvastovytyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA