"кіфара"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でКІФАРАの発音

кіфара  [kifara]

ウクライナ語でКІФАРАはどんな意味ですか？

キファ​​ラ

Кіфара

シターンは、時々、石工は - ギリシャの弦は、楽器を摘み取らリラが関連しているが、リラよりも広いと短いです。 barbiton呼ばれ、文字列の下に低い、大シターン。 リラとして、シターン - phorminx - 古い楽器を向上した結果。 シターンはクロスバー4つの文字列を介して接続された2本の柱とフラットな木製キャビネットを、持っていました。 紀元前7世紀の前半で。 E弦の数は徐々に、7に達している - 。シターン18は一般的に、音響の面で、リラよりも優れて開催されました。 指やバチで弦に触れて、歌いながらCitharede歌手がシターンに自分自身を伴います。

Кіфа́ра, іноді кіта́ра — давньогрецький струнний щипковий музичний інструмент, споріднений лірі, але ширший і коротший, ніж ліра. Кіфари великих розмірів, зі струнами низького ладу, називалася барбітонами. Як і ліра, кіфара — результат вдосконалення давнішого музичного інструмента — формінги. Кіфара мала плаский дерев'яний корпус з 2 стійками, з'єднаними нагорі поперечиною, 4 струни. В першій половині 7 століття до н. е. число струн досягло 7, потім поступово — 18. Взагалі кіфара, з точки зору акустики, була влаштована краще ніж ліра. Співаки-кіфареди акомпанували собі на кіфарі під час співу, зачіпаючи струни пальцями або плектром.

ウクライナ語辞典でのкіфараの定義

キファ​​ラ、そしてええ 古代ギリシャ人 - 弦楽器で、抒情詩に似ています。

кіфара, и, ж. У стародавніх греків — струнний щипковий інструмент, подібний до ліри.

КІФАРАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のкіфараを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкіфараの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«кіфара»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: cittern
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: cittern
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: cittern
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: सीथन
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: القيثار آلة موسيقية
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: кифара
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: cistro
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: তারের বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: cithare
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: cittern
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Cister
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: シターン
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 시턴
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: cittern
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: cittern
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: cittern
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: मध्ययुगीन तंतुवाद्य
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: cittern
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: cittern
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: cytra
• ウクライナ語: кіфара
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: cittern
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: cittern
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: cittern
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: cittern
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: cittern

«КІФАРА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкіфараの使いかたを見つけましょう。кіфараに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Фантум 2013: Между землёй и небом

В крайнем случае, у священника. — Кифара может попасть в резонанс и выключить программу саморазрушения организма. Я верю в это. Только плохо, что мы настоящих опытов не ставили. У нас это, к сожалению, и впрямь шоу, ...

Мария Гинзбург, ‎Анна Ветлугина, ‎Наталья Лескова, 2013

Т. 2 : Славянский мир. Древняя Русь. Россия: - Сторінка 212

На слова 90-го псалма, призывающего славить Господа на де- сятиструнном псалтериуме и петь ему на кифаре, Августин дает такой комментарий: десятиструнный псалтериум «означает десять заповедей закона.

Виктор Васильевич Бычков, 2007

2000 лет христианской культуры: Раннее христианство ; ...

На слова 90-го псалма, призывающего славить Господа на де- сятиструнном псалтериуме и петь ему на кифаре, Августин дает такой комментарий: десятиструнный псалтериум «означает десять заповедей закона.

Виктор Васильевич Бычков, 1999

История и культура Древней Греции: Энциклопедический словарь

И С. КИФАРА. Один из самых распространенных древнегреческих струнных музыкальных инструментов. Кифара, происшедшая от форминги, состояла из деревянного корпуса с двумя ручками, соединенными сверху перемычкой, ...

Игорь Суриков, ‎Леонид Таруашвили, ‎Валерия Ленская, 2014

Этимологические тайны русской орфографии: словарь-справочник

Ср. лат. сithага — кифара, струнный инструмент к греч. Кіthага — кифара. Ф гитарійстока), гитарный О кифара, цйтра ГЛАДИАТОР. Вдревнем Риме: борец израбовили военнопленных, специально обученный для сражения на ...

Лидия Глинкина, 2014

Стихи по-русски - Сторінка 14

Смерть Орфея В.К.Ж. Из Фракии в Черное море Кифара плывет и поет, И нету уже кифареда, И только кифара плывет. Даже мертвому нужны сандальи и плащ, Чтоб бродить по цветам анемичным Аида, Но лежит его плащ в ...

Ольга Рожанская, 1993

Материалы тринадцатой ежегодной международной ...

Кифара была самым популярным инструментом в греко- римской среде. В Новом Завете кифара (в синодальном переводе - гусли) объединяет функциональность и значение киннора и невела в Танахе. Кифара, знак святых в ...

К. Ю Бурмистров, ‎Интернатионал Центер фор Университы Теачинг оф Йешишь Цивилизатион, ‎Институт славяноведения (Российская академия наук), 2006

Античностя: Краткий энциклопедический справочник - Сторінка 33

кимвал — широко применявшийся в оргиастических культах древности ударный музыкальный инструмент, состоявший из двух металлических тарелок. кифара — наиболее распространенный из струнных инструментов, ...

Людмила Станиславовна Иляинская, ‎Александр Иосифович Немирский, 1999

Мифы Древней Греции. Герои - Сторінка 92

Единственная его верная спутница — золотая кифара, с помощью которой можно было приручать диких животных, двигать деревья и скалы. Орфей. Рулант Саверей. 1628. Национальная галерея, Лондон Унесли их Орфея на его ...

Николай Кун, 2015

История античной эстетики: раняя классика. Допущено в ...

К струнным принадлежат форминга (рпоптппх) и кифара (сИЬап3). Фор- минга у греков вообще самый древний струнный инструмент. Это нечто вроде арфы или, скорее, гуслей, лютни, цитры. Из ее частей упоминается кобылка ...

Алексей Федорович Лосев, 1963