«КОРОВ’ЯР»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
коров’ярの使いかたを見つけましょう。
коров’ярに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 421
корбва, Ыё (ие1у) соул Кор6в'ян|ик (-ка) т соу*-з1аЫе; г-^ка (-ки)/ = коровня. коров'яр (-ра) т соугЬегЛ; г-'Ка (-ки) / = коровня. коров'ячий (-ча, -че) о{ а сок: -чий моло- Ч1Й, Во1. сок 1Ыз11е. корог ва (-вй) /, г^бв (-гвй) / Ьаппег, йае, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 285
Лв. 99. См. Деревій. в) Linariа vulgaris. Лв. 99. Коровяка, ки, ж. Корова. Коров'яку продали та п"ять овечат. Г. Барв. 446. Коров'янка, ки, ж. Коровій пометъ. Вх. Уг. 246. Коров'яр, ра, м. Пастухъ коровъ. Вх. Лем. 427. Коров'ярка, ки, ж.
4
Хлеб в народной культуре: этнографические очерки - Сторінка 189
Каравай в горных селах называли коровай, корогвай, стульник, балеир, коров яр. Своими корнями коровай уходит в глубь веков. Древние славяне приносили его в жертву языческим богам16. Этимологию слова «коровай» ...
Сергей Александрович Арутюнов, Т. А. Воронина, 2004
5
Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...
селах приготування короваю («коровай», «коров'яр», «балец», «стільник», «настільник», «калач», «кух», «підпалок», «крайник») відбувалося з дотриманням певного обрядового сценарію. Як і подальші весільні чинності, ...
Stepan Petrovič Pavlûk, 1999
6
סדור כוונות הרש״ש: הירא - Том 1 - Сторінка 136
ïttîc rwi* rrn* rim » nirv тгпк T"W pin #» roW w 73л W w люяда ото ма«» *p aw •fo TW «PWG '» #'П COW ЯР W ОМ р»ИЯ Jft» W WJ2» да " яю w> юр opd 'ïAm #o eaW jrwwp ш 4f4rrn г» iwrç« • * r> w Ы ki t® w qptó> ooim w o» w5* ota wi f îd» ...
שלום שרעבי, ידידיה רפאל חי אבולעפייא, 2003
