«КУПАНКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
купанкаの使いかたを見つけましょう。
купанкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 396
Мерва Гр В, викопаний /10ін0м, КУПАНКА (купанка] болото і ставок с. Полапи Лбм В. КУПАТИЦЯ [купатиц'a] 1) ставок с. Дорогиничі Лк В, у якому купали коней; 2) куток с. Стенжаричі В-В В, де купина. КУПЕЛЬ [купел"] водойма с.
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
2
Чтенія - Випуск 4 - Сторінка 178
«о «р а ч то что Л я чѣми книги «купанка, щѣ: «чинки, и на личный напитка пемный и концы и проты «тѣшнка. Это же самое буквально читается въ концѣ слова объ обрѣтеніи мощей, л. 268 об. Въ 8-й п. въ 3-мъ троп. повторяются ...
Ельпидифор Васильевич Барсов, Императорское общество исторіи и древностей россійских(Мосцоw, Руссиа), 1917
3
Король Лиръ ... Переводъ В. Лазаревскаго.. - Сторінка 89
Путъ. Главная цѣ! любя купанка пустынетъ.... А я все-таки пущусь немножко въ груди. Прцетъ пра.—ую пшетъ какъ-разъ Все, что теперь зѣю смущаетъ ихъ, Пупый вилетъ къ себѣ въ куку брѣ, Я вамъ запретъ 12 449 Вблизи тутъ ...
William Shakespeare, V. LAZAREVSKY, 1865
4
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
Сямж. Лелек. Ср. купёльно, купёля. КУПАНКА, и, ж. То же, что купалище. Надо бы здёся такую же ны- рялку сделать, как в купанке. Сок. Феофил. КУПАШНЫЙ, ая, ое. Купленный, приобретенный в магазине. Это ку- пашный плащ?
Т. Г Паникаровская, Вологодский государственный педагогический институт, 1990
5
Kupʹi︠a︡nshchyna v potot︠s︡i istoriï: ... - Сторінка 24
Тож спочатку була назва Купанка, а згодом стала Купенкою. Є й такі, хто виникнення назви відносить на рахунок рослини купальниці (купанки). Нібито луки біля річки, коли прибули перші поселенці, дуже рясніли її великими, ...
Mykola Fedorovych Kuksa, 2000
6
Собраніе сочиненій Юрія Крижанича - Том 3 - Сторінка 145
Перво. Древлье Господ заповидаше воздержаніе от многих веще, будто от тѣлесних нечистота, како повидахом. И заповидашеже многа купанка и умиванца тѣла. А нине пак Господ непотребует от нас ни купана ни умивана того, ...
7
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
... типу: копаний — копанка, купаний — купанка, браний — бранка. Звичайно, в низці випадків такий вплив міг бути небезпосереднім: діяв вже зразок утворень дієслівного типу з наголосом на корені і виникало наголошення лежанка, ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1977
8
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 183
С. У. Кушаніе, n. купання, купанка. Купать, v. купаты. Купель, f. купеля, хрещальныця. Купецъ, m. крамаръ; I купець. [кый. Купеческій, аdj. купецькый, крамарсьКупечество, n. купецьтво. ... Купечествовать, v. купцюваты, крамаруваты, ...
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
КУШЛЬ, (вода) купёля; (дгя) купания, купанка; (посуд) ванна, г. кугальник; и/ер. кутльнпця; мн. КУПЕЛ1, (теплО води, джерёла. КУПЛЕТ, (вгрша) строфа; мн. КУПЛЁ- ТИ, (сатирично) коломййки, часпвкй. КУПЛЯ, КУШВЛЯ; (куплет речг) ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
