"кустрі"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でКУСТРІの発音

кустрі  [kustri]

ウクライナ語でКУСТРІはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのкустріの定義

胸、そして、ああ。 （1つと2つのルーブル、同上）、ダイヤル。 クドリ - 私はドアの向こう側です。私は袖をノックしています： "どこに行くの？" 大虐殺に行き、あなたの胸を取り除き、さらに人々に... "（L. Yanov。、I、1959、325）; 拭き取られたスワム[Chipka]は、彼の未漂白の牙を手にします（Peaceful、II、1954、179）。 [カッコウ：]そして、あなたのぬかるみを掻き落とすと、スズメはマフラーと思って巣につなぎます！ （Crop、I、1958,210）。

кустрі, ів, мн. (одн. ку́штра і ку́штря, і, ж.), діал. Кудли. — Я тільки через поріг, а мене сіп за рукав: «Куди лізеш? Піди в хижу, розчеши свої кустрі та аж тоді увіходь до людей…» (Л. Янов., І, 1959, 325); Зозла вп’явся [Чіпка] руками в свою нечесану куштру (Мирний, II, 1954, 179); [Кукса:] А ви б розчесали свою куштрю, а то горобці подумають, що куделиця, і обсмикають на гнізда! (Кроп., І, 1958, 210).

КУСТРІの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のкустріを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкустріの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«кустрі»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: кустри
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: kustri
• ウクライナ語: кустрі
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: kustri
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: kustri

«КУСТРІ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкустріの使いかたを見つけましょう。кустріに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

А - Н: - Сторінка 127

(довгі скуйовджені пасма волосся), КУДЛИ розм., КОСМИ розм., КОСМАКИ розм., ПЕЛЕХИ розм., ПА- ЧОСИ розм., КУСТРИ [КУСТРІ] діал.; КУШТРА [КУШТРЯ] діал., КУДЕЛЯ розм. (скуйовджене волосся). — Дай сюди оті патли!

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

кустри, кустрі, кучер, кучери, кучерики, кучері, кучерявчики, кучма, куштра, куштри, липіш (зліплений жмут волосся), ліс (у загадці), локони, мичка (ірон.), муцики (волосся закручене й зачесане на скронях, начіс (волосся, начесане на ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Z soboi͡u vzi͡aly Ukraïnu: vid Ternopilli͡a do Alʹberty - Сторінка 85

... на конференції українських професорів 6 квітня 1974 р., як то кажуть, "випустили кота з мішка": необережно дали промову проф-ра Лупула про обіцянку міністра Фостера репортерові "Вінніпег трібюн" Ронові Кустрі. Конференція ...

Petro Savaryn, ‎Vitaliĭ Ablit͡sov, 2007

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 375

Піди в хижу, розчеши свої кустрі та аж тоді увіходь до людей...» Пішла я, передягла спідницю, змочила волосся водою, гладенько розчесалася, увійшла в хату. Дивлюся: тітка Устя на посаді сидить, лементує. Люди всі гомонять: на ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

The secret languages of Ireland, with special reference to ...

I therefore would amend these phrases to kustri es, kustri 6 chaoi, kustri e5 go k'In diagla. The word diagla means 'drink', or specifically 'ale' or 'beer'. (13) Coistrig go dti an nunlig [or munlig] triath. Coistrig 830 BEARLAGAIR na sAer.

Robert Alexander Stewart Macalister, ‎John Sampson, 1974

Theopoetry of the Psalms - Сторінка 62

The formulation milik la kusTri imliku ramansun also occurs in the large Egyptian Tablets (LET 40)." It forms a pendant in Psalm 2: 1b: the people plot in vain. Psalm 2 has a particular literary-historical profile, and literary criticism of this psalm is ...

C.J.A. Vos, 2005

Itinerary of the Morea: Being a Description of the Routes ...

Potamia to Damala (Troezcnc) 2 30 . . . 7 101. Damala to Kustri (Hcrmione) . 4 30 ... 9 102. Hcrmione, Didymo, &c. 103. Melhana. .v .n 104. Methana to Epidauros . . . 7 24 . i i .i16 105. Epidaurus to Corinth ...11 5. ..25 106. Sicyon to Corinth .

Sir William Gell, 1817

Applied Molecular Genetics of Fungi - Сторінка 80

Expression of human a 1-antitrypsin cDNA in the yeast Saccharomyces cerevisiae. Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 81,6594-6598. Carlson, M., Taussig, R., Kustri, S. & Botstein, D. (1983). The secreted form of invertase ...

British Mycological Society. Symposium, ‎J. F. Peberdy, 1991

The Secret Languages of Ireland - Сторінка 231

The whole sentence, or group of sentences, may be rewritten thus: KUsTRI go dti an NGNLIG Triath, xusrnr go dti an Koranoso. Triathamhail, mairidh in: 'Move to the Lord's Day [ceremonies], move to the Chapel. Good, let it remain so'.

R. A. Stewart Macalister, 2014

Princess Kadambari - Том 1 - Сторінка 458

“Smar'ākrsta tanoty evaya sahasam alsańkita sā paralsvilkrtä kustri krpan" iva na hanti kam?» ity uktva Visnudatt'ādin sarvāms te mumucus tatah. Visnudattam ca sapt anye sahāyās te tha tustuvuh. &raksaratnapradipas twam jato nah ...

Bāṇa, ‎David James Smith, 2009