"бері-бері"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でБЕРІ-БЕРІの発音

бері-бері  [beri-beri]

ウクライナ語でБЕРІ-БЕРІはどんな意味ですか？

ベリベリ

Бері-бері

ベリーベリーは、ヒトの神経系に影響を与える疾患であり、衰弱、食欲の喪失、興奮性の増大、および死亡率が非常に高い麻痺をもたらす。 この病気は、20世紀初頭に東部諸国で広く普及し、世界の主要な病気の一つとされていました。 ベリーベリーはしばしば日本の船員に苦しみました。 日本の栄養士Taki Takakiは、1884年に限り、船員の食事をより多様化し、野菜を追加すればこの病気を避けることができると指摘した。 1890年代、オランダの医師H.

Бері-бері — хвороба, яка вражає нервову систему людини, що призводить до слабкості, втрати апетиту, підвищеної збудливості і паралічу з вельми високою вірогідністю смертельного результату. Ця хвороба була настільки поширеною в східних країнах до початку 20 ст., що її вважали однією із головних у світі. Бері-бері часто страждали японські моряки. Лише у 1884 японський дієтолог Т.Такакі відмітив, що захворювання можна уникнути, якщо харчовий раціон моряків зробити різноманітнішим і додати до нього овочі. У 1890-х роках голландський лікар Х.

ウクライナ語辞典でのбері-беріの定義

ベリベリ、知られていない、h、蜂蜜 体内の誤った代謝やビタミンの不足のために発症する疾患。 ビタミンB1の不存在または不十分な量では、ビタミンB1は、ベリーベリー（Course of Pathology、1956,323）と呼ばれる脚気によって特徴付けられる疾患を発症する。

бері-бері, невідм., ж., мед. Захворювання, що постає через неправильний обмін речовин в організмі або недостачу деяких вітамінів. При відсутності або недостатній кількості в їжі вітаміну В1 розвивається характерна для цього авітамінозу хвороба, яка дістала назву бері-бері (Курс патології, 1956, 323).

БЕРІ-БЕРІの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のбері-беріを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбері-беріの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«бері-бері»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 脚气
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: beriberi
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: beriberi
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: बेरीबेरी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: البرى بري
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: бери -бери
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: beribéri
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: শোথজাতীয় রোগবিশেষ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: béribéri
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: beriberi
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Beriberi
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 脚気
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 각기
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: beriberi
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: bịnh thủng
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பெரிபெரி
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: निकृष्ट अन्न खाण्यामुळे होणारा रोग
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: beriberi
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: beriberi
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: beri-beri
• ウクライナ語: бері-бері
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: beriberi
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ενδημική μορφή πολυνευρίτιδας
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: beriberi
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: BERIBERI
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: beriberi

«БЕРІ-БЕРІ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбері-беріの使いかたを見つけましょう。бері-беріに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Terminalʹni nabri︠a︡ky mʹi︠a︡ziv: ... - Сторінка 21

Всі зміни міокарда МеЬіиз об'єднує тут терміном туосіе^епегаМо Ьусігоріса. Він доводигь, що набряки залежать від авітамінозу В, який відограє роль у паготенезі бері-бері. Дані патогістологічних дослідів міокарда при бері-бері, ...

F. I︠A︡ Prymak, 1937

Vid davnyny do suchasnosti: materialy periodychnykh ... - Сторінка 134

До цих хоріб треба зачислити: бері-бері, гнилець (ЗкогЬиі), кри- вуху (Каспіііз) і пеллягру. Тяжка хороба бері-бері виступає між людністю особливо полудневих морських островів Япану і Хіни, котра виживлюється майже виключно ...

Ivan Holovat︠s︡ʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Biokhemichna komisii︠a︡, 2008

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet v Prazi - Сторінка 131

До цих хоріб треба зачислити : бері-бері, гнилець (ЗкогЬиІ), кривуху (Каспііїв) і пеллягру. Тяжка хороба бері-бері виступае між людністю особливо полудневих морських островів Япану і Xіни, котра виживлюеться майже виключно ...

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1931

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 84

(pedunculate) elm. берестовий elm (attr.). берет beret. берил мін. beryl. берилій хім. beryllium, glucinium. бері-бері невідм. мед. beri-beri. берізка див. березка. беркут орн. golden eagle, erne. берлінськ||ий Berlin (attr.); ~а лазур хім.

Гороть Є. І., 2009

Pro biolohichne znachennia sirky - Сторінка 39

Якщо явища серцевої недостатності розвиваються швидко і виходять на перший план захворювання, авітаміноз набирає вигляду „гострого перніціозного бері-бері". Гостра кволість серця — причина смерті хворих на бері-бері.

Nina Borisovna Medvedeva, 1940

Глютатион: иого властивости та роль у физиологиï и патологиï

Проте МаМеі2 не помічав ніякої різниці у вмісті глютатіону в мускулах, органах та крові в голубів нормальних хворих на бері-бері. Таксамо клінічні випадки бері- бері лише при тяжкій формі захворювання протікають з гі- ...

Б. М. Колдаев, 1935

Fiziologiia︡︠ sviĭs'kikh tvarin - Сторінка 189

K. N. Krzhishkovs'kiĭ. Ейкман, спостерігаючи цю хворобу, знайшов її причину в недостачі тих речовин, що є в рисових висівках. Було помічено, що бері-бері розвивається при харчуванні рисом, ста- Рис. ЗО. Пізня стадія авітамінозу ...

K. N. Krzhishkovs'kiĭ, 1934

50 khvylyn travy: koly pomre tvoi︠a︡ krasa - Сторінка 130

І бері-бері теж нє, бо я думаю, що то місто. Місто ягід, як ото Чорнична затока, мій дім. Добре, коли маєш рідний дім, навіть якщо ти був там лише одного разу і навряд чи колись повернешся. Зате повернувся ти: — Що ти слухаєш?

Irena Karpa, 2004

Vybrani pratsi - Сторінка 251

... захворювань серед дітей під час холери; він досліджував екскременти дітей, які лежали в лікарнях МапіП'и у 1909 р. з діагнозами: «гострий» або «хронічний» кишковий катар», «менінгіт», «дизентерія», «конвульсії», «бері-бері», ...

Danylo Kyrylovych Zabolotnyĭ, 1969

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 18

В крайніх проявах це надзвичайно серйозні хвороби, що закінчуються смертю: відсутність вітаміну С призводить до цинги, або скорб у ту; коли в харчуванні немає вітаміну В,, розвивається хвороба бері-бері, РР — пелагра.

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

用語«БЕРІ-БЕРІ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбері-беріという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Чим корисний зерновий хліб?

На початку минулого століття в країнах Південно-Східної Азії виникло страшне захворювання бері-бері, яке в основному вражало заможних людей. «UKRHEALTH, 8月 13»

Корреспондент: Порятунок голодних. Проблема голоду нависає …

Експерти нагадують, що у США вирішити проблему багатьох поширених захворювань, таких як зоб, рахіт, авітаміноз, пелагра, бері-бері (нестача ... «Корреспондент.net, 10月 12»