«КИРОМАН»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
кироманの使いかたを見つけましょう。
кироманに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Обратитесь к Поварихину. Вранье, хиромантия. Тридцать шесть... а, черт... отстаньте, не мешайте, мамзель. А мадемуазель говорила: – Тымнене пускай пыльв глаз кироман, Псков,Псков, кироман, я тебя насквозь буду водить на ...
2
Избранные произведения - Сторінка 264
Обратитесь к Повари- хину. Вранье, хиромантия. Тридцать шесть... а, чорт... отстаньте, не мешайте, мамзель. А мадемуазель говорила: — Ты мне не пускай пыль в глаз кироман, Псков, Псков, кироман, я тебя насквозь буду водить ...
Борис Леонидович Пастернак, Евгений Борисович Пастернак,
1991
3
Sochinenii͡a - Том 4 - Сторінка 157
... Ты мне не пускай пыль из глаз кироман, Псков, Псков, кироман, я тебя насквозь вижу на чистую воду, ты будешь завтра сажать доктора в вагон и больше я не разговариваю со всяких убийц и маленький Иуда предатель.
Boris Leonidovich Pasternak,
1959
4
Полное собрание сочинений с приложениями: Доктор Живаго:
... глаз, кироман, Псков, Псков, кироман, я тебя насквозь буду водить на чистую воду, ты будешь завтра сажать доктора в вагон, и больше я не разговариваю со всяких убийц и маленький И уда- предатель. 12 Парило, когда уезжал ...
Борис Леонидович Пастернак, Диана Варткесовна Тевекелян,
2004
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[кироман] (бот.) «кермек широколи- стий, Ытопшт 1аШо1шт (5т.) К1ге (51аИсе 1аШоНа Ь.); гонкшмон татар- ський, ОопюНтоп 1а1апсит (Ь.) Во15&. (51аИсе Ыапса Ь.)» Ж, [мроман] «тс.» Мак; — очевидно, пов'язане з кёрмёк (див.) ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
6
Собрание сочинений в пяти томах - Том 3 - Сторінка 154
А мадемуазель говорила: — Ты мне не пускай пыль в глаз, кироман, Псков, Псков, кироман, я тебя насквозь буду водить на чистую воду, ты будешь завтра сажать доктора в вагон, и больше я не разговариваю со всяких убийц и ...
Борис Леонидович Пастернак,
1989
7
Доктор Живаго: Автобиографическая проза ; Избранные письма
Обратитесь к Поварихину. Вранье, хиромантия. Тридцать шесть... а, чорт... отстаньте, не мешайте, мамзель. А мадемуазель говорила: — Ты мне не пускай пыль в глаз кироман, Псков, Псков, кироман, я тебя насквозь буду водить ...
Борис Леонидович Пастернак,
1998
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 245
2) Сандалъ. Крашанки галунють, а тодi варють у кірці. Константиногр. у. 3) Подборъ, каблукъ. Убере було мене дядина, в дрiбушки потлете, стыонжки до кірок потустить. Г. Барв. (О. 1861. VП. 19). Кірмак, ка, м.—Кироман. ЗЮЗО.
9
Slovarʹ zhivago narodnago: pisʹmennago i aktovago i︠a︡zyka ...
I I 149995 В999955 кіи, коиха-дошадь. Какая-ти-1) дать пощечину. 2) Чер. Кlньский—конскій, лошадинный. I 1999Кlньска мята–растеніе Баmium am-IКлёйтух–пыжъ. рlехiсаlle L. I Отсе валы заткнуло клейтухом уха. Кiрмак-кироман.
10
Vodic - Том 1 - Сторінка 69
^ило, Димитрще Давидовий, Василије Поповий, Николче Кироман, Алекса Симий, Аврам Петронщевий, Живко Михаиловий, члан Суда београдског и надзирател> Кн>ажеског двора у Топчидеру, Цветко Ра^вий, Вуле Глиго- ...
Državna arhiva NR Srbije,
1967