"легіон"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЛЕГІОНの発音

легіон  [lehion]

ウクライナ語でЛЕГІОНはどんな意味ですか？

ローマ軍団

Римський легіон

Legion - 古代ローマの軍隊の主要軍隊。 軍団は5〜6千人の歩兵と数百人のライダーから成っていた。 各軍団にはそれぞれ固有の番号と名前が付いていました。 書かれた情報源によると、約50の異なる軍団が特定されている。 共和国時代の軍団の頭には、帝国時代の軍事トリビューンがあった。

Легіо́н  — основна військова організаційна одиниця в армії Стародавнього Риму. Легіон складався з 5—6 тис. піхотинців і декількох сотень вершників. Кожен легіон мав свій номер і назву. За письмовими джерелами, що збереглися, ідентифіковано приблизно 50 різних легіонів. На чолі легіону в період Республіки стояв військовий трибун, в період Імперії — легат.

ウクライナ語辞典でのлегіонの定義

軍団、in、ch.1。 古代ローマ - 最高の軍隊。 ローマ軍は軍団で構成されていた。 各軍団には4500人の戦士がいた。 彼の主な重さは理解困難な歩兵でした（東アジア、1957,150）。 ヘロデ王の時代。 シオンのサークルとシオンのロマンチックな酔っている軍団が這う（Shevch。、II、1953、301）.2。 いくつかの国では、特殊軍隊の名前。 計画外に行く兄弟姉妹はいません。 拷問されません。 または遠いところでは、英国では、ガリラヤ軍団、踏まれていない！ （Shevch。、II、1953,270）。 少年であっても、ポーランドの軍団（Rilsky、III、1956、299）と一緒にナポレオン軍隊の到着を目撃した3。 熊 非常に大きな数字。 たくさん。 頑固な悪魔のどんな軍団が臆病者の女の子に座っているの！ （L。Ukr。、V、1956、18）; 彼らについて[コムソモール]は言葉です。 ドンバスには軍団があります。彼らは構造物に屋根を建てます。 その月、彼らはコンクリートを運んだ（S. Ol。、Vybr。、1959、224）。†彼らは同じ名前 - 軍団 - 非常に異例の誰か。 Jaroslav Galanは私たちの民の英雄となり、彼の信者は今では一人ではなく二人ではなく、彼らの名前は軍団です（Meln。、Porydda ...、1959、76）。

легіон, у, ч.

ЛЕГІОНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のлегіонを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлегіонの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«легіон»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 军团
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: legión
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: legion
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: लशकर
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: فيلق
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: легион
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: legião
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: সৈন্যবাহিনী
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: légion
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: legion
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Legion
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 軍団
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 군단
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: legion
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: quân đoàn
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: படையணி
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: मोठी संख्या
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: lejyon
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: legione
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: legion
• ウクライナ語: легіон
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: legiune
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: λεγεώνας
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: legio
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: legion
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: legion

«ЛЕГІОН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлегіонの使いかたを見つけましょう。легіонに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Легион смертников

Но больше всего меня беспокоит сам Двадцать второй легион. – Этожелегионеры. Онивыстоят, когобытам нипослали против нихнубийцы. – Хотелось бы надеяться, – ответил Катон, потирая подбородок и сожалея, что не успел ...

Саймон Скэрроу, 2015

XV легион

безопасности среди бушевавшего легиона. Снаружи доносился глухой шум человеческих голосов. Корнелин приказал подать вина. Разговор шел о событиях, связанных со смертью Антонина. Мало-помалу чаши с хиосским ...

Антонин Ладинский, 2015

Легион Цербера

Легион маршировал дальше. Рон все чаще посматривал в небо, но ожидаемой уточняющей воздушной разведки он не видел. А она играла в плане Рона Финиста очень большую роль. Пока противник не увидит весь Легион, Рон ...

Вячеслав Кумин, 2015

И имя мне – Легион

«Легион имя мне, ибо нас много». Там так один человек, одержимой толпой демонов, Христу ответил. Просто ваши попытки выбрать имя мне почему-то этот отрывок напомнили... Сам не знаю почему. — Легион, — задумчиво ...

Владимир Мясоедов, 2015

Легион. Книга 1.: Непобедимые

Пять человек — это както маловато для легиона. Джаред прекратил расхаживать по кухне. — Этоиз Библии. Иисусу встретился напути человек, одержимый демоном, и он приказал демону назвать​ свое имя. И демон ответил: ...

Гарсия К., 2014

Легион выродков

Только подумай, Легион выродков. Надо эту эмблему сохранить, детям рассказывать буду, куда меня однажды занесло. Я его энтузиазм разделить готов не был, ну именно поэтому я и не Экоразведка. Форма, которую нам ...

Максим Волосатый, 2014

Пропавший легион

Редьярд Киплинг. Редьярд Киплинг Пропавший легион Часть сборника Самая удивительная повесть в мире (сборник) и“... „М, Редьярд Киплинг Пропавший легион. Front Cover.

Редьярд Киплинг, 2014

Черный легион

Б.И. Сушинский. И]] БОГДАН СУШИНСКИЙ ЧЁРНЫЙ ЛЕГИОН Военноприключенческий роман «Черный легион» известного писателя,. Front Cover.

Б.И. Сушинский, 2015

Легион против Империи

Александр Мазин. Значит ты, Геннадий Павлович, все же надеешься, что наградят нас господа из Палатина не усекновением главы, а чем-нибудь более приятным? — Ни на что я не надеюсь, — проворчал Черепанов.

Александр Мазин, 2015

Имя мне легион

Антон Леонтьев. ванной, если бы не кровоточащие глаза... Если бы не демонический голос! Выпив чаю, Олег заявил, что его клонит в сон, и пожелал Маше доброй ночи. Повернувшись на бок, он через несколько секунд и правда ...

Антон Леонтьев, 2015

用語«ЛЕГІОН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлегіонという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Київський «Легіон XXI» виборов бронзу «Європейської ліги …

Київський «Легіон XXI» перед останнім етапом лідирував в Лізі, але не зміг скористатися відривом від суперників. Програвши основним конкурентам ... «ФФУ, 9月 15»

У Києві освятили бойові прапори "Легіону Свободи"

Нагадаємо, "Легіон Свободи" - комбатантське об'єднання усіх "свободівців", які в складі Збройних Сил України, Національної гвардії, спецпідрозділів ... «espreso.tv, 8月 15»

У пластовому таборі «Легіон» на Львівщині вивчає військову …

У вишколі «Легіон» імені загиблого пластуна Віктора Гурняка беруть участь пластуни зі Львова, Києва, Рівного, Черкас, Кіровограда. Цьогоріч програму ... «Щоденний Львів, 8月 15»

"Свобода" показала власний "Легіон", який воює з Росією

До складу "Легіону" входять всі бійці-"свободівці", що приймають участь у російсько-українській війні у складі Збройних сил, Національної гвардії, ... «espreso.tv, 4月 15»

Боєць "Легіону Свободи" розказав про українізацію Слов'янська

Нагадаємо, в лютому цього року "Свобода" оголосила введення внутрішнього воєнного стану всередині політичної сили тастворення "Легіону Свободи" ... «espreso.tv, 3月 15»

У "Легіоні Свободи" підтвердили активізацію бойовиків на сході

Бійці "Легіону Свободи" фіксують активізацію терористів на Донбасі. Про це в ексклюзивних коментарях розповіли учасник 129-го батальйону глибокої ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 3月 15»

Путіна тролять через «НАТОвський» легіон. ФОТОЖАБИ

Так, Путін заявив, що українська армія – це, по суті, «натовський» легіон, який насправді не захищає національні інтереси України, - пише Вголос. «ВолиньPost, 1月 15»

Путіна тролять через його маячню про легіон НАТО в Україні …

Слова президента Росії Володимира Путіна про те, що в Україні воює легіон НАТО, створило підґрунтя для нової хвилі творчості фотожаберів. Як писав ... «Вголос, 1月 15»

У Міноборони назвали фейком слова Путіна про "іноземний …

Президент РФ Володимир Путін побачив в українській армії іноземний легіон НАТО. Господар Кремля вважає, що головне завдання наших бійців – не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 1月 15»

Путін: В Україні воює "натовський легіон"

Президент Росії Володимир Путін заявляє, що в Україні воює "натівський легіон", який має намір досягти геополітичних цілей стримування Росії. Про це ... «Українська правда, 1月 15»