アプリをダウンロードする
educalingo
легше

"легше"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЛЕГШЕの発音

[lehshe]


ウクライナ語でЛЕГШЕはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのлегшеの定義

簡単、psl。 より高い 容易さの程度。 [コンドラト・アントノビッチ:]まあ、あなたの心から、訓練なしで、あなたが今より簡単ですが、それは簡単ですか? (Crown、II、1958、248); Vasily Vasilyevichは、あたかも夢のように、口ひげを感じ、救済液が皮膚の下で膨らみ、彼にとってより簡単になった(Dmit。、Bride、1959、128)。


ЛЕГШЕと韻を踏むウクライナ語の単語

найлегше · якнайлегше

ЛЕГШЕのように始まるウクライナ語の単語

легкотравний · легкуватий · легкуша · леглий · легма · легмас · легований · леговище · легот · легування · легувати · легуватися · легуміна · легуміни · легушка · легуючий · легче · легшати · легшенько · легший

ЛЕГШЕのように終わるウクライナ語の単語

аташе · борше · більше · бірше · верше · вперше · гладше · глибше · горіше · гірше · дальше · де-инше · дешевше · довше · завперше · завше · заранше · здебільше · инакше · инше

ウクライナ語の同義語辞典にあるлегшеの類義語と反意語

同義語

«легше»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЛЕГШЕの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語легшеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлегшеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«легше»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

打火机
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

encendedor
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

lighter
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लाइटर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ولاعة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

легче
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

isqueiro
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সহজ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

briquet
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Lebih mudah
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Feuerzeug
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ライター
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

라이터
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

gampang
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cái bật lửa
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

எளிதாக
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सोपे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

daha kolay
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

accendino
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zapalniczka
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

легше
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

brichetă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αναπτήρας
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ligter
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tändare
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lighter
5百万人のスピーカー

легшеの使用傾向

傾向

用語«ЛЕГШЕ»の使用傾向

легшеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«легше»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、легшеに関するニュースでの使用例

例え

«ЛЕГШЕ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлегшеの使いかたを見つけましょう。легшеに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 875
ЛЕГШАЄ 1 113В 0005 / Мені легшає в неволі, / Як я їх складаю, ЛЕГШЕ 13 016А 0033 Постав на могилі. / Буде легше в чужім полі / Сироті лежати, 030А 0231 Молись Богу та йди собі - / Мені легше буде». / 047А 0104 А дружки ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Шлях меча
Коли довго повторюєш одне й те ж слово, воно втрачає зміст, і ти смикаєш безглуздий міхур за ниточку, поринаючи в дрімоту; і так легше забути те, що було, легше не думати про те, що буде; легше, легше, легше... ...дуже легко.
Генри Олди, 2013
3
Кайдашева сім’я - Сторінка 42
Піде було та гляне на Василя через тин, поміж зеленим листом вишника, і легше їй стане на душі. А як піде було її чоловік з хати, Марині аж легше дихати! Неначе збулася якого лиха! І порається вона жвавіше, і погляд її веселіший, ...
Нечуй-Левицький І., 2013
4
Святослав: роман
Твори хрест! — Господи, сподоби! — промовила Малуша і перехрестилась. — От тобі й стало легше. Адже легше, легше? — Легше, — відповіла Малуша, витираючи сльозу. — То ходімо туди... — схопила жінка Малушу за руку.
Скляренко С. Д., 2013
5
Грішниця:
Час пройде, рани загояться, образи забудуться, то й спілкуватися стане легше, бачитися простіше, а там хлопчик підросте й сам у всьому розбереться. Його, головне, любити треба. Жінказвдячністю подивиласянаЛарису: — Та ...
Олена Печорна, 2013
6
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 117
Далі він викликав увагу, [ви- ходячи] від легкого так [5, 14]: «Судді, щоб легше вам було зрозуміти, що те, що сталося, негідніше, ніж ми його зображуємо, тому ми вам цю справу викладемо від початку. Тоді ви зможете легше уявити ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
7
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
Баба всіх жаліла, а бабу ніхто не пожаліе (Укр. пр., 1963, 678). 11. Баба ворожила та й головою наложила (Ном., 216). — Див. З, ворожити. 12. а) Баба з воза — коням легше (ВНС, 2; Шиш.-Iл., 5; Прип., 4; ВЫ живи, 34); б) Баба з возу ...
С. В.. Мишанич, 1990
8
Mriĭnyt︠s︡i︠a︡: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 213
povistʹ ta opovidanni︠a︡ Dore Khayḳine. ще вчиться. Неодружений. Ну щодо цього, кажуть — із сином легше, як з дочкою. — Так, легше, — погодився він, — звичайно, легше. Ну, а як же з онучатами? — Є у нас онук. Юрою звати.
Dore Khayḳine, 1981
9
Мобі Дік, або Білий Кит
Легше, легше і рівніше, хлопці. Ви просто рвоніть як слід, от і все. Хребти зламати, ножі погризти — більш від вас нічого не треба. Легше, чуєте, не крутіться, крутило б вам у печінках! Але ті слова, які таємничий Ахаб говорив своїй ...
Герман Мелвіл, 2014
10
Тіні забутих предків. Новели:
A може, їй легше? Може, їй легше, моїй дитині?Може, все минеться, вона засне і завтра її очкабудутьсміятися до тата? Хіба ж cе неможливо? Хіба ж я сам,якбув дитиною, не вмиравуже, навіть лікарі одмене одмовились, a проте.
Коцюбинський М., 2014

用語«ЛЕГШЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлегшеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Франція і Німеччина тиснуть на того, з ким легше домовитися, і …
Вона каже, що ілюзорним перемир'ям Росії вдалося просунути свій план, і вибори на окупованих територіях, ймовірно, таки відбудуться. За її словами ... «Hromadske Radio, 10月 15»
2
Мукачівцям стане легше їздити до Праги
"Ми хочемо запропонувати мешканцям Михайлівців та навколишніх населених пунктів легше сполучення з Прагою за стандартами, які ми, як приватний ... «PMG.ua, 10月 15»
3
Обманювати набагато легше з повним сечовим міхуром
Виявляється, повний сечовий міхур перетворює людину на чудового брехуна. Такий факт встановили дослідники з Каліфорнійського університету. «Еxpres.ua, 9月 15»
4
За останні п'ять років жінкам стало легше влаштуватися на роботу
За останні п'ять років жінкам стало легше влаштуватися на роботу. 23 вересня 2015, 11:16. А ще в 2009 року тільки на етапі співбесіди відсіювала 60% ... «Новини від ТСН, 9月 15»
5
Від сьогодні українцям стане легше перетнути кордон з Польщею
Як йдеться у повідомленні прес-служби Міністерства закордонних справ України, тепер мешканці прикордонної зони можуть отримати дозволи на ... «Вікна online, 9月 15»
6
Католикам стане легше розлучитися?
Папа Римський вирішив спростити процедуру церковного розлучення серед католиків. Франциск запропонував змінити канонічне право щодо визнання ... «euronews, 9月 15»
7
У Києві дихати стало легше – СЕС
Головне управління Держсанепідслужби у Києві заявляє 4 вересня про значне зниження вмісту забруднювальних речовин у повітрі. «Станом на 6:45 у ... «Радіо Свобода, 9月 15»
8
МВС: Проходити блокпости біля Маріуполя буде легше
Блокпости поблизу Маріуполя обладнані спеціальними модулями, які дозволяють швидко забезпечувати контроль при перетині громадянами пунктів ... «Українська правда, 8月 15»
9
Шацьких: Не сказав би, що на любительському рівні легше грати
"Я б не сказав, що тут легше. Є різні команди. У Прем'єр-лізі все більш зрозуміло - схеми, тактики, стратегії. Знаючи, хто суперник, ти знаєш всі його ... «Корреспондент.net, 8月 15»
10
Жири чи вуглеводи: без чого легше схуднути
Доктор Голл розповів сайту BBC News: "Якщо легше дотримуватися однієї дієти, ніж іншої, і в ідеалі робити це постійно, то вам краще обрати цю дієту". «BBC Ukrainian, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Легше [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/lehshe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA