アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"лічитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЛІЧИТИСЯの発音

лічитися  [lichytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЛІЧИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«лічитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのлічитисяの定義

私は病気です、あなたは病気です、nedik.1。 何、どこで 一定の金額になること。 //何かを入力し、何かに属している。 いくつかのウリヤンの村にはポドランスキー(Svidn。、Luboratskii、1955、3)も並んでいる。 //特定の位置にとどまる、サービスする、特定のリストに入力するなど2。 特定の金額で特定の金額で決定されます。 未払い 村から幕まで、キャンプまで、それは3キロもありません(Le、喜びの歴史、1947,70).3。 熊 知覚されるためには、ある意味で知覚される。 考慮すべき 郡の教区の間で、私たちの家族は中産の人々のために数えられました(Mirny、IV、1955、334).4。 パス LITICY2、私は病気です、あなたは泣いています、まれに、まれに。 同じことを扱うべきです。 彼女は価格を指定していないので、彼女は眠るには高価ではないが、誰もが彼女をできるだけ多く与える(L. Ukr。、V、1956、163)。 私はキエフに1週間滞在し、教授と一緒に勉強しました。 Yanovsky(Kotsyub、III、1956,438); ポールは、風邪を治す方法をアドバイスしました(Tutt。、Vir、1964,123)。 лічитися, лічу́ся, лі́чишся, недок.

1. в чому, де. Бути в певній кількості; // Входити до складу чого-небудь, належати до чогось. В Уманщині лічаться і деякі села подолянські (Свидн., Люборацькі, 1955, 3); // Перебувати на певній посаді, службі, бути занесеним у певні списки і т. ін.

2. Визначатися в певній кількості, в певних сумах; нараховуватися. Від села на вигін, до табору, лічиться не більше трьох кілометрів (Ле, Історія радості, 1947, 70).

3. перен. Розцінюватися, сприйматися певним чином; вважатися. Поміж повітовим панством наша сім’я лічилася за людей середнього достатку (Мирний, IV, 1955, 334).

4. Пас. до лічи́ти1.

ЛІЧИ́ТИСЯ2, лічу́ся, лі́чишся, недок., рідко. Те саме, що лікува́тися. У неї [баби] лічитись не дорого, бо вона ціни не назначає, а всякий дає їй скільки може (Л. Укр., V, 1956, 163); Просидів у Києві цілий тиждень, лічився у проф. Яновського (Коцюб., III, 1956, 438); Павло порадив, як лічитися від простуди (Тют., Вир, 1964, 123).


ウクライナ語辞典で«лічитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЛІЧИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ЛІЧИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

ліцитуватися
лічіння
лічба
лічений
лічення
лічець
лічилка
лічилочка
лічильний
лічильник
лічильниця
лічити
ліщаник
ліщаниця
ліщебник
ліщина
ліщинка
ліщиновий
ліщинонька
лія

ЛІЧИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるлічитисяの類義語と反意語

同義語

«лічитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЛІЧИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語лічитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлічитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«лічитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

lichytysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

lichytysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

lichytysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

lichytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

lichytysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

лечиться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

lichytysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

lichytysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

lichytysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

lichytysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

lichytysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

lichytysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

lichytysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

lichytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lichytysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

lichytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

lichytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

lichytysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

lichytysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

lichytysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

лічитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

lichytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

lichytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

lichytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lichytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lichytysya
5百万人のスピーカー

лічитисяの使用傾向

傾向

用語«ЛІЧИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«лічитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、лічитисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЛІЧИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлічитисяの使いかたを見つけましょう。лічитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сватання на Гончарівці
Лічи сам і роби, як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і стаâ пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятому десятку одного козака не долічиться. «Що за притча?
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 895
ЛІЧАТЬ 2 061 А 1193 Ляхи заснули, а Іуди / Ще лічать гроші уночі, / Без світла лічать бариші, 061 А 1194 Ще лічать гроші уночі, / Без світла лічать бариші, / Щоб не побачили, бач, люде. ЛІЧИЛА 1 274А 0478 Отак вона научала, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Маруся
_ каже йому пан Уласович. _ Я б, соблаговолив, так ліків більш тридцяти не знаю. , роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підл на те сотні/ш, щоб не лічити, а тільки підписувати. тав пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п7ятій ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
4
Три долі
Коли наїхали полкові, а лікаря нема. «Дякує, _ ка'ть, — за ласку, та нема в його часу, ані години: недужих їого багато _ лічить». _ І не силуйте його, _ каже стара, _ нехай лічить Зогом! Пашчочка тільки почервоніла і уста закусила.
Марко Вовчок, 2012
5
Li︠u︡bov do blyz︠h︡nʹoho: roman - Сторінка 270
Приснився рідний край, знайом люди, «генерал» Іван Приненко, корчмар Петро Маріїн Петро сидів на порозі корчми і лічив гроші. Лічив і пе релічував, щось йому не виходило, щось було не те, про клинав невидимого ворога, лічив ...
Mykhaĭlo Nebyli︠a︡k, 1978
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 442
без ліку: не лічити. ЛІЧИТИ: ворон (галок, галки) лічити, зне- важл. Нічого не робити, не працювати, ледарювати.— Матері можна й.. галки лічити, бо вона стара та підтоптана, а дочка повинна працювати. Роби, бо ти ще молода ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
7
Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...
Так я почав лічити людей у селі. З часом я почав набирати практики й у нескладних хворобах мої ради завжди помагали. До того мав аптечку і користувався в цій роботі ліками, які були в ній. Тут саме пригадувалися мені слова ...
Peter J. Potichnyj, 2007
8
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 129
Лічи сам і роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і став пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятому десятку одного козака не долічиться. «Що за притча?
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958
9
Marusia: vybrani tvory - Сторінка 44
Лічи сам і роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і став пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятій сотні одного козака не долічиться. «Що за притча?
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1968
10
Saldat︠s︡ʹkyĭ partret - Сторінка 40
Лічи сам і роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і став пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятій сотні одного козака не долічиться. «Що за притча?
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961

用語«ЛІЧИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлічитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Література, яка б переродила наш народ
Скалічена, скривлена народна душа всякими страхопудними, вытвореними хворими фантазіями явищами якраз через літературу має лічитися. «Закарпаття online, 9月 15»
2
Випускаючи на волю фіґуранта справи про вбивство суд зробив з …
нашто мені лічитися, доста тих мозгув шо маву, а кіть шось треба подумати, за мене подумавуть, главной знаву де коли і кому зализати ха-ха, вот такий ... «Закарпаття online, 6月 12»
3
З'їв десяток клопів, але не помогло - 48-річний Олександр …
Потім сказала: "Або розводимося, або ти лічитися підеш". Коли тверезий - ні про що, крім роботи, думати не можу. Тільки працюю день і ніч як проклятий. «Gazeta.ua, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Лічитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/lichytysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう