アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ловець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЛОВЕЦЬの発音

ловець  [lovetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЛОВЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ловець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのловецьの定義

キャッチャー、獣医、パート1 魚や獣などを捕まえる人 レイダーと獣は走っている(Ukr .. prill ..、1955、269)。 キャッチャーに行く、ネットを取る、地面に彼の手は破れた枝と警備員を傾ける(Ms.、Poetry、1958、384); - タイガースは死者が56人、生存者が24人が生きて捕まえられました。これが射手と捕手です(Dov。、I、1958、101)。 *比喩的に。 あなたは誰ですか? M. Buchma]の栄光のハンターの終わりに歌う役割を計算するために、舞台で - 漁師の人間の魂! (Rilsky、III、1961、91).2。 ハンターと同じこと(1点)。 漁師たちは森林に沿って、狩猟に送られた(グラブ、私、1959、412)。 森につかまえて、午後を狩りました。しかし、もし彼らがすでに狩りを済ませていたら、彼らは鳥を笑っていましたが! (L。Ukr。、I、1951、366)。 ловець, вця́, ч.

1. Той, хто ловить рибу, звіра тощо. На ловця і звір біжить (Укр.. присл.., 1955, 269); Йде ловець, виносе сітку, До землі його рука Нахиля тернову вітку І ладнає сторожка (Щог., Поезії, 1958, 384); — Тигрів п’ятдесят шість [убив].. і двадцять чотири живцем піймав для звіринців.. Ось який це стрілець і ловець (Довж., І, 1958, 101); * Образно. Та хто твої [А. М. Бучми] почислить ролі, Хто оспіває до кінця Мисливця славного у полі, На сцені — людських душ ловця! (Рильський, III, 1961, 91).

2. Те саме, що мисли́вець (у 1 знач.). Ловці шатнули по гаях, Дались на полювання (Граб., І, 1959, 412); Розтеклись ловці по гаю, Полювали цілу днину, Та коли б вже вполювали Хоч на сміх яку пташину! (Л. Укр., І, 1951, 366).


ウクライナ語辞典で«ловець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЛОВЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語


верховець
verkhovetsʹ
журовець
zhurovetsʹ

ЛОВЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

лов
ловійво
ловіння
ловелас
ловеласівський
ловеласничати
ловенький
ловецтво
ловецький
лови
ловильний
ловитва
ловити
ловитися
ловище
ловка
ловкач
ловкенький
ловкенько
ловкий

ЛОВЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

кровець
латовець
литовець
лозовець
любовець
лісопромисловець
лісоторговець
маковець
марномовець
махновець
мовець
московець
напередовець
нарисовець
народовець
науковець
нафтопромисловець
нахімовець
низовець
обліковець

ウクライナ語の同義語辞典にあるловецьの類義語と反意語

同義語

«ловець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЛОВЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ловецьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのловецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ловець»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

猎人
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cazador
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

hunter
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शिकारी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صياد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ловец
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

caçador
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শিকারী
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

chasseur
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pemburu
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Jäger
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ハンター
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

사냥꾼
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pamburu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người đi săn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வேட்டையாடி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शिकारी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

avcı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

cacciatore
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

myśliwy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ловець
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vânător
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κυνηγός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

jagter
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

jägare
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

jeger
5百万人のスピーカー

ловецьの使用傾向

傾向

用語«ЛОВЕЦЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ловець»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ловецьに関するニュースでの使用例

例え

«ЛОВЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からловецьの使いかたを見つけましょう。ловецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Ходяще ловци, обрѣтоша тѣло сто лежаще цѣло, ни звѣремъ, ни птицамъ прикоснувъшимсА него. Нест. Бор. Гл. 27. Чемоу еси Евалъ Волховъ гоголнъыми ловци, а Поле Куталъ еси заячими ловцi. Нова. Гл. 6778 г. Ловцы, какова ...
И.И. Срезневский, 2014
2
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 158
Але для цього в ловців були пардуси. Досі ловці не спускали своїх заморських котюг: спершу належало розшукати хортів та вепрів, і всі кинулися через ліс. Та собаки мов у землю запались. їхали майже гуртом. Нарешті Претич дав ...
Ivan Bilyk, 2005
3
Lehenda Kholodnoho I︠A︡ru - Сторінка 23
Ждан, що стояв праворуч від Мирослава, десницею із за- тиснутим запоясником збив на сніг великого вовчару, котрого сокирою добив інший ловець. На Мирослава кинулася велика стара вовчиця. Виставивши вперед шуйцю ...
Serhiĭ Zinchenko, 2006
4
Захар Беркут:
Таке положення улегшувало нашим ловцям роботу; вони потребували тільки обсадити не надто широкий плай від південного боку і тим плаєм поступати чимраз далі догори, а звір, не маючи іншого виходу, мусив конечно ...
Іван Франко, 2015
5
Meseduan z fleronamy: mandrivka po Skandinaviĭ ta ... - Сторінка 251
Він же звернув нашу увагу на ловця, що гордо ступав кам'янистою доріжкою з фазаном на поясі. Таке було враження, немов проходив він повз тисяч ловців чи просто заморочених ловецькою романтикою обивателів. Ступав так ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1971
6
А нев дистионарий Энглиш анд Руссиян: Новой словарь ...
Temenxïl'l , шеплонатый. р. l`.`ul<e\'r'/armly_._` Tìnmsamo, nl¢llÃCHFOa ` f. Lukewarninefs. yuìpeunan "теплот'а-Г" ь ' " v. to Lull (comìofe) ing, ed. ' Усы'пншь, успокоить. топать ab napnlaxb. Г. Lnrcher. ловець ‚ somo? рои ловить.
Прохор Жданов, 1784
7
Мобі Дік, або Білий Кит
«Міріам Коффін, або Рибалка — ловець китів» «А також, припустімо, вам пощастило загарпунити кита; то як би ви впоралися із спритним диким трирічним китом за допомогою самої лише мотузки, прив'язаної до його хвоста?
Герман Мелвіл, 2014

用語«ЛОВЕЦЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からловецьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Щоденники «Золотої Хортиці»
Театр «VІE» представив прем'єру минулого сезону «Ловець лампочки». Спеціально до фестивалю виставу перероблено і доповнено: з'явилися нові ... «Голос України, 10月 15»
2
У Львові за допомогою шприцемета за тиждень зловили п'ять …
Стареньку вівчарку ловець помітив вже на вул. Конюшинній. Влучити з першого разу не вдалося. Допоки заряджали нове снодійне у шприцемет, ... «ZAXID.net, 9月 15»
3
Двортер'єр у п'ятому поколінні шукає господаря
Ловець ЛКП “Лев” Йосип Король відвіз цю собаку на рентген. “На жаль, у Львові є єдиний фаховий ортопед — у ветклініці на вул. Ярослава Мудрого,— ... «Високий Замок, 8月 15»
4
25 років з життя повії. Історія жінки, яка не зневірилася
Отже, у 2008 р. разом зі Стефані Деніелс-Вілсон ми заснували фонд "Ловець снів" (Dreamcatcher Foundation). Ловець снів – це предмет з побуту ... «Корреспондент.net, 7月 15»
5
Ловець хабарників: Антикорупційне бюро отримало директора
7 квітня конкурсна комісія визначила для нього дві кандидатури на посаду головного борця з корупцією в країні Найбільше голосів набрали адвокати ... «espreso.tv, 4月 15»
6
27 січня. Цей день в історії
Автор романів «Ловець у житах» (російський переклад – «Над пропастью во ржи»), «Вище крокви, будівничі» та ін. На творчість Селінджера значний ... «Укрінформ, 1月 15»
7
«Любо мнє», – сказав князь Володимир, заснувавши місто …
І ловець він [був] умілий і хоробрий. [Був] він кроткий, смиренний, незлобивий, справедливий, не загребущий, не лживий, злодійство ненавидів, а пиття ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 12月 14»
8
Чи зумів Сергій Герус пробачити Аліні Астровській?
На згадку з Греції Сергій привіз тарілку ручної роботи, «ловець снів» і бамбукову «музику вітру». – Надихнувся там багатьма ідеями, – розповідає Герус. «Новий канал, 12月 14»
9
Вогонь і золото
Саме такою роботою є оригінальний кулон «Ловець снів». «З особливих наших проектів – перша прикраса у світі з галієм – металом, що швидко ... «Закарпаття online, 9月 14»
10
НЛО TV запускає гумористично-пізнавальний проект «Чистоплюї»
... титестер, ремюер, постижер) або ставиться до них із зневагою (асенізатор, сажотрус, ловець бездомних тварин) і випробовуватимуть їх на собі. «Telecriticism, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ловець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/lovets>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう