«ЛЮДЯКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
людякаの使いかたを見つけましょう。
людякаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lysti︠a︡ zemli: novi knyhy romanu - Сторінка 454
Бо як узяли товариша Агаса у Мрині за штани його енкаведистські, то згадали одразу ж і про тих, хто разом із ним наш лісисто-болотистий район од людяк розчищав добренно. І усе по-новому, розказувала матка, почалося, хоч і ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
2
Lystja zemli: roman - Сторінка 156
Так я міркував, привчаючи людяк пакульських до порядку усією ваготою свого старшинства над ними. Тольки ж людяки того не тямили і проклинали мене прокльонами страшними. І пан Опанас, легкий верхоглядець у житті земнім, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992
людці,—не дуже гарні!.. —Траплялись і хороші людці. Котл. НП. Людяка, ки, ж. Ув. (Харьк.). ЧеловЬчина. Людяний, a, e. Гуманньій, привЬтливьй вь обращенiи. О. Гервасій... вийшов пан-отцем простим, людяним. Св. Л. 17.
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 389
Людяка, ки, ж. Ув. (Харьк.). Человѣчина. Людяний, а, е. Гуманный, привѣтливый въ обращеніи. О. Гервасій... вийшов пан-отцем простим, людяним. Св. Л. 17. 2) Человѣческій, свойственный порядочному человѣку, настоящій.
5
Vid baroko do postmodernizmu: zbirnyk prat︠s︡ʹ kafedry ...
Справді, «людяка на землі — теж по-своему Бог, покуль роботу робить, бо й вона створюе світ, хай і маленький» [2, с. 262]. Дошукуючись сенсу буття, Кузьма скрізь запитував людей: навіщо кожен з нас приходить у цей світ.
V. D. Tymchenko, Leonid Ushkalov, Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2002
6
Ubyvstvo za sto tysi͡a͡ch amerykansʹkykh dolariv: roman, ...
«Мо', й ходить, товариш Сталін теж жива людяка, — я замислено дивився на свої нові постолики, сплетені батьком і уперше взуті. І тут мене ніби за язик мій дурний хто смикнув: — - Ходить йон, звісно, надвір, а те, чим йон ходить, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
7
Barykady na Khresti - Сторінка 122
... що зібралися в сутінках довкола мене, старого й втомленого людяка, щоб втішити його і втишити своїми миттєвими легкими доторками, щоб примус завтрашнього повернення у безпритульність чужого міста не видавався таким ...
8
Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 332
Людяка — вона до всього звикає. Жили в хаті саманній, по війні наспіх зліпленій. Віруньчині батьки невдовзі й померли, та хата недовго була спорожнілою. Лемко Микола беріг сімейну традицію: настругав дітлашні повну хату.
Анатолій Андрійович Дімаров, 2009
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
В золотее- люотерко виднелялася. Чуб. У. 19. Люотрбвнй, а, о. 1) Зеркальный. 2) Люстриновый. Взяла оцінок щезетовий і припіэвіз. нунтуш з усами люстрооий, пішла к Зсвесу на ралсиъ! Котл. Людяка—Люстровий. 389.
10
Praslovanska dialektizacija v luèi etimoloških raziskav: ... - Сторінка 243
(TZ Trnava 124) ~ укр. діал. людяка зб. до людина (ЕСУМ 3, 323). *L'udenъ: чеськ. (похідне) Lideň – топонім (Profous II, 608) ~ блр. (похідне) Люденевичи – ойконім у колишній Мінській губ. (Vasmer RGN V, 295), слвн. Ljuden (PI 313) ...
Metka Furlan, Alenka Šivic-Dular, 2012
