"магістрат"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でМАГІСТРАТの発音

магістрат  [mahistrat]

ウクライナ語でМАГІСТРАТはどんな意味ですか？

治安判事

Магістрат

治安判事、判事 - XIII-XIX世紀インチ RathmannがBurmistrによって導かれたフォークト、および政府 - と頭shefeniv - カーストの総称で、いくつかのヨーロッパ諸国サクソンの伝統に政府や裁判所ブルジョア、裁判所は、生活のために選ばれた審査員で構成されていました。 リトアニア、ポーランドとマクデブルク権を受け、一部の西欧諸国におけるロシアの都市の - 市政府の。 自治体 行政、経済、金融、警察や司法の問題を担当。 一環としてM.の長老、彼のアシスタント、およびRaytseのlavnykyました。

Магістра́т, маґістрат — у XIII—XIX ст. узагальнена назва органів станового міщанського самоврядування і суду в деяких європейських державах За саксонською традицією, суд складався із пожиттєво обраних присяжних — шефенів і голови — фогта, а до самоврядування входили ратмани, очолювані Бурмістром . У Литві, Польщі та в руських містах, що дістали магдебурзьке право, а також у деяких західноєвропейських країнах — орган міського самоврядування; муніципалітет. Відав адміністративними, господарськими, фінансовими, поліцейськими та судовими справами. У складі М. були війт, його помічники, райці і лавники.

ウクライナ語辞典でのмагістратの定義

治安判事、第1部 リトアニア、ポーランド、ウクライナ（XIX世紀の後半まで）、西ヨーロッパ諸国では​​自治体の自治体。 自治体 彼らは、飢えた労働者（金、XIII、1954年、310）を求めて、[Nikifor]餓えた目の後に代位の治安判事に行きました。 Kozhymyatskaya Gateのために、いくつかの種類のイベント（Koch。、Piese、1951、125）を活発に議論している店長の集まりから帰ってくる店主の群衆。 大都市（1648年の戦争後のウクライナ）には、治安判事（市政府機関）（東ウクライナのSSR、I、1953年、241）があった。 //都市の管理。 女性のキャンペーンを治安当局と紳士の側に移す（Stef。、I、1949、244）.2。 古代ローマでは、領事、談話家などの地位と、この地位を占領していた人物です。

магістрат, у, ч.

МАГІСТРАТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のмагістратを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмагістратの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«магістрат»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 法官
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: magistrado
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: magistrate
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: मजिस्ट्रेट
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: قاض
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: магистрат
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: magistrado
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: হাকিম
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: magistrat
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: majistret
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Friedensrichter
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 奉行
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 치안 판사
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: hakim
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: thẩm phán
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: நீதிபதி
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: दंडाधिकारी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: sulh hakimi
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: magistrato
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: sędzia
• ウクライナ語: магістрат
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: magistrat
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: δικαστής
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: landdros
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: domare
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Lagmannen

«МАГІСТРАТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмагістратの使いかたを見つけましょう。магістратに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

История строительства Петербурга в первой четверти XVIII века

Магистрат, таким образом, был в городе высшим органом местного управления, стоявшим над посадским сходом и выборными от населения старостой и старшинами. Члены магистрата выбирались пожизненно. В городах 1-й ...

С.П. Луппов, 2013

Очерки

Ввиду этого магистрат начинает против воеводского товарища военные действия с своей стороны. Третьего ноября "правящему по выбору от балахонского купечества полицейскую должность", а в торжественных случаях ...

Короленко В. Г., 2013

История России с древнейших времен. Том 29

Для прекращения этого губернатор предлагал не раз вяземскому магистрату сдать полицейское управление воеводскому товарищу, который будет зависеть от губернатора, но магистрат не слушается и употребляет в своих ...

Сергей Соловьев, 1879

Документы Львовского Успенского Ставропигийского братства ...

В 1595 г. начинаются активные выступления братства против самоуправства Магистрата. В ответ на выступления братчиков Магистрат сажает в тюрьму наиболее активных членов братства Юрия Рогатинца, Ивана Красовского, ...

Юлия Шустова, 2014

Публицистика

Поучительным примером в этом отношении может служить дело президента белгородского магистрата Морозова, довольно подробно рассказанное Соловьевым. Морозов вместе со своими товарищами Нижегородцевым и ...

Градовский А. Д., 2013

История России с древнейших времен. Двадцать третий том.

Главный магистрат определилихзабрать в Москву к следствию.Сенат велел сделать запрос в Главный магистрат обо всем деле и присутствовал ли обер- президент Зиновьев при разбирательстве дела своего родственника.

Соловьев С.М., 2013

История России с древнейших времен. Том 29. Продолжение ...

губернатору ослушания, укоризны и дерзкие выражения, лицу и власти губернатора как хозяина в губернии неприличные, и для того послать указ в главный магистрат об отрешении настоящих членов вяземского магистрата и ...

Сергей Соловьев, 2013

История России с древнейших времен. Восемнадцатый том.

Приведем несколько примеров тому. Главный магистрат представил длинный список купецких людей, которые были захвачены разными ведомствами и судебными местами, и, несмотряна промемории главного магистрата, ...

Соловьев С.М., 2013

Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. ...

работами, не причислялись к гильдиям; не принадлежали к последним и не зависели от магистрата все жительствовавшие в городе люди шляхетного достоинства и духовного сана, не торговавшие и не занимавшиеся ремеслом.

Николай Костомаров, 2013

Римское право в вопросах и ответах

Магистрат — этодолжностное лицо, должность, республиканские органы высшей властии управления,которые, наряду снародным собраниеми сенатором, относились к основным опорам государства; последовательно ...

Пиляева В. В., 2014

用語«МАГІСТРАТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмагістратという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Магістрат Відня подарував комунальним лікарням Львова 176 …

Всі витрати із завантаження і перевезення лікарняних ліжок та матраців перейняв Магістрат Відня, а саме Відділ Європи та міжнародних відносин. «Щоденний Львів, 12月 14»

Могилевский «Грамадскі магістрат» определит победителей …

Могилевской общественной инициативой «Грамадскі магістрат» представлены результаты мониторинга СМИ для определения победителей конкурса ... «Белорусские новости, 12月 14»

Власти Могилева хотят переименовать Советскую площадь в …

В качестве альтернативы «Грамадскі магістрат» предлагает рассмотреть нейтральный вариант названия — Ратушная площадь, поскольку ее ... «Белорусские новости, 6月 14»

Грецька громада в Україні: двадцять сім століть разом

Грецька громада в Києві, не зважаючи на заборони Магістрату у 1738 р. ... Ніжинський грецький магістрат перебував на утриманні грецького братства. «Гурт, 4月 13»