«МАРМАЗИНКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
мармазинкаの使いかたを見つけましょう。
мармазинкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
238. Яка жь тото вода чиста, що на морѣ грае: Яка жь тото дѣвка мила, що въ передъ гуляе. л 239). Стоитъ дѣвка коло танцю, голова бѣлѣе, по Якъ погляне на парббка, ажь мало не млѣе. ______ 240. Ой шапка ми мармазинка, ой ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1864
2
Чтен墨и汀а в Императорском обществи汀е истор墨и и древносте沫 ...
239. Стоить д-ввка коло танцю, голова б'ьлве, ю Якъ погляне на паробка, ажь мало не м.г1,с. 240. Ой" шапка ми мармазинка, ой чорна ми гуня, Ой чоббтъ мой залупчастый и жёнка Маруня! часть п. 37 211. Ой д*вчино, д-ввчинонько I ...
Императорское общество истор墨и и древносте沫 росс墨沫ских (Москов, Руссия), 1864
3
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 223
А що нам билі напої, Вшитко то било мід, вино, Мармазінка, Палена горівка! Головацький Я., ч. ІІ, с. 140, No 22, із Сяноцької округи. Схоже, що це не пісня, а вільний речитатив-вітання: відсутнє римування (або асонанси), ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
4
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 270
Сукняна кругла шапка зхут- ровою опушкою, поширена на Прикарпатті; якщо сукно на шапці було голубим або червоним: то її називали мармазинка (460:132); 2. Смушкова шапка із сукняним дном (Закарпаття, Буковина) (460:136); ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
5
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
Мармазинка — шапка 1з синього або червоного сукна 1з загнутою хутряною облям1вкою. Літ.: Гршченко Б. Д. Словарь укра1нсько1 мови. — К., 1959. — Т. 2 — С. 406. Літ.: Грінченко Б. Д. Словарь української мови. — К., 1959. 239.
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
6
"Слово о полку Игореве": комплексные исследования - Сторінка 150
Коломийки: Ой шапка ми мармазинка, ой чорна ми гуня, Ой чобот мой залупчастый и жёнка Маруня! Я. Ф. Головацкий. Народные песни Галицкой и Угорской Руси. М., 1878. Ч. II. С. 289. Думки образованного сословия: Гуцульские ...
Андрей Николаевич Робинсон, Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1988
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 406
2) Жутко. Маркóта, ти, ж. Тревога, безпокойство; дурное расположеніе духа. Мармазинка, ки, ж. Шапка изъ синяго или краснаго сукна, съ загнутою мѣховою опушкою. Гол. Од. 70. Мармиза, зи, ж. Презрительно о лицѣ: морда, рожа.
8
Систематическое описаніе коллекцій Дашковскаго ...
Черезъ лѣвое плечо виситъ сумка (дзебня); чрезъ правое мѣдная пороховница; въ правой рукѣ длинная пастушья труба (трубета); въ лѣвой посохъ съ топоркомъ; на головѣ красная шапка (мармазинка или шлыкъ) съ ...
Московскій публичный и Румянцовскій музей, Всеволод Федорович Миллер, 1895
9
Систематическое описание коллекций Дашковскаго ...
на головѣ красная шапка (мармазинка или шлыкъ) съ барашковымъ околышемъ; на шеѣ платокъ. Верхнюю одежду составляетъ красный суконный полукафтанъ (сердакъ). No 267. Гуцулка-дѣвушка изъ той же мѣстности.
Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Дашковский éтнографический мусей, 1887
10
Указатель Русской этнографической выставки - Сторінка 58
вое плечо виситъ сумка — дзебня; въ лѣвой рукѣ высокая пастушья труба — трубета; въ правой рукѣ келевъ—посохъ съ топоркомъ; во рту трубка–люлька; на головѣ шапка мармазинка или шлыкъ; на шеѣ мѣдный крестъ; ...
Общество любителей естествознания, антропологии и этнографии, Мосцоw. Русская этнографическая выставка, 1867, 1867
