アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"низинка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНИЗИНКАの発音

низинка  [nyzynka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНИЗИНКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«низинка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
низинка

ボトム

Низь

ボトムは、「針の前進」の技術に基づいており、ウクライナの刺繍のために見えなくなっています。 それは彼の名前の結果キャンバスの開口部から縫い目の実行だった。 後者はポキティヤ、ボキキシュキナ、ヴォルニ・ポリッシャ、ブコヴィナなどの伝統的な衣服刺繍であるポディリヤとフツルシュキナが支配しています。 この技法は、十字の特徴であるレースとは対照的に、明確な対角線を有する幾何学的パターンを生成する。 実施の技術によって、シンプルでシンプルな城を、縦方向と横方向とで区別する。 Низь  — характерний для української вишивки рахунковий шов, що ґрунтується на техніці «вперед голку» і виконується зі споду. Саме виконання шва з вивороту полотна зумовило його назву. Низь домінує у традиційній одяговій вишивці Поділля та Гуцульщини, також зустрічається на Покутті, Бойківщині, Волинському Поліссі, Буковині. Ця техніка творить геометричні узори з чіткою діагоналлю на противагу ламаній, яка характерна для хрестика. За технікою виконання розрізняють низь просту і замкову, за напрямом — поздовжню і поперечну.

ウクライナ語辞典でのнизинкаの定義

低い、そして、よく。 減少する 彼は低地に走った水の照明器具で身を傾け、自分を見つめた(Yu Yanov。、キエフ、op。、1948、17)。 низинка, и, ж. Зменш. до низина́ 1. Він.. нахилився й поглянув на себе в люстерко води, яка набігла в низинку (Ю. Янов., Київ. опов., 1948, 17).

ウクライナ語辞典で«низинка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НИЗИНКАと韻を踏むウクライナ語の単語


хмизинка
array(khmyzynka)

НИЗИНКАのように始まるウクライナ語の単語

низальник
низальниця
низання
низати
низатися
низенький
низенько
низесенький
низесенько
низина
низинний
низити
низка
низов’я
низовець
низовий
низовик
низовина
низовинний
низовка

НИЗИНКАのように終わるウクライナ語の単語

балясинка
басаринка
батуринка
бердинка
билинка
блондинка
боровинка
брескинка
буковинка
бульвинка
бурачинка
бур’янинка
бусинка
бухинка
бісеринка
вербинка
верховинка
вершинка
вечоринка
в’ятеринка

ウクライナ語の同義語辞典にあるнизинкаの類義語と反意語

同義語

«низинка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НИЗИНКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語низинкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнизинкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«низинка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

刺绣
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bordado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

embroidery
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कढ़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تطريز
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

низинка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bordado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সূচিকর্ম
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

broderie
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sulaman
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Stickerei
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

刺繍
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

자수
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sulaman
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nghề thêu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

எம்பிராய்டரி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

भरतकाम
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nakış
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ricamo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

haft
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

низинка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

broderie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κέντημα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

borduurwerk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

broderi
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

broderi
5百万人のスピーカー

низинкаの使用傾向

傾向

用語«НИЗИНКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«низинка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、низинкаに関するニュースでの使用例

例え

«НИЗИНКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнизинкаの使いかたを見つけましょう。низинкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹke narodne vyshyvanni︠a︡: tekhniky, ... - Сторінка 137
Орнаменти низинкою простою вико- нують в монохромшй ramí. Однак в багатьох областях Украши таю орнаменти з лицьо- вoï сторони заповнюють техшкою лиштва проста р1зними кольорами, вщповщно твор- чого задуму та ...
K.ateryna Romanivna Susak, 2006
2
Культура средневековой Москвы: исторические ландшафты. ...
нка - это, низинка - это вот к станции вот к этой. Т.С. - Вот разделяет между Никифоровом и Соко- ловом. С -Да. Т.С. - Лощинка проходит. С - А вот это как назывались? Тут еще вода и все время лазили. Как-то называли.
Леонид Андреевич Белаев, ‎Институт архeологии (Москва)., 2004
3
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 374
НАШИВАТИ - вишивати (Бойківщина) (537І:481). НАШИТТЯ - різновид вишивальної техніки (Сх.Бойківщина) (250:141). НИЗ - див.: низина (Сх. Поділля). НИЗЙНА (НИЗЗЯ, НИЗОМ, НИЗИНКА, НИЗЬ, НІЗІНЕ) - шов, який виконується ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
4
Чужие зеркала - Сторінка 160
В общем, укатали сивку бриллиантовые дороги — холм, низинка, холм, низинка... Теперь уже сам отряд сопровождали всполошенные выкрики разлетающихся птиц, и эта демаскировка была очень не по душе Сварогу Но.
Бушков Александр Александрович, 2014
5
Лесные тайнички (сборник)
Каждая полянка в лесу,– говорилон, – каждая низинка и каждый бугорок – не просто полянка, низинка и бугорок, а место согласия.В согласии живут наних присущие им растения и животные, благоприятно влияядруг над друга.
Николай Сладков, 2014
6
Задача – выжить!
Через дорогу, чуть левее, просматривалась небольшая, заросшая травой поляна, а за ней низинка, напоминающая овражек. Вдоль дороги и на холме деревья стояли не особо густо, но вполне достаточно плотно для того, чтобы ...
Алексей Замковой, 2015
7
Пуля
Минут через пять передомной предстала восхитительная низинка, откоторойвела всторону поселка глубокая колея. В низинке валялось всеподряд: от старых покрышек допивных банок. На этот раз я не стал возмущаться, что ...
Георгий Ланской, 2013
8
Взрывник. Заброшенный в 1941 год
Да, тот, что вы видели, группа Байстрюка, а другой Матвеева. Второй у Коповищ поймали, там место хорошее – низинка, простреливаемая насквозь, – прояснил Калиничев. – Танк там был чешский, тридцать пятый и немецкий ...
Вадим Мельнюшкин, 2015
9
Долгое, долгое эхо - Сторінка 272
Низинка, по которой катила машина, постепенно суживалась, образуя ... собирались, да так и не выпали. Позади оставалась четкая колея, и Ветлугин подумал, что весной и осенью эта низинка, без сомнения, превращается 272.
Додолев Юрий Алексеевич, 2014
10
Narodni khudoz︠h︡ni promysly URSR: dovidnyk - Сторінка 13
Вишивання з виворотної сторони (низинка, занизування) — це послідовне протягання вишивальної нитки від одного кінця тканини до другого, під час якого застеляється певна кількість ниток основи поперемінно один раз — з ...
R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1986

用語«НИЗИНКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнизинкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бабье лето взяток не берет
... ЗДЕСЬ ТЕПЕРЬ НАЧИНАЕТСЯ УЛИЦА КИКВИДЗЕ, СРАЗУ ЗА ПЕЧЕРСКИМ МОСТОМ. ТАМ И СЕЙЧАС ОСТАЛАСЬ НИЗИНКА, КАК БУДТО КОТЛОВАН. «День, 9月 15»
2
Теледебаты кандидатов в президенты США. На прямой связи из …
Приведу пример: у меня по дороге на дачу есть такая низинка, где ранним утром - туман, и вот я выезжаю из этого тумана и первое, что мне бросается ... «Official web-site of radio Vesti FM, 8月 15»
3
Инженер стал почтальоном, чтобы объехать всю страну на …
Красноярские столбы, зеленая низинка возле Юрюзани, село Иссаклы среди гор, и, конечно, озеро Байкал. Русские пейзажи стали самым ярким ... «Комсомольская правда, 7月 15»
4
Девочка-подросток утонула в небольшом озере в районе …
«Водоем небольшой, можно сказать, даже низинка. Поста у нас там нет», — добавили в службе «Витязь». НГС.НОВОСТИ. Нашли ошибку? Ctrl+Enter. «НГС.НОВОСТИ, 7月 15»
5
Киевсовет в вышиванках: Кличко пришел в серой, нардеп Береза …
Низинка, занизывание, лиштва, качалочка, различные мережки, тамбурные и стебельчатые швы... Для сорочек были свои швы и техники, для рушников ... «Комсомольская Правда в Украине, 5月 15»
6
Эксперт по вышиванкам: черный цвет и алые маки - это …
Низинка, занизывание, лиштва, качалочка, различные мережки, тамбурные и стебельчатые швы... Для сорочек были свои швы и техники, для рушников ... «Комсомольская Правда в Украине, 5月 15»
7
Показ моделей етно-одягу Любці Чернікової
Не лише низинка, а й художня гладь, яка нагадує відомий регіональний розпис, органічно лягли на осучаснений крій сардаків, кептапрів і суконь. «ОТБ «Галичина», 4月 15»
8
Франківці ознайомилися з "Висновками" Любці Чернікової
На всіх виробах присутня вишивка, орнамент старовинний - низинка, кольори вишивки нетрадиційні, основний колір стримано-приглушено кремовий. «Стик, 4月 15»
9
В Днепродзержинске прошла выставка-ярмарка работ …
Это и мережка, и косой крестик, и двойной крестик, и так называемая «низинка» , а также многие другие. Согласно традициям, свадебный рушник ... «Сайт Днепродзержинска 5692.com.ua, 3月 15»
10
Елена Тарасова прислала на конкурс "Из Калинина в Тверь …
... микрорайон, сейчас на это место приезжает весь город, чтобы отдохнуть и пожарить шашлыки, а низинка за домами полностью заросла. «ТИ@ Тверское информационное агентство, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Низинка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nyzynka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう