アプリをダウンロードする
educalingo
марновірність

"марновірність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でМАРНОВІРНІСТЬの発音

[marnovirnistʹ]


ウクライナ語でМАРНОВІРНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのмарновірністьの定義

迷信 値によるプロパティ。 迷信の 宗教的な人々の迷信。


МАРНОВІРНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

МАРНОВІРНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

марно · марновір · марновірка · марновірний · марновірно · марновірство · марнодум · марнодумець · марнолюбний · марнолюбно · марнолюбство · марномовець · марнослів’я · марнослівний · марнослівство · марнославний · марнославно · марнославство · марнослов · марнословити

МАРНОВІРНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるмарновірністьの類義語と反意語

同義語

«марновірність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

МАРНОВІРНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語марновірністьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмарновірністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«марновірність»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

marnovirnist
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

marnovirnist
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

marnovirnist
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

marnovirnist
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

marnovirnist
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

суеверие
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

marnovirnist
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

marnovirnist
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

marnovirnist
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

marnovirnist
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

marnovirnist
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

marnovirnist
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

marnovirnist
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

marnovirnist
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

marnovirnist
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

marnovirnist
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

marnovirnist
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

marnovirnist
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

marnovirnist
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

marnovirnist
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

марновірність
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

marnovirnist
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

marnovirnist
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

marnovirnist
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

marnovirnist
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

marnovirnist
5百万人のスピーカー

марновірністьの使用傾向

傾向

用語«МАРНОВІРНІСТЬ»の使用傾向

марновірністьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«марновірність»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、марновірністьに関するニュースでの使用例

例え

«МАРНОВІРНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмарновірністьの使いかたを見つけましょう。марновірністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 373
... вірування і; рерг. марновірство -а з; (ргеазиаок) забобон -у оЬуї. у ті забобони -ів т роусгсіуозі -іі / марновірність -ості і; {пдкЬппозі к ргеазиаТсот) забобонність -ості і роуегбіу^' марновірний; (гиікіоппу к ргей- зиаТсот) забобонний ...
Peter Bunganič, 1985
2
Typolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï ta amerykansʹkoï literatur: Na ...
... часто-густо на рівні повсякденному позначаеться забобонною, тобто марновірною свідомістю. Саме на контрасті віри і марновірності І.Нечуй-Левицький виписуе комічні постаті бабів Параски й Палажки, Насті Басарабченко ...
Serhiĭ Pryhodiĭ, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
3
Pryt︠s︡ilʹna dalʹnistʹ: hostrosi︠u︡z︠h︡etna povistʹ - Сторінка 105
Будь він людиною марновірною, напевно б, повірив у існування вищої сили, але Сергій марновірним не був. Він подивився на годинник. До початку мітингу залишалася година й тридцять чотири хвилини. Савенко підняв очі й ...
I͡An Valetov, 2006
4
Na pozyt︠s︡ii︠a︡kh narodnosti: doslidzhenni︠a︡ [po istoriï ...
Таким самим марновірним страхом проймається і селянин в інтермедії «Закрутки», побачивши на своєму полі серед жита бабу, яка шукає зілля, і вирішивши, що вона накликає на нього лихо, роблячи закрутки і. Яскраво відбито в ...
Zakhar Petrovych Moroz, ‎T. I︠U︡ Buzhenko, 1971
5
Dni narodzhennia: povistʹ - Сторінка 146
Тепер напевне залишишся живим! Вона говорила з такою неухильною переконливістю, що й мені почало здаватись, ніби війна уже не страшна, бо ж маю Зоїну гарантію вижити. Я завжди кепкував над марновірними людьми.
Ovsiĭ Volodymyrovych Krukovet︠s︡ʹ, 1974
6
Kharkivsʹki baĭky - Сторінка 21
Сила була така: «Дивуюсь марновірності вашій! Вона в світі знайшла те, чого ніколи ніде нема й не бувало. Що за дурисвіт вам навіяв, ніби е якесь там сонце? Воно в зібраннях ваших прославляеться, верховодить у ділах, ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, 1955
7
Narodna poėtychna tvorchistʹ - Сторінка 66
вісному фольклорі, а потім були успадковані також у наступні історичні епохи. До таких марновірних, ілюзорних уявлень належать тотемістичні та анімістичні уявлення, виникнення яких відноситься до найраніших часів існування ...
Instytut mystet͡s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1965
8
Chuz︠h︡a kokhana: roman ; Dovha-dovha khvylyna : povistʹ
Я, чи не марновірно вже, певний був, що він розрахував геніальний вихід. — Прошу... — нахилився у мій бік, видно, не дочувши моїх слів, і поправив завушники. — Забетоновано вже... — Так, я бачу. Поспішили. Можна вирубати ...
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1978
9
Українська народна поетична творчість - Сторінка 66
вісному фольклорі, а потім були успадковані також у наступні історичні епохи. До таких марновірних, ілюзорних уявлень належать тотемістичні та анімістичні уявлення, виникнення яких відноситься до найраніших часів існування ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії (Академія наук Української РСР), ‎Максим Рильський, 1965
10
Шлях меча
... як і слід у ніч жертви Минулим богам; так триває ось уже сім сторіч, і сьогодні звершиться знову, і вони будуть чекати нас унизу - Дванадцять і Один, ті, кого марновірні люди звуть ассасинами чи вбивцями, що курять гашиш.
Генри Олди, 2013

用語«МАРНОВІРНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмарновірністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Говорить і показує Малоросія
Телевиробникам зручно експлуатувати ці почуття аудиторії так само, як і будь-які інші – наприклад, марновірність (недавня медіаістерика на тему кінця ... «Високий Замок, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Марновірність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/marnovirnist>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA