アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"матіола"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМАТІОЛАの発音

матіола  [matiola] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМАТІОЛАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«матіола»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
матіола

レオ

Левкой

レオ、またはmathiola、またlevkoy - キャベツの家族の開花植物の属。 属のラテン語の名前は、自然主義者のピエトロ・アンドレア・マティオーリの名前に由来します。 これは涼しい気候で成長する一年生の植物です。 花は単色でも、ペアでも、色々で甘い香りでも構いません。 これらの植物は花束でよく使われます。 この属には、ユーラシアでは一般的に約50種が含まれており、最も頻繁に栽培されているのはMatthiola incanaとMatthiola longipetalaです。 Левкой, або матіола, також левкоя  — рід квіткових рослин родини капустяних. Латинська назва роду походить від імені натураліста П'єтро Андреа Маттіолі. Це однорічна рослина, що росте у прохолодному кліматі. Квітки одиночні або парні, різних кольорів та з солодким ароматом. Ці рослини часто використовуються в букетах. Рід містить біля 50 видів, поширених в Євразії, найчастіше культивуються Matthiola incana і Matthiola longipetala.

ウクライナ語辞典でのматіолаの定義

マティオラ、そして、ええ。 (Mattiola R. Br。)。 夜に開いて、心地よい匂いがする小さな紫色の花が付いた芝生の装飾植物。 ナイトバイオレット マティオラ(ナイトバイオレット)。 開花植物の最も愛された集団の1つ。 特に夕方にはとてもよく匂いがするので、小屋、学校、病院、療養所で最も栽培します(風景、村のコルト、1955,212)。 マティアラはベッドに花を咲かせました - そして、忍び寄るようなひどい鼠蹊は臭いがしました(Rilsky、私、1960、304)。 матіола, и, ж. (Mattiola R. Br.). Трав’яниста декоративна рослина з дрібними бузковими квітками, що розкриваються вночі й мають сильний приємний запах; нічна фіалка. Матіола (нічна фіалка). Одна з найбільш улюблених населенням квіткових рослин. Висівають її найбільше біля хат, шкіл, лікарень, санаторій, бо вона дуже гарно пахне, особливо ввечері (Озелен. колг. села, 1955, 212); Матіола квітла на грядках — ..І лила лукаво-ніжний пах (Рильський, І, 1960, 304).

ウクライナ語辞典で«матіола»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МАТІОЛАと韻を踏むウクライナ語の単語


МАТІОЛАのように始まるウクライナ語の単語

мат
матінка
матінкувати
матіночка
матінчин
матір
матірка
матірки
матіркувати
матірний
матірчатий
матірчин
матіхна
мата
матадор
матаржин
математизація
математизований
математизувати
математик

МАТІОЛАのように終わるウクライナ語の単語

зола
карманьйола
кодола
кока-кола
кола
коромола
крамола
магнітола
надовкола
надокола
надукола
назола
парабола
партшкола
пола
політшкола
припола
профтехшкола
пчола
піанола

ウクライナ語の同義語辞典にあるматіолаの類義語と反意語

同義語

«матіола»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МАТІОЛАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語матіолаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのматіолаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«матіола»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

matiola
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Matiola
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

matiola
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

matiola
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

matiola
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

маттиола
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Matiola
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

matiola
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Matiola
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

matiola
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Matiola
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

matiola
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

matiola
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Mathiola
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

matiola
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

matiola
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

matiola
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

matiola
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Matiola
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

matiola
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

матіола
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Matiola
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

matiola
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

matiola
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Matiola
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

matiola
5百万人のスピーカー

матіолаの使用傾向

傾向

用語«МАТІОЛА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«матіола»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、матіолаに関するニュースでの使用例

例え

«МАТІОЛА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からматіолаの使いかたを見つけましょう。матіолаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnyj zoologičeskij i botaničeskij slovar' na ... - Сторінка 522
мателея (metelea) гвіанское растеніе. Мatelot, s, m. vid. hirondellе de fenêtrе, птица; — конусъ флотскій; матросъ (соnus classiarius) раковина, Мaterat, s. m. vid. mésange d. longue gueue. Мathilole, s. f. (бот.) матіола; левкой (mathiola) ...
B. Oertel, 1843
2
Vichni Kortelisy ; Ohli͡anʹsi͡a z oseni ; A teper - Сторінка 641
Він міг у польоті, в закритій кабіні літака виловити чутливими ніздрями запах матіоли, що пахла ще вчора вечером у чиємусь подвір'ї. Цього було достатньо, щоб він аж обмер, солодко розніжився, віддався цьому млосному запахові ...
Volodymyr I͡Avorivsʹkyĭ, ‎Leonid Talalaĭ, ‎Vasylʹ Shkli͡ar, 2007
3
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
Пробудилась матіола на квітнику під вікном. Прокинулась — і ну пахнути, ну змагатись із запахом гару. Іноді бере верх. А коли вона переводить подих, тоді мій хлівчик об'єднується з Наталчиною хатою, на якийсь час витісняють ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎Leonid Talalaĭ, ‎Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
4
Nad svitom proĭdenykh dorih: vybrane - Сторінка 320
МАТІОЛА... Вечірній запах матіоли І золотистий відблиск нив. День, що не вернеться ніколи, Усе тепло мені лишив. Мені ж багацько так не треба. Коли я руки вгору звів, Від цього дня шматочок неба Сховати в душу я хотів.
Leonid Zakordonet︠s︡ʹ, 2002
5
Фитопатогенные вирусы - Сторінка 20
Мозаичные болезни матиолы. Эти болезни проявляются мозаикой на листьях и образованием полосок на лепестках. Выше было сказано, что и некоторые другие вирусы крестоцветных могут вызывать подобные явления у ...
Виталий Леонидович Рыжков, 1946
6
В Країні Сонячних Зайчиків - Сторінка 230
Одна з найпоширеніших нічних квіток — це матіола, або, як її ще називають, нічна фіалка. Ви її добре знаєте, від її духмяних пахощів увечері у вас завжди, я певен, радісно перехоплювало подих. Місячні зайчики, як і сонячні, ...
Всеволод Нестайко, 2015
7
Мелодія кави у тональності кардамону:
Ввечері тітка поливала грядки і тепер нічна прохолода пахне свіжою зеленню та вологою землею. Заплющивши очі,Анна притулилася плечима до стовбура. А ще матіола цвіте.Цвітеі пахне так,щоаж млосновід тихїїпахощів.
Наталія Гурницька, 2014
8
Пентакль
Тут вскопать... Тутфиалки, тут матиола... Тут будет мангал,тут летняякухня, тут чеснок, тамабрикосы...» Приходили местные, все больше старушки, знакомились: «Говорят, Игнатьича хату купили... Вы купили? А-а-а... Игнатьич-то?
Генри Лайон Олди, Дяченко М., Дяченко С., Валентинов А., 2013
9
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Одна з найпоширеніших нічних квіток – це матіола, або, як її ще називають, нічна фіалка. Ви її добре знаєте, від її духмяних пахощів увечері у вас завжди, я певен, радісно перехоплювало подих. Місячні зайчики, як і сонячні, ...
Всеволод Нестайко, 2015
10
Цветники в схемах - Сторінка 25
Рисунок 25. Клумба «Весенняя симфония»: 1 – матиола розовая; 2 – цинния красная; 3 – вербена белая Концентрическая клумба Чтобы создать клумбу с концентрическими кругами, нужно уметь рисоватьна земле круги. Дляэтого ...
Елена Вечерина, 2014

用語«МАТІОЛА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からматіолаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Матіола - нічна фіалка
Матіола - нічна фіалка Кожен з нас хоч раз у житті бачив цю рослину або, як мінімум, увечері відчував його неповторний аромат. У матіоли є кілька імен і ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 7月 15»
2
Як створити квітник на балконі
Напівтінь добре переносять однорічники: петунія, агератум, рудбекія, бегонія, настурція, матіола, чорнобривці. Повна тінь сприятлива для настурції, ... «ОГО, 7月 14»
3
Як продовжити життя квітам у вазі? [ПОРАДИ]
На противагу - конвалії, гербери, матіола, цикламени, амариліси та гарденія «віддають» перевагу солі. Пігулка шипучого аспірину на 10 літрів води ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 3月 14»
4
Як в Україні зробити кар'єру за тиждень
Курси домробітниць, як правило, існують при агентствах підбору домашнього персоналу (наприклад, в «Матіола», «Милому домі», «Сонячному домі», ... «Finance.ua, 2月 14»
5
Особливості національного найму, або Скільки коштують няні …
Директор столичного кадрового агентства "Матіола" Людмила Дубініна зазначає, що зменшилась затребуваність на персонал з приміських територій, ... «Українська правда, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Матіола [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/matiola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう