"мета"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でМЕТАの発音

мета  [meta]

ウクライナ語でМЕТАはどんな意味ですか？

目的

Мета

目的または目標は、現在と比較して変更することができ、実現する価値がある、望ましい、または必要な未来の状態を意味します。 従って、目標は、原則として人間の行動のプロセスの望ましい終点である。 目標の達成は、プロジェクトの成功または重要な仕事に関連しています。 例えば、訪問の目的、企業の目的。

Мета́ або ціль — означає стан в майбутньому, котрий можливо змінити відносно теперішнього та варто, бажано або необхідно досягнути. Тим самим мета є бажаною кінцевою точкою процесу, як правило дії людини. З досягненням мети пов'язаний успіх проекту, або важливої роботи. Наприклад: мета візиту, мета підприємства.

ウクライナ語辞典でのметаの定義

目標、そして、はい。 彼が達成したいと思っているものは誰か？ ターゲット 私たちはあなたではなく、私たちのすべての我々はすべて共通の目標（。Kotsyuba、III、1956、257）にのみ必要はありません、自分の健康を改善するために、あなたに外国を望みます。 当事者の最大の目標は、共産主義社会を構築することである（CPSUのプログラム、1961、5）。 //定義済みのタスク。 計画。 - 会議の目的 - 、理事を選出ファームと組み合わせた集団農場直面する課題について議論（チェリー、および1956、442）.◊にする：a）（）は何のために。 静かな通りに夜、歩いてパトロール、時折頻繁と席をテストするカラフル（黒届け土、1959年、224。。）; B）（無限小の。）に... Vitalykは暖かい沈降のためではないradiovouzolに進み、交換がなければならないことを、秋には彼の親友サーシャリトビネンコが（病院で大学にGonchar Tronka、1963を行くので、 163）。 目的（目的）を持つこと。 何を達成するために努力するのか（目的のために）目標を置く（置く）。 あなたにも（レーニン、28、1951、7）。..十月革命以来、私たちは主な帝国主義戦争を止めるために着手したことを、同志を知っています。 私は南北戦争中のウクライナでの階級闘争を表示するために着手した（L.、I、1958、22）。

мета, и́, ж. Те, до чого хтось прагне, чого хоче досягти; ціль. Щиро бажаю Вам поправити на чужині своє здоров’я, потрібне не тільки Вам, але й нам усім та спільній нам усім меті (Коцюб., III, 1956, 257); Найвища мета партії — побудувати комуністичне суспільство (Програма КПРС, 1961, 5); // Заздалегідь намічене завдання; замисел. — Мета зборів — обрати правління, голову колгоспу і обговорити завдання, які стоять перед об’єднаним колгоспом (Вишня, І, 1956, 442).

МЕТАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のметаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのметаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«мета»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 目的
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: propósito
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: purpose
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: उद्देश्य
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: هدف
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: цель
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: propósito
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: লক্ষ্য
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: but
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: matlamat
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Zweck
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 目的
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 목적
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: goal
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: mục đích
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: இலக்கு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: ध्येय
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: amaç
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: scopo
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: cel
• ウクライナ語: мета
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: scop
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: σκοπός
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: doel
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: syfte
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: formålet

«МЕТА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からметаの使いかたを見つけましょう。метаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Мета

Металургия на думите по дух е книга от репортажи за събития, които не влизат в новините, но са важни за оцеляването на нашата ...

Николай Илчевски, 2014

Безлимитный холдем с небольшими ставками

Безлимитный холдем с небольшими ставками таит в себе удивительные возможности... если вы владеете необходимыми навыками. Чтобы ...

Эд Миллер, ‎Санни Мета, ‎Мэтт Флинн, 2011

Advanced Cleaning Product Formulations - Том 1 - Сторінка xv

173 Alkaline Мета! Cleaner-High Quality ...................... 174 Alkaline Мета! Cleaner-Good Quality ...................... 174 Aluminum Cleaner-Acid ... 179 Мета! Cleaner-Alkaline Wash Powder-with Phosphate ........... 180 Мета! С!еапег—А!!<а|!пе ...

Ernest W. Flick, 2013

Граматика руского язика - Сторінка 92

_козак'ь моаод'ь (Meu), зоаот'ь перстень (Мета); чого сей козак'ь смБ'ген'ь, не весеаж,недорадосен'ь (Мета), дрояен'ьдошнк'ь (Мета), снк'ь сеаезень (Мета), двор'ь веанк'ь (Мета); нрнчоден'ь com. ипрнднвен'ь (Мета). дровен'ь ...

Михайло Осадца, 1862

НЛП-2. Поколение Next: [пер. с англ.] - Сторінка 121

Кластеры мета-программ могут быть мощным средством понимания и описания индивидуальных и культурных различий, и при этом они позволяют избегать оценок. Кроме того, это полезный инструмент для создания моделей ...

Роберт Дилтс, 2012

Понимание гомеопатической "Материя медика": [пер. с англ.]

Эта книга о гомеопатии

Нарендра Мета, 2011

Случайные матрицы

Монография является канонически руководством по теории случайных матриц, без ссылок на которое не обходится ни одна работа по ...

Мадан Лал Мета, 2012

The Serbian Language in the Digital Age - Сторінка 40

МЕТА-НЕТ је мрежа изврсности коју финансира Европска унија [57]. Њу тренутно чине 54 члана, који представљају 33 европске земље. МЕТА-НЕТ подстиче технолошки савез вишејезичне Европе (Multilingual Europe Technology ...

Georg Rehm, ‎Hans Uszkoreit, 2012

Химия и технология бризантных взрывчатых веществ - Сторінка 209

3 раствор сульфо соединения мета крезола в рной кислоте подвергают нитрованию, получая трниитро мета крезол И сульфопроизводного пара крезола можно интроваинем получить ‚1 тинтропроизводное или же обработкой ...

Е.Ю. Орлова, 2013

用語«МЕТА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からметаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Адвокат Савченко: Мета нашої роботи - те, що почнеться після …

Мета роботи захисту незаконно утримуваної в РФ української льотчиці, нардепа Надії Савченко - те, що почнеться відразу після вироку: "що скаже ... «Українська правда, 10月 15»

Основна мета РФ - не Донецьк і Луганськ, - Яценюк

... і викупити час. Основна мета РФ - не Донецьк і Луганськ, а вся Україна і повернення України під сферу впливу Росії. Ця мета не змінилася, - додав він. «ICTV, 10月 15»

Мета і засіб

Але було фінансування і була чітко заявлена ЄС кінцева мета - членство в ЄС. Для України це не так. Немає з боку ЄС чітко визначеної остаточної мети ... «ZAXID.net, 10月 15»

Яценюк: Основна мета Путіна – не Донецьк і Луганськ, а вся …

Росія не бажає виконувати Мінські угоди і робить все, щоб затягнути процес і викупити час. Про це заявив Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк у ... «Новини Укрінформ, 10月 15»

Якщо мета Путіна принизити Обаму, наступною буде Лівія …

02.10.2015. У адміністрації Барака Обами не лишилось прийнятних варіантів відповіді на дії Росії у Сирії, а Путін має можливість ще більше ускладнити ... «Голос Америки, 10月 15»

Портніков: Основна мета Путіна – стати президентом країни, яка …

"Основна мета Путіна – стати президентом країни, яка буде хоча б трішки схожа на Радянський Союз. Треба чітко сказати, що у Путіна є всього два ... «5 канал, 10月 15»

Столтенберґ: мета НАТО – протидіяти катастрофам

«НАТО має на меті дбати про безпеку людей. І елементом цього є протидія катастрофам. НАТО вже п'ятнадцять років поспіль бере участь у таких ... «Радіо Свобода, 9月 15»

Аксьонов: мета блокади Криму – збагачення її організаторів

«Я впевнений, що мета цієї акції – особисте збагачення організаторів і відпрацювання вже раніше виданих авансів. Більш безглуздої та недолугої акції я ... «Радіо Свобода, 9月 15»

Это «черная мета»: Политолог назвал причины отказа …

Такое мнение выразил политолог Тарас Загородний, комментируя информацию о том, что губернатор Одесской области Михаил Саакашвили не будет ... «Comments.UA - информационный портал, 9月 15»

Андерс Ослунд: Головна мета "Газпрому" в Україні - розвивати …

На тлі дискусії про газопровід "Північний потік-2" шведський економіст Андерс Ослунд радить Києву самому відмовитися від транзиту російського газу. «Deutsche Welle, 9月 15»