アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"міток"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМІТОКの発音

міток  [mitok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМІТОКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«міток»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのмітокの定義

ラベル、織物、h。40-50パスからなるヤーンの測定値、および一致するウールヤーンの数。 彼は..村のラベル、釣り糸、裏地、そしてカート全体をどこかに持っていくようになった(金、III、1950、45)。 あなた、私の母、あなた、私のお母さんが運命を推測していないとあなたにラベルしましたか? (U. Kravch。、Vyborg、1958,121)。 міток, тка, ч. Міра пряжі, що складається з 40— 50 пасом, а також така кількість відповідно змотаної пряжі. Він ..почав скуповувати в селі мітки, повісма, покладки і цілими возами вивозити кудись (Фр., III, 1950, 45); Чи тобі я, моя мамцю, мітків не мотала, що ти мені, моя мамцю, долі не вгадала? (У. Кравч., Вибр., 1958, 121).


ウクライナ語辞典で«міток»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МІТОКと韻を踏むウクライナ語の単語


МІТОКのように始まるウクライナ語の単語

мітка
міткалевий
міткаль
міткий
мітко
мітла
мітластий
мітлиця
мітличина
мітличка
мітлище
мітловий
мітлоподібний
мітляр
мітовка
мітоз
мітральєза
міттю
мітчик
міть

МІТОКのように終わるウクライナ語の単語

обробіток
одноліток
опліток
паліток
перволіток
переробіток
політок
пригніток
приробіток
прицвіток
просвіток
півміток
півчобіток
підліток
підрешіток
підробіток
п’ятиліток
світок
селіток
семиліток

ウクライナ語の同義語辞典にあるмітокの類義語と反意語

同義語

«міток»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МІТОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мітокを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмітокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«міток»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tag
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Tag
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

टैग
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بطاقة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

меток
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

etiqueta
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাগ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

balise
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tag
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Tag
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

タグ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

꼬리표
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Tag
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Tag
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

டேக்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

टॅग
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

etiket
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

etichetta
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Tag
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

міток
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

etichetă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Tag
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

tag
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tagg
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tag
5百万人のスピーカー

мітокの使用傾向

傾向

用語«МІТОК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«міток»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、мітокに関するニュースでの使用例

例え

«МІТОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмітокの使いかたを見つけましょう。мітокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹka psykholohii︠a︡: suchasnyĭ potent︠s︡ial: ...
Наприкінці дослідження птахи продемонстрували вміння відрізняти множину з восьми міток від множини з дев'яти таких міток. Слід відзначити, що експеримент був перерваний у зв'язку з вилітом пташенят, а не через нездатність ...
I. D. Bekh, ‎Tovarystvo psykholohiv Ukraïny, 1996
2
Praukraïnsʹka t︠s︡yvilizat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 95
Коли вал крутиться, скалка, стрибаючи, підхоплює вислий початок мітка, біжить уздовж вала, торсає, мотає, зісовує на середину скалки, обережно волочить по крючках, сотає брудну нитку. Цвіркаючи слиною на вислу нитку, пряля ...
Nadii︠a︡ N. Denysi︠u︡k, 1999
3
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 491
Для цього «мітки» могли пересипати крейдою, кукурудзяною мукою, мастити глиною і за давнім способом вкладати в піч. Найчастіше все ж використовували дерев'яну «зіль- ницю» («жлукто», «вулик», «вулий», «нецки»), куди ...
L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
4
Ekonomichnyĭ i sot͡sialʹnyĭ rozvytok Ukraïny v XXI ...
Розглянемо метод, що став основою побудови сучасних безконтактних інформаційних систем (БІС) і має стійку назву КРЮ-мітки. Системи РчРГО містять мікроелектронні прилади (радіочастотні мітки), в електронну пам'ять яких ...
H. L. Monastyrsʹkyĭ, ‎Ternopilʹsʹkyĭ derz͡havnyĭ ekonomichnyĭ universytet. Rada molodykh vchenykh, 2006
5
Prat͡si Komisiï spet͡sialʹnykh (dopomiz͡hnykh) ... - Сторінка 189
Виконувався він надполивано у чорному, брунатному, червоно-теракотовому, рідко — сірому, фіолетовому кольорах. Супроводжуючі мітки — цифри, інколи дати (переважно надполивано у тому самому кольорі, що й головний ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2000
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 9 - Сторінка 258
МІЧЕННЯ ДИКИХ ТВАРИН — позначення тварин різного типу мітками. М. д. т. дав можливість розрізняти кожну тварину й окремі популяції тварин. М.д. т. з науковою метою почали застосовувати відносно недавно: мічення риб — в ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
7
Даки. Древний народ Карпат и Дуная
При этом орудия все еще сохраняют признаки влияния техники леваллуа, поэтому для Румынии вполне оправданно говорить о культуре леваллуа-мустье. Продолжительная стоянка такого же типа зафиксирована и в Миток. До ...
Думитру Берчу, 2015
8
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 29
Числівники ділипо на головні, що покгізують число (кілько є) осіб обо річнй, и. пр. стін, иви, спю, обо, збірні, що покозують, кілько є осіб або річпй при віці: онос, 'міток-ро, (Міттіщю, і порядкові, що повозують ыісцс якоїсь особи обо ...
С. Смаль-Стоцкий, ‎Ф. Гартнер, 2014
9
Повія:
Витушка — пристрій,на обертальне перехрестя якого накладають міток (півмітка) пряжі, щоб перемотати нитки на клубок. Віст —певна комбінаціякарт угрів преферанс. Водянка — тут: діжка дляводи. Вокзал —тут: літній павільйон ...
Панас Мирний, 2014
10
Слово и «Дело» Осипа Мандельштама. Книга доносов, допросов ...
... 1: Fи олмп калит 1 — 1: зам лурга Рил лестерея ------ Секретарь Сурсикоб Проведем сплав по удар и Исключительные образцы Pд вня Сонца-реселенцы посело Булитото и Д-Лит -- -- -- -р-ир-к- и гостро- транитных миток и тел.
Павел Нерлер, 2014

用語«МІТОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмітокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мережу "ВКонтакте" оштрафували в Росії через рекламу
Тоді ж "ВКонтакте" оголосила про введення вікових міток на рекламу. Закон "про захист дітей від інформації, що завдає шкоди їх здоров'ю та розвитку", ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
2
На Форумі видавців у Львові проведуть «Уроки історії»
... історії» із Ярославом Грицаком та Вахтангом Кіпіані, обговорити сторічний досвід жінок на війні та вплив історичних міток у публічному просторі. «Щоденний Львів, 9月 15»
3
Український школяр потрапив до списку найкращих молодих …
Проект першого учня був присвячений реалізації альтернативної ідеї "розумного будинку" за допомогою звичайного смартфона і NFC-міток, а проект ... «Новини від ТСН, 7月 15»
4
У Рівному студенти та викладачі створили власну соцмережу
... із сектору зв'язків з громадськістю НУВГП, серед популярних хештег-міток також класичне #ТиповеРівне, #ДівчатаВодного та #НовиниВодного. «ВСЕ - сайт чесних новин, 5月 15»
5
У Рівному злодії з Києва мітять поштові скриньки квартир
Міток на дверях не було. Єдік ніколи тут не жив. А на поштових скриньках ось така хєрня олівцем намальована (на фото) і це не діти бо позначки вище. «ВСЕ - сайт чесних новин, 5月 15»
6
Майор чи отаман, капітан чи сотник, лейтенант чи поручник …
У нашому конкретному випадку йдеться про правильне й ефективне використання/застосування військової символіки – своєрідних міток політичного, ... «Українська правда, 5月 15»
7
Корреспондент: Помста – це зло. Спогади дитини-солдата
Три роки боїв знівечили його дитячу психіку і залишили безліч міток на тілі, визнає Біх. Він не розраховував дожити до повноліття, але доля дарувала ... «Корреспондент.net, 4月 15»
8
«Що Путін скаже, те й буде!» - мати Надії Савченко
У Наді на нозі лишилося шість міток від гранати. А у шафі досі висить її пропалена на Грушевського курточка. Просто з Майдану сестри пішли на фронт, ... «Голос Америки, 3月 15»
9
Реєстрації в домені .УКР перейшли позначку 11000
Нехай живуть поруч дві системи міток: на латиниці (і далеко не завжди англійською) і на кирилиці. Користувач сам вибере, якою системою йому ... «ITechnology - Новини ІТ, 2月 15»
10
Український "Кугуар" витримав 76 попадань, але зберіг життя …
76 "міток", - зазначив він. Колишній нардеп зауважив, що завдяки цій військовій техніці українські солдати вижили. Він повідомив, що 2 грудня їхав цією ж ... «iPress, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Міток [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/mitok>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう