アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"міцненько"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМІЦНЕНЬКОの発音

міцненько  [mitsnenʹko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМІЦНЕНЬКОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«міцненько»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのміцненькоの定義

強く Pral。 強く ガリアは目を覚まし、彼女が大いに抱かれているのを聞いた - 弟は彼女を抱きしめた(Vovchok、I、1955、312)。 [Tukozopillyi] deblenkoをねじで締めて、あなただけがそうするようにしてください。そうすれば、マスタープラウ(Kovin'ka、Kuta ...、1960、112)の後ろを勇敢に歩いていました。 міцненько. Присл. до міцне́нький. Галя прокинулася, почула, що міцненько її обняли — то менший брат обняв її (Вовчок, І, 1955, 312); Обкрутить [Ту-покопилий] дебеленько, міцненько, щоб ти тільки те й робив, що вправненько, смирненько за хазяйським плугом ходив (Ковінька, Кутя.., 1960, 112).


ウクライナ語辞典で«міцненько»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МІЦНЕНЬКОと韻を踏むウクライナ語の単語


байраченько
bay̆rachenʹko

МІЦНЕНЬКОのように始まるウクライナ語の単語

міхур
міхурець
міхурник
міцелій
міцела
міцність
міцніти
міцнішати
міцніючий
міцненький
міцний
міцнити
міцно
міцноногий
міцносердий
міцносилий
міцнющий
міць
міцька
міч

МІЦНЕНЬКОのように終わるウクライナ語の単語

весіленько
височенько
вовченько
воріженько
вояченько
вузенько
вушенько
візниченько
вірненько
вітренько
віченько
гаразденько
гараздненько
гарненько
гарнесенько
гладенько
гладесенько
глибоченько
голосненько
гіренько

ウクライナ語の同義語辞典にあるміцненькоの類義語と反意語

同義語

«міцненько»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МІЦНЕНЬКОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語міцненькоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのміцненькоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«міцненько»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zaboristaya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zaboristaya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zaboristaya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zaboristaya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zaboristaya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

крепенько
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zaboristaya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zaboristaya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zaboristaya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zaboristaya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zaboristaya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zaboristaya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zaboristaya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zaboristaya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zaboristaya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zaboristaya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zaboristaya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zaboristaya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zaboristaya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zaboristaya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

міцненько
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zaboristaya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zaboristaya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zaboristaya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zaboristaya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zaboristaya
5百万人のスピーカー

міцненькоの使用傾向

傾向

用語«МІЦНЕНЬКО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«міцненько»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、міцненькоに関するニュースでの使用例

例え

«МІЦНЕНЬКО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からміцненькоの使いかたを見つけましょう。міцненькоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Чумаки, або смутні часи України - Сторінка 100
.Церква божа очинена, Піпъ зъ дя-комъ чекають; Середъ церкви столець стоіть; На німъ вінці сяють. Підступайте жъ, молодпі, На хустці ставайте, Та поклонами у Бога Доленьки прохайте. Нехай піпъ вамь руки ввяже Міцненько, ...
Пилип Морачевський, ‎Іван Чуприна, 1864
2
Три долі
І Галя прокинулася, почула, що міцненько обня_ то менший брат обняв _ Що? _ спитала Галя, серденько в неї затрепихало, почуло, Що Щось є, та менший брат не сказав нічого, эбнявши, покинув. _ Мамо! _ заговорив тоді старший ...
Марко Вовчок, 2012
3
Київ.ua:
І кілька разів міцненько струснувши її руку, перетворивши такимчиномвияв інтиму на дружнє прощальне рукостискання, він теж усміхнувся найчарівнішою своєю усмішкою і відповів: —Роботибагато, навихідні нічогопоки щоне ...
Тетяна Белімова, 2013
4
Strata holodom - Сторінка 68
Потому він обернувся до мого брата Сергія. — А ти паруб'яга міцненький! Таки дуже міцненький паруб'яга, — сказав він. — Нашій дорогій батьківщині треба таких сильних хлопців, як ти. Чи це не щастя мати таке сильне молоде ...
Miron Dolot, ‎Rostislav Dot︠s︡enko, 2002
5
Tretiĭ horyzont - Сторінка 165
Кинувся в їдальню, замовив дві порції гуляшу, кухоль пива. — Міцненький горішок отой пласт К! — сказав Григорій Дерезі, коли зустрілися.— Ох і міцнющий! — Міцненький,— погодився Дереза.— Судомить? — Аби тільки судомило, ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1965
6
Залишенець. Чорний ворон:
Якийсь міцненький курдупель підбігдо Онисі,спершу нібидля того, щоб забратиунеї паличку, однакухопив її наоберемокі поніс устайню. — Рятуйте, сестроньки! — заверещала Онися, дриґаючи коротенькими ніжками, та кому було ...
Василь Шкляр, 2014
7
Любий друг. Новели
Добра яєчня, а по ній смажена ковбаса, покроплена міцненьким добрим сидром, повернули всім веселий гумор. Ріве, щоб піти до гостей, брався до чарки, а його жінка услуговувала, куховарила, носила та ставляла тарілки, тоді ...
Гі де Мопассан, 2004
8
Навчи її робити це:
Можна булоб «почастувати» її чимось міцненьким,але ж... смерть. Смертьі спіймала її на тому. Загнала втруну передчасно. Осьтобі, мамо, цукерки та хліб. Люди гучно бенкетують поруч, поглинаючинапої й наїдки. Вонинавіть ...
Анна Малігон, 2013
9
Заплакана Європа:
А на вигляд міцненька дівчинка. — Найвірогідніше, вонибрешуть. Взагалівони меніне подобаються. Набундючені,пихаті козли. «Ти їм також ненадто подобаєшся, набундючений, пихатий козел», — подумала, згадуючи, як росіянка ...
Наталка Доляк, 2013
10
Робінзон Крузо
Я зрадів, що хлопець трохи звеселився, тож дав йому ковтнути міцненького з запасівнашого господаря. Ксурі дав непогану пораду, і я пристав на неї;ми кинули якір і простояли в гирлівсю ніч. Заснути нам такі не вдалося –години ...
Данієль Дефо, 2015

用語«МІЦНЕНЬКО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からміцненькоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
БАБУСЯ АНІФЕ
Дочекавшись, поки десантник сперся на її плечі, стара міцненько так вчепилася в шинелю, і вони поволі подибали до хати. А діставшись її і зачинивши на ... «Кримська Свiтлиця, 4月 15»
2
«Сонечком я до тебе, піснею я до тебе»...
Своєму синочку Оля виспівує про те, що хочеться, щоб дитинка росла здоровою, розумною, щоб міцненько спала і набиралася сил, інколи просто ... «Україна молода, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Міцненько [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/mitsnenko>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう