アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ми"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМИの発音

ми  [my] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ми»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

私たちは

Ми

▪「私たち」 - 同じジャーナルを制作したワルシャワのウクライナの作家の文学グループ▪「私たち」 - 風刺の要素を持つYevgeny Zamyatinの小説 - 反ユートピア、「We」は1933-1937年と1939年に出版されたLviv誌です。 ▪ «Ми» — літературна група українських письменників у Варшаві, яка випускала однойменний журнал ▪ «Ми» — роман-антиутопія Євгена Замятіна з елементами сатири ▪ Ми — львівський часопис, що виходив у 1933—1937 і 1939 роках....

ウクライナ語辞典でのмиの定義

私たち、私たち、借りてください。 人 1オンス mn.1 話す人とともに2人以上の人に電話をかけるために使用されます。 私たちはいつか成長しました、小さな人たちは自分を愛していました(Shevch。、II、1963、229)。 私たちはグループ全体の消火されたブースに座っていました。グループは相当なものでした(L. Ukr。、I、1951、293​​)。 私たちはホテルを出ました:Sev、私は俳優のネイティブです(Yu Yanov。、II、1958、44)。 //発言者を含む一般的な起源、職業、眺望などに関連する人々のグループを示すために使用されます。 富を彼の財産に与えたのは誰ですか? 私たちみんな そして、彼の力はどこですか? 私たちから、男性...(Kotsyub。、II、1955、72); [Mauga:]森林には、義母はいません(L. Ukr。、III、1952、229)。 私たちはレニンの桜を思い出します(Sos。、I、1957、144)。 //未定義の人物に名前を付けるために使用されます。 私たちが望むように、それは行われません(Nomis、1864、No. 5371)。 [パンコ:]彼らはたくさんのお金を稼いだが、私たちがいない場所が最高だと確信した(K.-Karyi、II、1960、160)。 それはひどいことではない、私の子供、私たちは最後のキャンペーンの時間を持っている - リターンなし(Rylsky、私、1960、141)私たち - 私たちの家族、国、社会、など。 最近、最近私たちのウクライナの古いKotlyarevskyチャープ; Nebora(Shevch。、I、1963、19)の代用。 "あなたが知っている、マーク、最初の人ではなく、今。" そして、私たちはストライキをしました(Kotsyub。、II、1955、66)。 - 私たちはすべての人のために仕事を見つけるでしょう。 それは手で座るのに飽きます(パンチ、サンズ..、1959年、9頁)。 ми, нас, займ. особ. 1 ос. мн.

1. Уживається для називання двох чи багатьох осіб разом з тим, хто говорить. Ми вкупочці колись росли, Маленькими собі любились (Шевч., II, 1963, 229); Сиділи ми при згаслому багатті усі гуртом, — а гурт нас був чималий (Л. Укр., І, 1951, 293); Ми вийшли з готелю: Сев, я й актор-тубілець (Ю. Янов., II, 1958, 44); // Уживається на позначення групи людей, зв’язаних спільним походженням, заняттями, поглядами і т. ін., до якої входить і мовець. Хто багатому дав його багатство? Ми, мужики. І звідки сила в нього? З нас, мужиків… (Коцюб., II, 1955, 72); [Мавка:] У лісі в нас нема свекрух ніяких (Л. Укр., III, 1952, 229); Хвилюйся, робочих голів океан, ми Леніна пам’ять лелієм (Сос., І, 1957, 144); // Уживається для називання неозначеної особи. Не так воно робиться, як нам хочеться (Номис, 1864, № 5371); [Панько:] Грошей заробили дещицю, але переконалися: що там найкраще, де нас нема (К.-Карий, II, 1960, 160); Не страшний, моє дитя, нам час останнього походу — Без вороття (Рильський, І, 1960, 141).

У нас — у нашій сім’я, країні, у нашому суспільстві тощо. Недавно, недавно у нас в Україні Старий Котляревський отак щебетав; Замовк неборака (Шевч., І, 1963, 19); — Знаєш, Марку, не ті тепер люди, що перше. І в нас була забастовка (Коцюб., II, 1955, 66); — У нас робота для всіх знайдеться. Нудно буде сидіти склавши руки (Панч, Синів.., 1959, 9).

◊ Між (межи́) на́ми [ка́жучи] див.

ウクライナ語辞典で«ми»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МИのように始まるウクライナ語の単語

мзда
миґа
миґдалевий
миґдаль
миґза
миґла
миґлаш
миґлювати
миг
миг-миг
мигавка
мигальний
мигання
мигати
мигатися
мигдалевидний
мигдалевий
мигдалик
мигдалина
мигдаль

ウクライナ語の同義語辞典にあるмиの類義語と反意語

同義語

«ми»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語миを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ми»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

我们
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nosotros
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

we
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

हम
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نحن
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

мы
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nós
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আমরা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nous
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kita
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

wir
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

我々
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

우리
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

We are
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chúng tôi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நாங்கள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आम्ही
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

biz
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

noi
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

my
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ми
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

noi
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εμείς
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ons
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vi
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vi
5百万人のスピーカー

миの使用傾向

傾向

用語«МИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ми»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、миに関するニュースでの使用例

例え

«МИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмиの使いかたを見つけましょう。миに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Вертолет Ми-4А. Техническое описание - Сторінка 3
Настоящая книга является техническим описанием вертолета Ми-4А (фиг. 1. 2) в транспортном, санитарном и спасательном вариантах конструкции главною конструктора М. Л. Миля. Вертолет Ми-4А являекя модификацией ...
В.П. Лапишев, 2013
2
До-ре-ми - Сторінка 12
Галина Шалаева. *Изучает фортепиано Клавиатура и названия звуков на ней Клавиатура — это дом, в котором живут звуки. Причём низкие звуки поселились на клавиатуре слева, высокие справа, а средние — посередине.
Галина Шалаева, 2015
3
Русско-латинский словарь для ботаников - Сторінка 498
Яков Маркович Боровский. новации отмираю е и чернеющие р-а Ъазй ешотхепйа еъ ищисапъйа; ми на вкус горькие р-а ашага; ми, заканчивающиеся апотециями р-а ароъиесййв ъетшйпаъа (р-а арйсе ароъ есШета); ми ...
Яков Маркович Боровский, 1977
4
Все боевые вертолеты СССР и России - Сторінка 2
Вертолет. Ми-1МУ. Ми-2. вд-12. Ми-ЕЁВ_. Ми-4М. пло. Ми-4МТ. Двигатель АИ-26ВФ ГТД-350 АШ-82В АШ-82В АШ-82В АШ-82В Взлетная мощность, л.с. 615 2х400 1700 1700 1700 1700 Длина без учета винтов, м 12,09 11,4 26,8 26 ...
Николай Якубович, 2014
5
Роль линейки времени при тестировании причинности по ...
Р. Григорьев, Ш. Джеффри, Г. Марченко. Окончание Приложения Направление Зависимость Опт. лаг Константа 0:1 (22 [30 [31 [32 Гетероскедаст. Корректир. Тест: все В 1 О ВКеРК Р (1. 1 0.033 —0.0253** 0.0792** К61661 МИ ...
Р. Григорьев, ‎Ш. Джеффри, ‎Г. Марченко, 2014

用語«МИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ми не бачимо відведення бойових сил РФ – Турчинов
"Ми не можемо заспокоюватись, ми не можемо говорити, що небезпека минула, що нема загрози відновлення бойових дій. Бо за аналізом, який ми ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 15»
2
Як ми удочерили дитину, "якої не було". Трагі-фарс у 3 діях
Ми йшли до усиновлення 12 років. Це завжди було у нашому серці, ми знали, що це покликання, але на практиці зібрали всі документи лише недавно і ... «Українська правда, 9月 15»
3
Як ми вдруге програємо Україну
Внаслідок Революції Гідності до влади прийшли "нові люди". Біднота вибрала президентом багача, а "нові люди" виявилися не такими вже й "новими". «Українська правда, 9月 15»
4
В Украине на основе Ми-2 создали ударный вертолет
В Украине на основе многоцелевого вертолета Ми-2, который был построен еще в СССР, создали новый ударный вертолет Ми-2МСБ-В. Данная ... «Зеркало недели, 9月 15»
5
Мігранти на кордоні Хорватії: "Ми - просто фотографії в газетах"
Спустошливе, тягуче очікування. Ним просякнуте в хорватському Товарнику все. Тут - транзитний пункт для біженців і мігрантів, які прагнуть потрапити ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
6
Порошенко: ми повинні провести вибори на Донбасі
"Ми маємо вивести іноземні війська, відновити контроль над кордоном, забезпечити всі демократичні інституції та повернути суверенітет України над ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
7
«Ми бачили у бінокль розп'яті тіла наших хлопців» – «кіборг Дім …
Більше того, їх диверсійні групи з'являлись і на наших поверхах, балконах, ганяли «рукавами». Тобто, ми тоді малипрямий контакт, ти постійно їх бачиш і ... «Радіо Свобода, 9月 15»
8
Ми не маємо права забути про Іловайськ
Ми мовчки згадуємо розстріляний поступ добровольчого руху, розстріляну надію волонтерської доби, розстріляну правду про український дух. «espreso.tv, 8月 15»
9
ОДК поставит 50 двигателей для перспективного вертолета Ми-38
Многоцелевой вертолет Ми-38 начали проектировать в 1981 году на замену широко распространенному вертолету Ми-8 (Ми-17). Первый полет Ми-38 ... «Lenta.ru, 8月 15»
10
Експерт: "Ми бачимо завершення китайського економічного дива"
Ми бачимо завершення китайського економічного дива, яке було явищем глобальним, із такими ж глобальними наслідками для усіх, зокрема, і для ... «BBC Ukrainian, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ми [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/my>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう