ウクライナ語でНАДРИВНИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«надривний»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのнадривнийの定義
ひどい、そして、e。過度に鋭く、大きなひずみ。 オデッセイの襲撃から、長いハブ（Logv。、Ancient Wounds、1961、120）を置く。 3日間、ガリンカは彼女の痛い歯を恐れていた（Zhur。、Zvych。Cares、1960、220）。 [Ivan Yarosh]は妻に背を向けて外に出て、必死の傲慢な叫び声を残した（Stelmakh、Bread、1959,438）。 надривний, а, е. Надмірно різкий, з великим напруженням. З Одеського рейду долинули протяжні надривні гудки (Логв., Давні рани, 1961, 120); Три доби Галинка страхала всіх своїм надривним кашлем (Жур., Звич. турботи, 1960, 220); Нахилився [Іван Ярош] над дружиною та й вийшов, лишаючи позад себе розпачливий надривний плач (Стельмах, Хліб.., 1959, 438).
ウクライナ語辞典で«надривний»の
元の定義を見るをクリックします。
«НАДРИВНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
надривнийの使いかたを見つけましょう。
надривнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Він вислизає на вулицю і чує позад себе приглушений надривний плач (М. Стельмах); Тупіт копит, злий посвист із грудей, надсадне дихання раптом пролунали за спиною (Є. Гуцало); Хриплий, натужний кашель корчив тіло ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 20
... в сірому алкоголічному світанку під затяте мовчання примовклого, онімілого товариства та надривний безконечний блюз нетутешніх травневих хрущів... ...надривний безконечний блюз нетутешніх травневих хрущів... «Істинний ...
3
У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 411
Через те в сатирі радянського прозаїка відсутній надривний, змішаний із сльозою й жовчю сміх. Збірка «Самостійна дірка» являє собою нещадне зверхнє глузування сильної оптимістичної людини, яка з народної точки зору ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, Василь Васильович Фащенко, 2005
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 127
...Тупіт ніг, нервові голоси, чийсь надривний сердитий крик вдерлися на наш коридор нагло, немов вода через загату. Назустріч тим, що пройшли по коридору, важко біг Хлипало. Зашкрябав ключ у дверях, заскрипіли завіси, ...
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
5
Zakon piramidy - Сторінка 209
Сьогодні ми можемо говорити про раншх дев'яностників, які заперечують естетику, як ти, Степане, кажеш, надривного исихолопзму. Зрештою, навпъ цей надривний психолопзм, ця траг1чшсть с1ивпереживання св1ту стають ...
Li︠u︡dmyla Tarnashynsʹka, 2001
6
U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 18
Як за командою, замовкли. Прислухалися. Тихо... І раптом — на друзки розтрощив тишу надривний жіночий крик... Злякано хором заголосили діти. Загуркотів на підлозі стілець, отець Костянтин схопився на ноги й ринув до дверей.
7
Україна: шлях видродження - Сторінка 174
1нколи надривна релігійна екзальтація змішувалася з великодержавними утопіями, спробами ідеалізувати імперію, як це сталося з великим українцем Миколою Гоголем, що призвело до його душевної хвороби й передчасної ...
Олександр Александрович Шморгун, 1994
Поки надривно голосило жіноцтво, з вулиці враз долинув крик. Автоматні черги пошматували це плачевне покривало. Крізь вікна й двері ввірвалися озброєні до зубів чекісти. Потім не раз свідки цієї трагедії, до самої старості ...
Якраз тоді надривно завищав двигун «віліса» на греблі. Я підскочив до клуні й, знову випроставшись під стіною, зиркнув поверх конопель на став. Військове авто до половини сповзло з греблі, і тепер радіатор і передні колеса ...
Олександр Вільчинський, 2012
10
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 217
їни), іноді, як здається збоку, – навіть надривно (надсадно). Коротше кажучи, співають без нюансів, напружено, дуже гучно й клично. Звичайне визначення освіченими консерваторськими вокалістами такого співу – крик, форсаж, “на ...
用語«НАДРИВНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
надривнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Протест під Радою: "Підходьте сюди, не бійтеся"
Зі сцени надривний жіночий голос вигукував "Україна!" і "українська нація!". Серед мітингарів почали з'являтися люди в камуфляжі і балаклавах. «BBC Ukrainian, 9月 15»
Про державу, опухлу від сну, що сказав би у пісні Висоцький?
Його надривний, хриплий голос притягував, спонукав вслухатися у рядки пісні, викликав щораз непідробні емоції. Щасливчиками були ті підлітки, котрі ... «Укрінформ, 7月 15»
Куди пішов перший мільйон Вакарчука?
... Денис Глінін звернули увагу на незвичайний «надривний» вокал 19-річного студента кафедри теоретичної фізики Святослава Вакарчука і запросили ... «Новий канал, 5月 15»
«Бабуся-артистка» прийшла до ОДА із черговим перфомансом
... очі її наповнювались слізьми, а мова переходила у надривний плач. Однак, щойно очільник області говорив щось із того, що літня жінка «схвалювала», ... «Волинські Новини, 8月 14»
Київські «важковики» ЗЛАМ виклали в мережу свій другий альбом
Шалені аранжування, нестандартні ідеї, важкі рифи, надривний вокал, глибокі тексти…«Бачив, як вдихають горе» – надзвичайно якісний альбом. «Сумно, 7月 14»
"Якщо немає високої температури, лежати необов'язково"
Кашель сухий, надривний. Дитина довго не заспокоюється. — Трахеїт як окреме захворювання ніколи не виникає. Зазвичай причиною є вірусна інфекція. «Gazeta.ua, 9月 11»
Феномен Юлії Тимошенко
Її надривний, майже істеричний тон смішить іноземних журналістів і магічно діє на українських виборців. Її промови нагадують проповіді, її образ ... «Українська правда, 9月 08»
