アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"надзвичайний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАДЗВИЧАЙНИЙの発音

надзвичайний  [nadzvychay̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАДЗВИЧАЙНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«надзвичайний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнадзвичайнийの定義

臨時、a、e.1。 検出が非常に強く、他と似ていない。 排他的 何百年も作った古代ラヴラの歌(N.-Lev。、II、1956年、333)から驚異的な苦痛を浴びる。 手は未知の場所のどこかに手が届き、薬のにおいがする。 私は特別な美しさの薄い指を見る(Yu Yanov。、II、1958,128)。 N人 - 彼の人生の間に人々は精神の顕著な安定性を示しました(Rilsky、III、1956、9)。 //いつものように、いつものように、何かすばらしいです。 特別な [Arkady:]今日あなたは素晴らしい患者がいます。 Pavel Semenovich Berest - 私たちの街の所有者(Kor。、I、1955、93).2。 めったに遭遇しないのは賞賛の気持ちです。 珍しい、素晴らしい。 [Anya:]素晴らしい、特別な声! 歌詞をくれ! (L. Ukr。、III、1952、461).3。 特に重要なことは、排他的な注意を払うことです。 この問題は現在、すべての冶金学者にとって懸念されています。 極端な体重の問題(Rud。、Wind .. 1958、131).4。 何かのために特別に設計された特定の必要性に起因する予期しないもの; 緊急、特別な。 臨時(臨時)大会は、自らのイニシアチブまたは党の総数の3分の1以上の要請(CPSU Statute、1961、15)の要求により、党中央委員会によって開催される。 надзвичайний, а, е.

1. Дуже сильний ступенем свого виявлення та не схожий на інші; винятковий. Якась надзвичайна туга лилася слізьми з тих давніх лаврських пісень, складених сотні літ (Н.-Лев., II, 1956, 333); Десь із безвісті простягається рука, від якої тхне лікарським запахом. Я бачу тонкі пальці надзвичайної краси (Ю. Янов., II, 1958, 128); Російський народце народ, що протягом усього свого життя.. проявив надзвичайну стійкість духу (Рильський, III, 1956, 9); // Не такий, як звичайно, як завжди, чимось відмінний; особливий. [Аркадій:] У тебе сьогодні надзвичайний пацієнт. Павло Семенович Берест — хазяїн нашого міста (Кори., І, 1955, 93).

2. Який рідко зустрічається, викликає, почуття захоплення; незвичайний, чудовий. [Аней:] Який прекрасний, надзвичайний голос! Дай ліру, хлопче! (Л. Укр., III, 1952, 461).

3. Який має особливе значення, заслуговує на виняткову увагу. Це питання тепер хвилює всіх металургів. Питання надзвичайної ваги (Руд., Вітер.., 1958,131).

4. Непередбачений, викликаний певною необхідністю, спеціально призначений для чого-небудь; екстрений, позачерговий. Позачергові (надзвичайні) з’їзди скликаються Центральним Комітетом партії з власної ініціативи або на вимогу не менш як третини загального числа членів партії (Статут КПРС, 1961, 15).


ウクライナ語辞典で«надзвичайний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАДЗВИЧАЙНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


безкрайний
bezkray̆nyy̆
високоврожайний
vysokovrozhay̆nyy̆
відчайний
vidchay̆nyy̆
гайний
hay̆nyy̆
грайний
hray̆nyy̆
дбайний
dbay̆nyy̆
доброзвичайний
dobrozvychay̆nyy̆
живодайний
zhyvoday̆nyy̆
життєдайний
zhyttyeday̆nyy̆
загайний
zahay̆nyy̆
звичайний
zvychay̆nyy̆
коровайний
korovay̆nyy̆
лишайний
lyshay̆nyy̆
майний
may̆nyy̆
маловрожайний
malovrozhay̆nyy̆
молочайний
molochay̆nyy̆
нагайний
nahay̆nyy̆
неврожайний
nevrozhay̆nyy̆
негайний
nehay̆nyy̆

НАДЗВИЧАЙНИЙのように始まるウクライナ語の単語

надзір
надзірній
надзаплавний
надзвичай
надзвичайність
надзвичайно
надзвонити
надзвонитися
надзвуковий
надзелень
надземний
надзижчати
надзиратель
надзирати
надзиск
надзорець
надзоряний
надзюбати
надзюбувати
надзюрити

НАДЗВИЧАЙНИЙのように終わるウクライナ語の単語

абераційний
незвичайний
незграйний
неохайний
непотайний
обичайний
одностайний
охайний
припайний
пристайний
рукодайний
самостайний
спайний
тайний
теплодайний
трамвайний
урожайний
файний
хайний
чайний

ウクライナ語の同義語辞典にあるнадзвичайнийの類義語と反意語

同義語

«надзвичайний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАДЗВИЧАЙНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語надзвичайнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнадзвичайнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«надзвичайний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

非凡
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

extraordinario
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

extraordinary
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

असाधारण
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

استثنائي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

чрезвычайный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

extraordinário
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অসাধারণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

extraordinaire
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

luar biasa
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

außergewöhnlich
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

異常な
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

비상 한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Srengenge katon padhang
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

phi thường
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அசாதாரண
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

असामान्य
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

olağanüstü
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

straordinario
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nadzwyczajny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

надзвичайний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

extraordinar
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έκτακτη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

buitengewone
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

extraordinärt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ekstraordinær
5百万人のスピーカー

надзвичайнийの使用傾向

傾向

用語«НАДЗВИЧАЙНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«надзвичайний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、надзвичайнийに関するニュースでの使用例

例え

«НАДЗВИЧАЙНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнадзвичайнийの使いかたを見つけましょう。надзвичайнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Діти капітана Гранта
Розділ. XV. Надзвичайний. засіб. Паганеля. 17 лютого, наступного ранку, втікачі прокинулись із першими променями сонця. Маорійці в цей час уже давно намотували кола біля підніжжя гори, пильно вдивляючись у вершину.
Жуль Верн, 2015
2
Дії населення в умовах надзвичайних ситуацій воєнного ...
Підготовку до можливого перебування у зоні надзвичайної ситуації доцільно починати завчасно. Необхідно підготувати «екстрену валізку» з речами, які можуть знадобитись при знаходженні у зоні НС або при евакуації у безпечні ...
Banderfund, 2015
3
Дії у випадку надзвичайної ситуації: Запобігти, врятувати, ...
Запобігти, врятувати, допомогти Banderfund. y Намагатися розряджати і розбирати; y Виготовляти різні предмети; y Використовувати заряди для розведення вогню і освітлення; y приносити в приміщення, закопувати в землю, ...
Banderfund, 2015
4
Reformuvanni︠a︡ zbroĭnykh syl Ukraïny: priorytety, ... - Сторінка 148
На другому (середньому) рівні згаданої правової бази знаходяться два найважливіших закони України. Перший з них - це Закон «Про правовий режим надзвичайного стану». Він визначає: • зміст цього правового режиму; • умови і ...
N. M. Marchenko, ‎S. O. I︠A︡nishevs'kyĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut stratehichnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), 2001
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Порядок розгляду питань про затвердження указів Президента України про введення воєнного чи надзвичайного стану 1 . Відповідно до пункту 31 частини першої статті 85 Конституції України Верховна Рада затверджує протягом ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
6
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
... але події розвивались не надто гротескно. Книжка буде ідеальною для підлітків... Там є початок чогось надзвичайного...” San Francisco Book Review “У цій насиченій подіями книзі, яка є першою у надзвичайній Вибрані відгуки ...
Морган Райс, 2015
7
Сяйво:
Венді —надзвичайна жінка. — А син у вас також надзвичайний? Джек посміхнувся великою рекламною усмішкою: — Гадаю, нам подобається так думати.Він доволі самостійний як для п'ятирічного хлопчика. Жодної усмішкинавзаєм ...
Стівен Кінг, 2014
8
Li︠u︡dsʹkyĭ potent︠s︡ial, zaĭni︠a︡tnistʹ i sot︠s︡ialʹnyĭ ...
З метою полшшення оргашзаци зайнятосп в умовах надзвичайних ситуащй насамперед потрібно враховувати види таких ситуацш. Зпдно з Положенням про класифисащю надзвичайних ситуацш, надзвичайна ситуащя (НС) - це ...
Stepan Zlupko, 2001

用語«НАДЗВИЧАЙНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнадзвичайнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У США через ураган оголошено надзвичайний стан
Надзвичайний стан, оголошений президентом США Бараком Обамою, дозволить федеральному уряду надати штату допомогу в боротьбі зі стихією. «espreso.tv, 10月 15»
2
Надзвичайний стан поширили ще на чотири регіони Угорщини
При цьому, як зазначив Ковач, режим надзвичайного стану було поширено ще на чотири регіони – таким чином він діє в шести регіонах Угорщини. «Європейська правда, 9月 15»
3
Угорщина ввела надзвичайний стан в двох регіонах через біженців
Так, надзвичайний стан дозволяє арешти і швидке винесення судових рішень щодо шукачів притулку; їх можна буде депортувати в Сербію в лічені ... «Європейська правда, 9月 15»
4
У Каліфорнії через пожежі оголошено надзвичайний стан
За словами губернатора, вогонь знищив будівлі в долині округах Напа і Лейк і загрожує завдати більшої шкоди, повідомляє Еспресо.TV з посиланням на ... «espreso.tv, 9月 15»
5
Нелегальна міграція: в Угорщині запропонували надзвичайний
Міністерство внутрішніх справ Угорщини запропонувало розглянути можливість запровадити надзвичайний стан на кордонах через загострення ... «Радіо Свобода, 9月 15»
6
У Києві медиків та рятувальників переведено на надзвичайний
Мер наголосив, що за результатами ранкової наради дав розпорядження усім службам: санітарно-епідеміологічній, із надзвичайних ситуацій, медичній ... «espreso.tv, 9月 15»
7
У Флориді через шторм введено надзвичайний стан
У штаті Флорида (США) оголошено надзвичайний стан у зв'язку з наближенням урагану "Еріка", який повинен досягти берегів Америки в понеділок. «РБК-Україна, 8月 15»
8
У Македонії оголосили надзвичайний стан через біженців
У Македонії оголосили надзвичайний стан через велику кількість біженців, що тисячами прибувають з Греції. Цей крок дозволить залучити армію для ... «Deutsche Welle, 8月 15»
9
Місто на Вінниччині засипало сажею – оголосили надзвичайний
Ладижин на Вінниччині в ніч на понеділок засипало сажею з котельні місцевого підприємства. У місті оголошено надзвичайний стан. Про це повідомив ... «Укрінформ, 8月 15»
10
Еквадор: надзвичайний стан через виверження вулкану Котопаксі
Через пробудження вулкану Котопаксі президент Еквадору Рафаель Корреа оголосив надзвичайний стан. Він, за словами президента, потрібний для ... «euronews, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Надзвичайний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nadzvychaynyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう