アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"рукодайний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРУКОДАЙНИЙの発音

рукодайний  [rukoday̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРУКОДАЙНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«рукодайний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрукодайнийの定義

手持ちですが、e、zast。 荘厳に約束した(握手で)。皮肉な召使は忠実な召使です。 私はオストロフスキー氏の知事の手元にいました。私は彼の意図を知っています(Le、Nalyvayko、1957、46)。 ハンズオン軍曹は土地所有者と契約関係にあるセフンです。 Ruzhinsky王子は、彼について蛇のナイフとして叫ぶ(Le、Khmelnitsky、I、1957、92)。 рукодайний, а, е, заст. Урочисто обіцяний (при рукостисканні).

Рукода́йний слуга́ — вірний слуга. Я був рукодайним слугою пана воєводи Острозького, я знаю його наміри (Ле, Наливайко, 1957, 46); Рукода́йний холо́п — кріпак, який перебуває у договірних відносинах з поміщиком. Князь Ружинський на нього, як на холопа рукодайного, покрикує (Ле, Хмельницький, І, 1957, 92).


ウクライナ語辞典で«рукодайний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РУКОДАЙНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


безкрайний
bezkray̆nyy̆
високоврожайний
vysokovrozhay̆nyy̆
відчайний
vidchay̆nyy̆
гайний
hay̆nyy̆
грайний
hray̆nyy̆
дбайний
dbay̆nyy̆
доброзвичайний
dobrozvychay̆nyy̆
живодайний
zhyvoday̆nyy̆
життєдайний
zhyttyeday̆nyy̆
загайний
zahay̆nyy̆
звичайний
zvychay̆nyy̆
коровайний
korovay̆nyy̆
лишайний
lyshay̆nyy̆
майний
may̆nyy̆
маловрожайний
malovrozhay̆nyy̆
молочайний
molochay̆nyy̆
нагайний
nahay̆nyy̆
надзвичайний
nadzvychay̆nyy̆
неврожайний
nevrozhay̆nyy̆

РУКОДАЙНИЙのように始まるウクライナ語の単語

рукодійник
рукодійниця
рукодійня
рукоділля
рукодільний
рукодільник
рукодільниця
рукодільничати
рукодільство
рукодія
рукодіяння
рукодаїни
рукодавник
рукокрилі
рукомесло
рукомесний
рукомесник
рукомесниця
рукомество
рукомийник

РУКОДАЙНИЙのように終わるウクライナ語の単語

абераційний
негайний
незвичайний
незграйний
неохайний
непотайний
обичайний
одностайний
охайний
припайний
пристайний
самостайний
спайний
тайний
теплодайний
трамвайний
урожайний
файний
хайний
чайний

ウクライナ語の同義語辞典にあるрукодайнийの類義語と反意語

同義語

«рукодайний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РУКОДАЙНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рукодайнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрукодайнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рукодайний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rukodaynyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rukodaynyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rukodaynyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rukodaynyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rukodaynyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рукодайний
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rukodaynyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rukodaynyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rukodaynyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rukodaynyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rukodaynyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rukodaynyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rukodaynyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rukodaynyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rukodaynyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rukodaynyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

हाताने धरले
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rukodaynyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rukodaynyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rukodaynyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

рукодайний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rukodaynyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rukodaynyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rukodaynyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rukodaynyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rukodaynyy
5百万人のスピーカー

рукодайнийの使用傾向

傾向

用語«РУКОДАЙНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«рукодайний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、рукодайнийに関するニュースでの使用例

例え

«РУКОДАЙНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрукодайнийの使いかたを見つけましょう。рукодайнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bili blankety: istoryčnyj roman - Сторінка 290
А чим доведе, що нібито рукодайний слуга князя Острозького? Ледь не падаючи від знемоги, Карпо видобув із сакви золоту медаль із зображенням князя, одержану колись у -Дубні. — Ти ще матимеш халепу, вилупок! Старший ...
Mykola Smolenčuk, 1985
2
Semen Vysochan - Сторінка 81
Староста бере половину, бо половина наших людей походить з тих королівщин, що їх король передав у користування галицькому староству. Старостинський рукодайний уже прибув у Слободу. Що залишиться, тим ми поділимось ...
Teodor Dmytrovych Mykytyn, 1968
3
Homonila Ukraīna: roman - Сторінка 75
Каже — рукодайний шляхтич короля, до хана ніби посланий. Голос у Сави Гайчури був сумирний, тихий. Говорив він спроквола, обдумуючи кожне слово, а коли сказав, то було вже зрозуміло й переконливо. — А магнат нашому ...
Petro Panch, 1957
4
Duma pro polkovnyka Nechai︠a︡: istorychni povisti - Сторінка 348
Староста бере половину, бо половина наших людей походить з тих королівщин, що їх король передав у користування галицькому староству. Старостинський рукодайний уже прибув у Слободу. Що залишиться, тим ми поділимось ...
Teodor Mykytyn, 1993
5
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 450
Чи щасливий його колишній рукодайний з переяславською козачкою? — Еж мав би одружити пана Михайла з шляхтянкою велькопольською, би-м не такий поспіх у тен час... Будьмо щирі, пане Михайле, в літах-бо єстем. Такого ляку ...
Ivan Le (pseud.), 1970
6
Spalakh u temriavi: - Сторінка 31
Такий різкий голос має підстаростинський рукодайний Же- пух. А другий напасник може бути ключник Шидловського Антон Бжухва. Обидва рукодайні часто навідуються до її батька — латати чоботи. На їхнє латане взуття Софійка ...
Teodor Mykytyn, 1980
7
Tvory: Nalyvaĭko - Сторінка 20
Саме дрібного шляхтича з підляшшя, Криштофа Косінського, із сумнівним ім'ям забутого герба, король затвердив гетьманом козаків коронного реєстру ', знаючи, що цей шукач слави й здобичі був рукодайним 2 слугою у князя ж ...
Ivan Le (pseud.), 1969
8
Хмельницький: історичний роман - Том 1 - Сторінка 440
Але найприємніше здивував Томаш За- мойський пана Станіслава тим, що вже з Бара до Замостя запросив і привіз його давнього, улюбленого рукодайного слугу Михайла Хмельницького з сином... Жолкевський довго ходив з ...
Іван Ле, 1965
9
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 20
Саме дрібного шляхтича з підляшшя, Криштофа Косінського, із сумнівним ім'ям забутого герба, король затвердив гетьманом козаків коронного реєстру 1, знаючи, що цей шукач слави й здобичі був рукодайним 2 слугою у князя ж ...
Ivan Le (pseud.), 1969
10
Velika istorii︠a︡ Ukraïni: - Сторінка 364
рукодайній" службі. Вона голосувала за своїми хлібодавцями на сойми- нах і соймах, або вибивалася в їх військових відділах. Особиста свобода й можливість вибитися наверх, витворила в тій верстві характеристичну ...
Ivan Krypi︠a︡kevych, ‎Dmytro Doroshenko, ‎Ivan Tyktor, 1948

参照
« EDUCALINGO. Рукодайний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rukodaynyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう