アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"награвання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАГРАВАННЯの発音

награвання  [nahravannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАГРАВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«награвання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнаграванняの定義

遊んで、私は、。 意味のための行動 遊ぶ ボーカルのメロディーは徐々にダンスのためのインストルメンタルリハーサルに変わります(Nar。、TV、et。、4、1964、41)。 награвання, я, с. Дія за знач. награва́ти. Вокальні мелодії поступово перетворюються в інструментальні награвання до танців (Нар. тв. та етн., 4, 1964, 41).


ウクライナ語辞典で«награвання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАГРАВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


НАГРАВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

нагрімати
нагріти
нагрітий
нагрітися
нагрішити
награбастати
награбований
награбувати
награвірування
награвірувати
награвати
награватися
награність
награний
награно
награти
награтися
нагребати
нагребти
нагремітися

НАГРАВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるнаграванняの類義語と反意語

同義語

«награвання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАГРАВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語награванняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнаграванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«награвання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

音乐
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

canciones
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tunes
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

धुनों
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الإيقاعات
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

наигрыши
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tunes
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সুর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

airs
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

lagu-lagu yang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

tunes
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

음악
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

lagu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

giai điệu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மெட்டுகளில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सूर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

melodileri
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tunes
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

melodie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

награвання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Tonuri
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μελωδίες
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wysies
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

låtar
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tunes
5百万人のスピーカー

награванняの使用傾向

傾向

用語«НАГРАВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«награвання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、награванняに関するニュースでの使用例

例え

«НАГРАВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнаграванняの使いかたを見つけましょう。награванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Зимові календарні ритуальні награвання та пісні ХІ. ЖАНРОВИЙ ПОКАЖЧИК НАГРАВАНЬ АНТОЛОГІЇ Функційна сфера Жанр NoNo награвань Мисливські манкові награвання 28, 61, 103 Пастуші сигнальні награвання Хронометрія ...
Мацієвський І. В., 2012
2
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
награванням (муз. ... Назви пастуших інструментальних награвань ("ігор" - "грайок" - „игор" - "єгр") найчастіше мають просторово-географічне ... і спільних для власне інструментальної гри-награвання стильово- виконавських рис.
Mykhaĭlo Khaĭ, 2007
3
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Подаю зразок його скрипкового награвання польки “Полтавчанка” (No 131). До музик фольклорної індивідуальної традиції належав Василь Швець (1921 р.). Спокійний, не надто комунікабельний, він, пасучи вівці, розважався грою ...
Іваницький А. І., 2007
4
Slovensko-ukrajinske vztany v oblasti historie, kultury, ... - Сторінка 234
Певна річ, що найархаїчнішим із представлених награвань, є словацька трембітна композиція. З огляду на специфіку ергономічних параметрів обертонових труб, що побутують на теренах Закарпаття та Словаччини, ...
Miroslav Sopoliga, 2007
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 359
-ую, -уеш награвання, -я награвати, -раю, -раки, -раемо, -раетё награв|йованин награв1ювати, -юю, -юеш награний награнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ награти, -аю, -аеш награтися, -аюся, -аешся награфйти, -флю, -фиш, -фимо.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
... наготували наготуй НАГРАВАТИ награвав награвали НАГРАНИЙ награноі награною НАГРАТИСЯ награтися награються НАГРИМАТИ нагримати нагримав нагримала нагримали нагримав НАГР1ТИЙ нагрггпй нагр1тий нагр1'та ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 368
Найдавнішими формами багатоголосся, що побутували в інструментальній музиці усної традиції, були такі: 1) бурдонне багатоголосся: награвання на дуді (гуцульська «волинка»), флуєрці, лірі, дримбі, двоствольній дводенцівці, ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
8
100 чарівних казок:
Коли в ньому варили їжу, бубонці дзвеніли, награючи пісеньку. Аякщо потримати над парою руку,можна було дізнатися, що кожен житель міста готує сьогодні наобід! Одного разу принцеса разомз фрейлінами пішла напрогулянку і ...
Фрезер А., 2014
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 530
... -не) рШарес!, р1ип<1еге<1. награвати (-раю, -раёш) / VI; награти (-раю,-аеш)/' г( Ю р1ау (саяиа11у1, >1гит; пластинки, г<> гегоп! оп Лйсз; -ся Ы 1о Ьауе р!ауе<1 пшсЬ, 1о Ьауе Ьао1 епои^Ь о( р1ау|П1!-. 3 КОГО, 10 иег^е (таке (ип ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Вода з каменю. Саксаул у пісках
А він її на самоті завжди награє, тебе згадуючи. — Ясьо Сакрамент?! Живий!.. І що тут робить? — Грає... Наша добра шинкарка Малгося — ти ж не раз перед досвітком викрадав її з кнайпи й заводив на часок до Винниківського лісу, ...
Роман Іваничук, 2008

用語«НАГРАВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаграванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Переможець Чемпіонату світу з шахів Сашко Бортник: «Я …
Планую багато працювати – тренування, награвання тощо. Впевнений, що в мене щось вийде, але не хочу заглядати наперед. Як кажуть, поживемо ... «Гурт, 10月 14»
2
Новий турнір для Львова і Європи
Таку домовленість у турнірі головний тренер «Динамо» Ігор Зінкевич пояснив необхідністю награвання саме львівської молоді у міжнародних матчах. «Вголос, 9月 13»
3
"П'ятірка" Михайла Фоменка
... збірна України провела контрольну гру проти команди Камеруну. Матч, який був необхідним для України з точки зору практики та награвання складу, ... «ФФУ, 6月 13»
4
Футбол: збірна України потренується з камерунцями – перед …
Результат сьогоднішнього матчу не особливо важливий для збірної України – йдеться про награвання певних схем, оцінку готовності гравців команди ... «Радіо Свобода, 6月 13»
5
У Києві відбувся концерт фольклорного колективу "Божичі"
Інструментальну частину - танцювальні награвання у виконанні на старовинній гармоні-"вєнці" та тамбуриноподібному бубоні. «Фольклор – це те, що ... «День, 4月 13»
6
Під враженнями від «Кубка Львівщини-2011»
Там змінився склад, тому потрібен час для награвання четвірок, комбінацій. Усі інші учасники «Кубка Львівщини» показали якісний футзал. Візьміть тих ... «Коментатор, 8月 11»
7
Фестивалять туристи-журналісти. Київщина відома і не зовсім…
Інструментальну частину - танцювальні награвання на старовинній гармоні-”вєнці” та тамбуриноподібному бубоні. “Божичі” знають більше п'яти ... «Гриф, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Награвання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nahravannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう