アプリをダウンロードする
educalingo
наморочитися

"наморочитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНАМОРОЧИТИСЯの発音

[namorochytysya]


ウクライナ語でНАМОРОЧИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнаморочитисяの定義

チャックル、チャンス、泣き言、ドック。 多くは、長い間甘やかされている。


НАМОРОЧИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

НАМОРОЧИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

намордень · намордник · намордуватися · наморений · наморжень · наморити · наморитися · наморожування · наморожувати · наморожуватися · наморозень · наморозки · наморозь · наморщений · наморщити · наморщитися · наморщувати · наморщуватися · намоскалитися · намостити

НАМОРОЧИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるнаморочитисяの類義語と反意語

同義語

«наморочитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАМОРОЧИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наморочитисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнаморочитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«наморочитися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

namorochytysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

namorochytysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

namorochytysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

namorochytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

namorochytysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

наморочитися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

namorochytysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

namorochytysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

namorochytysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

namorochytysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

namorochytysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

namorochytysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

namorochytysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

namorochytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

namorochytysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

எழுந்திருக்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उठणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

namorochytysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

namorochytysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

namorochytysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

наморочитися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

namorochytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

namorochytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

namorochytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

namorochytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

namorochytysya
5百万人のスピーカー

наморочитисяの使用傾向

傾向

用語«НАМОРОЧИТИСЯ»の使用傾向

наморочитисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«наморочитися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、наморочитисяに関するニュースでの使用例

例え

«НАМОРОЧИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнаморочитисяの使いかたを見つけましょう。наморочитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 53
1 — 3. одуріти див. збожеволіти, здуріти, наморочитися. одурманити див. наморочити. одурманливий див. паморочливий. одурманювати див. наморочити. одурманюючий див. паморочливий. одурювання див. 1. обман.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Джен Ейр
Я приберегла їх на останок, бо з ними треба було наморочитися. Я зобразила їх великими й гарними, вії я поробила довгі й темні, зіниці _ великі та блискучі. «Добре! Хоч і не зовсім, а все-таки добре! _ думала я, розглядаючи свій ...
Шарлотта Бронте, 2004
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 371
-ззю наморочити, -чу, -чиш; как. -бч наморочитися, -чуся, -чишся; нак. -очся наморщений наморщити, -шу, шиш; как. -орщ наморщитися, -шуся, -шишся; нак. -орщся наморщуваний наморщувати, -ую, -уеш наморщуватися, -уюся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 90
Уставай, сину... Швиденької Що таке? Смикнуло тільки вдруге, а я вже виринаю. Такого не бувало. Як звичайно, зі мною треба ого-го як наморочитися, щоб стягти з постелі. Здивовано кліпаю очима, прислухаюся, шукаю чогось ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977
5
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 513
Якщо ж я, незважаючи на такі безплідні результати, не уривав розмислів, голова моя починала вся нити, боліти й наморочитися, важкий смуток опановував мою душу, а болісна знемога плоть. Прегарного осіннього вечора ...
Marko Vovčok, 1968
6
Maky chervoni: roman - Сторінка 254
Тільки довго ходили над водою, аж доки Регіні не починало наморочитися в голові. «І раніше тобі так було?» — «Коли раніше?» — «Як носила Ярему, Данила?» — «Ні, Дмитре...» — «Пішла б до лікарів. Показалася. Не хочеш так, ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1983
7
De v li︠u︠dyny dim?: roman - Сторінка 124
Саме в ту хвилину, коли суперечка набрала найбільшої сили і в Ден Ші-фу навіть починало наморочитися в голові, завіска на дверях хитнулася, увійшла Лянь: — Панове, чиновник Чоу Юй! Поміщик, пригадавши мобілізаційні листи ...
Olesi͡a Kravet͡sʹ, 1963
8
Tvory: 1945-1949 gg - Сторінка 162
Ду- же-таки високо, голова наморочиться, ось-ось я вниз полечу. Дуже страшно. Тепер, коли я бачу, як жінка-машиніст упевнено і рішуче веде величезні залізничні состави, мені хочеться підійти до неї і спитати: — Тьотю! Чи вам не ...
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
9
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
... темному шосе. Ти мене розумієш? — Не дуже, — щиро визнав я. — Мабуть, у тебе від швидкої їзди наморочиться в голові, наморочиться й у мене, словом, усе йде колами. Але дякую за довір'я. Приємно почути від тебе 450.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
10
Ohnepoklonnyky: roman - Сторінка 323
Щось голова наморочиться... Ти справді не налив мені в чай вина? — Клянусь! Циган ревно бахнув кулаком в груди, аж ті застугоніли. Дивився на неї віддано, щиро. — Ну добре, — сказала вона милостиво, — повіримо... А все ж ...
I︠U︡riĭ Nikitin, 1977
参照
« EDUCALINGO. Наморочитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/namorochytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA