"напам’ять"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でНАПАМ’ЯТЬの発音

напам’ять  [napamʺyatʹ]

ウクライナ語でНАПАМ’ЯТЬはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのнапам’ятьの定義

さようなら メモリが不足していて、テキストを見ていない。 Marthaは "Swim、swim、Swan"を復活させた（Mirny、IV、1955、344）。 タラス・シェフチェンコ（Taras Shevchenko）はプーシキンの作品を知っていて、愛していて、友人たち（Rilsky、III、1955、186） 何でも その本を知っていたにもかかわらず、私は常にこの本を見つけました（Khotk。、I、1966、156）。 ディドクは、地域のすべての人々を心から知っていた装置（地区党委員会）の唯一の労働者でした（Zban。、Peredniv、1955、233）。 [ネリス：]隣人が私の身代金について偶然このスピーチを学んだようです（L. Ukr。、III、1952、425）。

напам’ять, присл. Із пам’яті, не дивлячись у текст. Марта напам’ять витвердила "Плавай, плавай, лебедоньку" (Мирний, IV, 1955, 344); Тарас Шевченко знав і любив твори Пушкіна, він охоче читав їх напам’ять своїм друзям (Рильський, III, 1955, 186).

НАПАМ’ЯТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のнапам’ятьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнапам’ятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«напам’ять»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 通过心脏
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: de memoria
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: by heart
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: रटकर
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: عن ظهر قلب
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: на память
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: de cor
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: হৃদয় দ্বারা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: par cœur
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Bye bye
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: auswendig
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: そらで
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 암기로
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: dening manah
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: bằng trái tim
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: இதயம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: हृदय
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: ezbere
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: a memoria
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: na pamięć
• ウクライナ語: напам’ять
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: pe de rost
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: από την καρδιά
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: deur die hart
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: till
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: utenat

«НАПАМ’ЯТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнапам’ятьの使いかたを見つけましょう。напам’ятьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

I︠A︡zyk i kulʹtura: Problema gumanizat︠s︡ii obuchenii︠a︡ i ...

Наприклад, байка "Вовк та Ягня" Л. Глібова. Спочатку читає байку напам'ять учитель. Потім кожен ряд висилає трьох читців: Вовк, Ягня та Рецитатор(Автор). Таким чином у класі чотири рази прозвучала байка. Йде оцінювання ...

Sergeĭ Borisovich Burago, 1998

Metodyka vykladanni͡a ukrainsʹkoi movy - Сторінка 146

Заучування напам'ять. З читанням художнього матеріалу часто пов'язується заучування напам'ять віршів, байок, невеличких художніх прозових уривків. Заучування напам'ять збагачує мову учнів образними словами й виразами, ...

Havrylo Adriǐovych Chuǐko, 1966

Амаркорд

Я дуже любила, щоб мені читали вголос, і могла годинами слухати книгу, яку давно знала напам'ять. Я знала напам'ять більшість своїх дитячих книг ідуже шкодую тепер, що це далеко не завжди були ті дитячі книги, які б мені тепер ...

Наталка Сняданко, 2012

Чебрець в молоці

Я дуже любила, щоб мені читали вголос, і могла годинами слухати книгу, яку давно знала напам'ять. Я знала напам'ять більшість своїх дитячих книг і дуже шкодую тепер, що це далеко не завжди були ті дитячі книги, які б мені ...

Наталка Сняданко, 2013