«НАПАРИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
напаритиの使いかたを見つけましょう。
напаритиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Нипаритп, рю, риш, гл. Напарить. Напйритися, рюся, ришся, и. Напариться. Напаросити, рощу, еиш, сл.=Нвпнрусити. Напирошений вітраж. В'Ьтринал мельница, на крыльихъ которой натянуто полотно. Нвпартолити, тблю, лиш, м.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 507
Напарить. Напáритися, рюся, ришся, гл. Напариться. Напаросити, ропу, сип, гл.—Напарусити. Напарóшений вітряк. Вѣтряная мельница, на крыльяхъ которой натянуто полотно. Напартòлити, тóлю, лиш, гл. сдѣлать, навахлять, ...
3
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Сторінка 192
Йак йа умру, то у тьі хвили засьвітиш трійпуі мино оппиркльуйиш надокола тоу трійциу, тай ми ньіц ни буди. Ібільши ньіц ни майиш до роботи. Абис ни бойау сьи, бо до тоби будут йти коти рузьньі, миши, звірі такі будут напарити ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk,
1904
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 551
... -аешея) Р га (з ким): Ю Ьауе гаиеЬ 1о с)о (у/ИЬ опе), (о в«апН оп 1оо тисЬ сегетопу (\уИЬ опе). напарити (-рю, -риш)Р VI: (напарювати /) Ю в1еер ш ЬоШп^ уа(ег (1ог воте Пте1, 1о зсаЫ, 1отеп1; 1о ЬагЬе «НЬ -игагт Ыюпз; (о ра11, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
5
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
263. — напечатлѣвать: — На скрижалию начьрътающи на срдщихъ благочьстивьихъ (уратово). Мин. 1096 г. (сент.) 77. нАПАРИТИ, НАПАРю — изобразить, нарисовать: — Образъ ГДнь на иконѣ нашаренъ. Казм. пресв. о «рес.
6
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Про невдах казали: «Було не савити і не варварити, а сісти і на три веретена напарити; ... на сорочку сурганити; ... не євдошити — на куделю ковдо- шити». До свята Варвари відповідно готувалися. Найпишні- ше воно проходило в ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
1994
7
Misi︠a︡t︠s︡elik: ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 155
Хто заспить на Варвару, то цілий рік буде сонливим. Якщо проти цього дня нічне небо в зорях — чекай холодів, а сліпе й тьмяне — на тепло. Було не савити і не варварити, а сісти і на три веретена напарити; ...та на сорочку ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
1993
8
Ti͡ulʹpany z kosmodromu - Сторінка 91
Ось щоб березову дугу вигнути, треба поперед добре напарити дерево. Так і з комуною, скажу я. Спочатку все разом обміркувати про її основу, зрозуміти, чим добра вона. Тоді й буде комуна міцна, надійна, як дуга. Витримає наші ...
Irina Viktorovna Strazheva,
1980
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 514
... заучувати ~ to learn by heart; (зазубрити) to con; знати ~ to know by heart; to remember. напарити to steam. напаритися (у лазні) to get a good sweat up. напарник mate, work-partner. напаскудити розм. to soil, to dirty, to spoil. напасник ...
амішати, шаю, єш. НамЬшивать, намЬшать. Тільки зверху чисте СдЬланньій изь зерно, а в середині з половото намішане. О. 1861. VI. 75. : Намлiти, лію, єп, гл. НамлЬть, изнeНапáрити, рю, риш, іл. Напарить. Напáритися ...
用語«НАПАРИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
напаритиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Експерти розповіли, як не купити замість елітної шуби дорогу …
Проте найвражаюча брехня із хутром шин шил – продавці легко можуть "напарити" шубку із кролика рекса. "Це звичайний кролик, сірий із білими ... «Новини від ТСН, 12月 14»
Како се ријешити чукљева
Оставити да одстоји недјељу дана, послије проциједити. Добијеном смјесом мазати цукљеве, али прије тога неопходно добро напарити ноге у топлој ... «Радио Телевизија Републике Српске, 7月 14»
ПолітОгляд: Хто ще не почув Донбас?
... теж не дивно, адже саме з Москви донецьких і луганських сепаратистів інструктували, який саме результат референдуму вони повинні «напарити». «Ура-Iнформ, 5月 14»
Попи заробляють надприбутки на пійлі без будь-яких документів
Однак, журналісти програми "Гроші" доводять, що піп може "напарити" шмурдяк зі звичайної пластикової бочки. Аби краще й дорожче продалося, отець ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 13»