«НАПУЖИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
напужитисяの使いかたを見つけましょう。
напужитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 514
Напужитися. См. Напужуватися. Напужуватися, жуюся, ешся, сов. в. напужитися, жуся, жишся, гл. 1) Надуваться, надуться, напыжиться. Паровари натужились. Кв. П. 125. 2) Принимать, принять надменный видъ. Напукатися, каюся ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 556
напужитися (-жуся, -жишся) Р я ; напужу- ватися (-жуюся, -уешся) / га 1о з«ге11, Ье рийеа ир <*гнЬ рпае) ; Ю Ьпз11е ир. наггукатися (-аюся, -авшся) Ра 1Г.1Г. АЫ. 10 кпоск а! 1Ье (1оог (1опв, епоиеЬ) ; Ю 1е1 ои1 тисЬ «та1 ({гот Лв ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
— гультяювання, упадання (коло кого). Мучарський — гречкосійський. Наврякатися — накинутися. Наклезати — набити. Напрокудити — накоїти, навитво- ряти. Напужитися - наїжитися, надутися. Наряджений — вбраний.
4
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
1 Неясным остается отношение русск. пыжиться к укр. пужитися «щетиниться», напужитися «надуться, напыжиться». Последние, вероятно, как предполагал А. А. Потебня, так или иначе связаны с пузо, и совпадение у них с ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1978
