ウクライナ語でНАВІЧНОはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«навічно»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのнавічноの定義
永遠に、プラプル。 すべての時間、永遠に。 私の人々は復活したかのようです。立ち上がって、シャックルが揺れました！ プレスはすでに崩壊している - ああ、タイタンズが来ている！ （Us。、Leaves ..、1956、120）。 憲法と農業アルテル条例によると、ウクライナのSSRの集団農場は無期限に永久に利用されており、永久に3,500万ヘクタール（東ウクライナのSSR、II、1957、416）に確保されている。 навічно, присл. На весь час, назавжди. Мій народ немов воскрес — Устав, аж брязнули кайдани! Навічно вже розбито прес — О, так підводяться титани! (Ус., Листя.., 1956, 120); За колгоспами Української РСР відповідно до Конституції і Статуту сільськогосподарської артілі було закріплено у безплатне і безстрокове користування, тобто навічно, 35 млн. га землі (Іст. УРСР, II, 1957, 416).
ウクライナ語辞典で«навічно»の
元の定義を見るをクリックします。
«НАВІЧНО»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
навічноの使いかたを見つけましょう。
навічноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kroky: Vasylʹ Lyzanchuk, publit︠s︡yst, vchenyĭ, pedahoh
У книжці «Навічно кайдани кували» В. Лизанчук розкрив історичні передумови й обставини, за яких червоно-коричневий тоталітарний режим знищував еліту української нації. 77. КРУПСЬКИЙ І. В. Національно-патріотична ...
Vasylʹ Lyzanchuk, Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001
2
V interesakh myru i druz︠h︡by miz︠h︡ narodamy: ... - Сторінка 321
Заява делегації УРСР на XXVII сесії Генеральної Асамблеї ООН щодо підтримки радянського проекту резолюції «Про незастосуван- ня сили у міжнародних відносинах і заборону навічно застосування ядерної зброї» 7 жовтня ...
Kosti︠a︡ntyn Semenovych Zabihaĭlo, 1974
3
Khronika Ivana Skomorokha: povistʹ ta novely - Сторінка 98
... та добрі, — у мент сей він ненавидів ту дорогу, бо вона вривалась там, куди проводжають навічно. Те «востаннє й навічно» лежало серед душі, як позаторішній сніг. Ні, він не те, що не сповідував любові, — він 98.
Anatoliĭ Kolisnychenko, 1972
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XVIII stolitti︠a︡
ЛІТОПИСИ /КОЗАЦЬКА ІСТОРИКО-МЕМУАРНА ПРОЗА/ Блискуча доба Б. Хмельницького,. 1 Цит. за: Лизанчук В. Навічно кайдани кували: факти, документи, коментарі про русифікацію в Україні. — Львів, 1995. — С. 44.
5
Кныха про матир: украïнськи поеты XIX-XXI столить : антолоhия
Твоя доля — навічно в чорнш земл1, Твоя туга — навічно в чоршЙ землі, ТВОЯ Н1ЖШСТЬ — навічно в чорнш землі, Невсипущ1сть — навічно в чорній землИ.. Ти давно вже — земля... 0 пречист1 слщи! Там е завше для мене ...
Місце купується на п”ятдесят років чи навічно? _ Авжеж, навічно! _ сказав Фредерік. Він гаряче брався за ці клопоти, докладаючи до того всіх зусіль. У дворі особняка на нього чекав різьбяр по мармуру, Щоб показати йому проекти ...
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... відправляючи тиху вечірню; голос його відлунював під банею і там міцнів, перемінюючись на слова молитви, що спадали на людей, немов з небес, й, проникаючи у їхні душі, залишалися там навічно, як цінний набуток, і багатіли ...
8
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 173
Зникла в натовпі, ніби навічно. Потім вона таки пробилася до вікна і, впритул прилігши чолом до скла, посміхнулась Миколі вільно, відкрито — як рідному — схитнула головою і знову стала сумна. Дивилася так, ніби надивлялася ...
9
Sobor: roman : dli︠a︡ starshoho shkilʹnoho viku - Сторінка 186
Зникла в натовпі, ніби навічно. Потім вона таки пробилася до вікна і, впритул прилігши чолом до скла, посміхнулась Миколі вільно, відкрито — як рідному — схитнула головою і знову стала сумна. Дивилася так, ніби надивлялася ...
10
Каталог пергаментних документів Центрального державного ...
Встановивши відсутність таких документів, комісари визначили й виміряли земельні угіддя церкві у с. Білій. Ці угіддя архі- єпіскоп навічно надає церкві, її парохам і звільняє їх від повинностей, податків і данин Мова пол.; 26,2 X 61,9 ...
О. А Купчинський, Е. І Ружицький, 1972
用語«НАВІЧНО»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
навічноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Веде в життя, велике і безкрає
Відтепер кожного, хто приходить до школи, першим зустрічає навічно молодий, 26-річний, Іллюша. Він усміхається з меморіальної дошки і ніби ... «Голос України, 10月 15»
У Росії можуть навічно заблокувати найбільший торрент
У Росії популярним піратським сайтам - rutracker.org і pleer.com - загрожує вічна блокування після звернення асоціації правовласників, повідомляє РИА ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Темний бік Чорного озера – де відбуваються містичні історії (фото)
Про те, як навічно затонула тут карета хана Гірея. Виготовлена із чистого золота, вкрита діамантами і сапфірами, вона, мабуть, навічно залишилась ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 9月 15»
Що Бог поєднав – то Церква не розлучить?
Католицька церква не визнає розлучень – шлюб укладається навічно. Для того, щоб розлучитися, подружжя повинно анулювати шлюб, довівши, що він ... «Високий Замок, 9月 15»
Сьогодні Україна святкує День танкістів
Навічно увійшли в історію української армії і народу геройські вчинки військовослужбовців танкових військ. Ми знаємо вас як героїв, мужніх і впевнених ... «Львівська Газета, 9月 15»
У мережі розкритикували появу Льовочкіна на форумі YES
... фотографію одного з невинно загиблих Героїв Небесної Сотні - навічно молодого 20-річного Романа Гурика з Івано-Франківська. Ми встали для того, ... «Преса України, 9月 15»
Папа спрощує процедуру анулювання шлюбу для католиків
Римо-католицька церква не визнає розлучень, навчаючи, що шлюб укладається навічно. Для того, щоб розійтися, подружжя повинне анулювати шлюб, ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Волинський десантник загинув, врятувавши товаришів
І пішов навічно… Цього дня о 14.30 капітан Володимир Киян героїчно загинув під час обстеження берегу річки Сіверський Донець та території прилеглої ... «Волинські Новини, 9月 15»
Ми чекаємо, що пролунає дзвінок і Саша скаже: "Зі мною все …
А тепер навічно приїде... БОЛЯЧЕ. Мати загиблого бійця: "Синок так радів, що йому прийшла повістка". Сьогодні Жовті Води проводжають в останню ... «UkrMedia, 9月 15»
"Стоматолог врятував мені зуб, але позбавив пам'яті"
Внутрішній годинник Вільяма навічно застряг о 13:40 14 березня 2005 року. В цей час він був у кабінеті стоматолога. Усі нові спогади ніби записуються ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
