アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"na zawsze"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNA ZAWSZEの発音

na zawsze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でNA ZAWSZEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«na zawsze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

永遠に

Na zawsze

▪ "Forever" - バンド8人からのシングル▪ "Forever" - IRAバンド▪Forever - 1946年のアメリカ映画▪Forever - 1989年のアメリカ映画... ▪ "Na zawsze" – singel Dawida Kwiatkowskiego ▪ "Na zawsze" – singel zespołu Jeden Osiem L ▪ "Na zawsze" – singel zespołu IRA ▪ Na zawsze – film amerykański z 1946 roku ▪ Na zawsze – film amerykański z 1989 roku...

ポーランド語辞典で«na zawsze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NA ZAWSZEと韻を踏むポーランド語の単語


mazowsze
mazowsze
nie na zawsze
nie na zawsze
nie zawsze
nie zawsze
pierwsze
pierwsze
po pierwsze
po pierwsze
raz na zawsze
raz na zawsze
rozklad liczby na czynniki pierwsze
rozklad liczby na czynniki pierwsze
rozlozyc liczbe na czynniki pierwsze
rozlozyc liczbe na czynniki pierwsze
wsze
wsze
zawsze
zawsze

NA ZAWSZEのように始まるポーランド語の単語

na wznak
na wzor
na zaboj
na zad
na zapas
na zarty
na zatracenie
na zawolanie
na zbyciu
na zbyt
na zdrowie
na zewnatrz
na zicher
na zimno
na zlosc
na zmiane
na znak
na zrab
na zywca
na zywo

NA ZAWSZEのように終わるポーランド語の単語

aprosze
bambosze
co najlepsze
co najwazniejsze
co wazniejsze
dopelnienie blizsze
dopelnienie dalsze
ganasze
gniazdosze
gorsze
grosze
gwizjusze
hasmoneusze
karbonariusze
karkonosze
klawisze
komysze
kornisze
korsze
lasze

ポーランド語の同義語辞典にあるna zawszeの類義語と反意語

同義語

«na zawsze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NA ZAWSZEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na zawszeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna zawszeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na zawsze»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

永远
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

para siempre
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

forever
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सदैव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إلى الأبد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

навсегда
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para sempre
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিরতরে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

toujours
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

selama-lamanya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

für immer
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

永遠に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

영원히
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing salawas-lawase
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mãi mãi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

என்றென்றும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कायमचे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sonsuza dek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

per sempre
65百万人のスピーカー

ポーランド語

na zawsze
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

назавжди
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pentru totdeauna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

για πάντα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vir ewig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

evigt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forever
5百万人のスピーカー

na zawszeの使用傾向

傾向

用語«NA ZAWSZE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«na zawsze»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、na zawszeに関するニュースでの使用例

例え

«NA ZAWSZE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna zawszeの使いかたを見つけましょう。na zawszeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nigdy i na zawsze
Ann Brashares. opowiada emhistorie onas dwojgu, aZ w ko"cuzasz oso"ce izab ysną księZyc. Trzyma em jąwobjęciach, dopóki nie zasnę a. Jejserduszko bio tak gwa townie, a oddechby tak szybki, ...
Ann Brashares, 2012
2
Na zawsze. Tom 1:
Kobiety stanowią dla niego ładny dodatek. Czy tych dwoje ma szanse pokochać się i przekonać, że ich związek pokona wszelkie przeciwności losu? Sandi Lyyn oddaje do rąk czytelnika wspaniałą książkę pełną emocji.
Sandi Lynn, 2014
3
Zamknij USTA Podrecznik Oddychania Metoda Butejki: Jak Na ...
Autor Patrick McKeown jest jedna z nielicznych osob bezposrednio akredytowanych i autoryzowanych przez zmarlego juz profesora Buteyko do nauczania jego metody.
MR Patrick G. McKeown, ‎Anna Ryczek, 2014
4
Na zawsze i o jeden dzien dluzej
Ona marzy o ucieczce z Nowego Jorku i lepszym, dostatnim życiu.
Delilah Marvelle, 2012

用語«NA ZAWSZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からna zawszeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kaczyński przestrzega: Nic nie jest dane raz na zawsze!
Ten swoisty test Szydło zdała, ale teraz, w przeddzień ogłoszenia składu nowego rządu, prezes PiS przestrzega, że nic nikomu nie jest dane na zawsze. «SE.pl, 11月 15»
2
Kobe Bryant: Jestem i na zawsze będę Lakersem
Jeden z najlepszych koszykarzy NBA, występujący w niej już 20. sezon Kobe Bryant zaprzeczył spekulacjom medialnym, że po wygaśnięciu kontraktu z Los ... «Interia, 11月 15»
3
Wasze Kresy: W tajdze mogliśmy zostać na zawsze
Niechętnie wspominam lata spędzone na Syberii. Nie chcę o nich pamiętać. To najsmutniejszy czas w moim życiu - tak zaczyna swoją opowieść pani Kazimiera ... «Gazeta Lubuska, 10月 15»
4
Na zawsze rewia - przesłanie Teatru Sabat
Tym razem wielkie widowisko z teatralnego afisza zobaczyć będzie można w Koszalinie! To „Rewia Forever”, na potrzeby której przygotowano 300 kostiumów, ... «gk24.pl, 10月 15»
5
Na zawsze rewia - to jest przesłanie Teatru Sabat Małgorzaty …
Tym razem wielkie widowisko z teatralnego afisza zobaczyć będzie można w Koszalinie! To „Rewia Forever”, na potrzeby której przygotowano 300 kostiumów, ... «Głos Pomorza, 10月 15»
6
Tata na zawsze
Na przykład niezawodnością. Trzeba uzupełniać to, czego rodzic biologiczny nie daje. I nie podkreślać: "Zobacz, ile dla ciebie robię". Porównania i krytyka nic ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
7
Bartosz Kurek: Może na zawsze przejdę na atak
Reprezentacja na razie wygrywa i niech wygrywa dalej, a historie liderów niech piszą się gdzieś z boku - mówi atakujący polskiej drużyny Bartosz Kurek. «Nowiny24, 9月 15»
8
Kopacz do działkowiczów: macie we mnie przyjaciela na zawsze
Jestem do państwa dyspozycji. Niezależnie od tego jak potoczą się losy, macie we mnie prawdziwego przyjaciela na zawsze - powiedziała w sobotę premier ... «TVN24, 8月 15»
9
Skazany na zawsze
Lance Armstrong chce pomagać ludziom dalej, ale ostatni pokazowy przejazd dwóch etapów trasy Tour de France w ramach akcji charytatywnej „Dzień ... «Newsweek Polska, 8月 15»
10
Aleksander Ostrowski pozostał na zawsze na Gaszerbrumie …
Ze względu na trudne warunki pogodowe akcja nie będzie kontynuowana. "Łączymy się w smutku z rodziną i przyjaciółmi Olka" - napisał na swej stronie zarząd ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Na zawsze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-zawsze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż