"недолугий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でНЕДОЛУГИЙの発音

недолугий  [nedoluhyy̆]

ウクライナ語でНЕДОЛУГИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのнедолугийの定義

無効、a、e.1。 無力で、弱く、弱体的に（人間と動物について）。 Ulyanaは逆に、フルバスケットでより速く走り、3次元の錯覚図に曲がった（L. Ukr。、III、1952、664）。 パイクは本当に水たまりでした。 未完成の食料品は彼女をテーブルにほとんどぶつけません（Tulub、Ludolov、I、1957,459）。 牛は私たちのために悪かった、牛乳は十分ではなかった（Minko、私のMinkovka、1962年、17）.2。 彼の場所、目的などに対応していない 彼は無効なコマンドガリシア軍（世界でGzhytsky .. 1960、274）の話を聞いたとき、下院イワンは、完全な権利を持っていました。 この作品（「City over us」）には、不運な労働組合連合（Liter Ukr。、25XII 1962、3）3が挙げられます。 その影響の強さを弱める。 悪い言葉が人間の心に届かない（Rev.Light。、1、1965、32）。 //芸術的な内容の用語を弱める。 まず第一に.. Drahomanovはウクライナ文学とシフトレス内容と形式作品（。。UKR年評論家.. 1959、216）の数の出現を指摘しました。 フランコは、彼が送った原稿を編集することで、スタンザ全体を固定するだけでなく、彼らの思考を鋭くしました。 そして、それは愚かだった、（字義工。、11 1963、2）0.4印刷に表示される権利がありませんでした。 ボリューム、サイズ、価値などの点では重要ではない 彼は新しい家をsnipkamy vshyvav古い屋根porohnyavuを脱いで無意識のうちに（カントリーマン、怒りストレーション、1960、468）をハミングしている愚かな仕事に喜びを持っていました。

недолугий, а, е.

НЕДОЛУГИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のнедолугийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнедолугийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«недолугий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 薉
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: maleza
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: weedy
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: पतला
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: كثير الأعشاب
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: непутевый
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: magricela
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: জবুথবু
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: couvert de mauvaises herbes
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: rumpai
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: schmächtig
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 草深いです
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 잡초가 많은
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: weedy
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: người gầy ốm
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ஒல்லியான
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: हडकुळा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: çiroz
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: pieno di erbacce
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: zachwaszczony
• ウクライナ語: недолугий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: buruienos
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: χορταριασμένα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: weedy
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: luftig
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: slankere

«НЕДОЛУГИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнедолугийの使いかたを見つけましょう。недолугийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словарь русских народных говоров: Negorazdyĭ-Obviva - Сторінка 24

Недолуга ты, вот ты кто. Копаешься, копаешься, а дела- ного нет. Тороп. Пек., 1970. Недолутенький, а я, о е. Уменып.-ласк. к недолугий (в 1-м знач.). Опоч. Пек., 1852. Недолугий, а я, о е. 1. Больной, нездоровый, хилый. Опоч., Ве- ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Воєнна округа УПА "Буг": документи і матеріали, 1943-1952

А що при оргмобові були тоді в ролі помічників друзі Недолугий і Каменяр, оба добрі вишкіль- ники, доручено д. Недолугому створити на терені Радехівідини зав'язок одної сотні УПА. К-р Недолугий (пізніше Шумський) мав ...

Володимир С. Мороз, ‎О. Л Вовк, 2009

Словарь русскаго языка - Том 8 - Сторінка 298

Обл. Нерасторопный, неискусный работникъ. Встрѣт. въ нар. пѣснѣ. Деревенская баба Не прошека была, 1Не пропека, не долота, Недогадливая. Тульск. г. (Шейнъ, Великоруссъ, П, 259). Ср. Недолугій 2. Недолугенькій, ая, ое.

Академия наук СССР., 1927

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[недолймок] «чекан (ручна зброя); маленька сокира Ж»; — неясне; можливо, результат видозмши [недоливок] «недолите до повноУ м1ри». недолугий «безеилий, слабий, кволий; [неповороткий, невмшчий Дз]», недолужний, ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

День без вранья (сборник)

Моим однополчанам казались забавными мои очки, малый рост, нежелание материться и пристрастие к стихам. Состав у нас был рабоче-крестьянский. Интеллигентскую прослойку представлял один я. Меня звали «недолугий».

Виктория Токарева, 2015

Мужская верность (сборник)

Моим однополчанам казались забавными мои очки, малый рост, нежелание материться и пристрастие кстихам. Составунас был рабоче-крестьянский. Интеллигентскую прослойку представлял один я.Меня звали «недолугий».

Виктория Токарева, 2015

Как я объявлял войну Японии

Моим однополчанам казались забавными мои очки, малый рост, нежелание материться и пристрастиек стихам. Составу нас был рабоче-крестьянский. Интеллигентскую прослойку представлялодин я.Менязвали «недолугий».

Виктория Токарева, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 544

Були (пани) москалi й московські недоломки. Мир. ХРВ. 356. Недолуга, ги, об. Слабосильный, немощный человѣкъ. Екатер. у. Недолугий, недолужний, а, е. Безсильный, слабый, немощный. Перша менi туга-сама недолуга. Мет. 26 ...

Borys Hrinchenko, 1907

Улюблений пістолет пані Сімпсон: хроніка помаранчевої поразки

Якщо за недолугого плюрал1зму сущвництво значною м1рою незалежне, то за домшантної влади воно, як правило, щлком пщконтрольне. І якщо за недолугого плюрал1зму вибори е переважно вшьними й спра- ведливими, то за ...

Микола Рябчук, 2009

Феміністичні роздуми на карнавалі мертвих поцілунків:

... патологічного онаніста, недолугого поета, жалюгідного «свинопаса», що, втоляючи свої психопатологічні комплекси, стає головним конструктором «поліційної держави». Ідея виродження в образі дикта- тора-патріота («маленьке ...

Nila Zborovsʹka, 1999

用語«НЕДОЛУГИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнедолугийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Вєсті.UA. Як виглядали б українські політики в ООН замість …

Колишній прем'єр-міністр України Микола Азаров спробував у недолугий спосіб розкритикувати Порошенка за виступ на Генасамблеї ООН. Чи готові ... «Телеканал новин 24, 9月 15»

Путін і Обама віч-на-віч поговорили про Україну та Сирію

“Вашингтон готовий співпрацювати з Москвою щодо Сирії, попри жорстку критику, яку Обама вилив на Путіна. Наразі зарано казати, чи їхній недолугий ... «euronews, 9月 15»

1 вересня – День знань

Несподіваний, яскравий, густий, образний і недолугий стиль Платонова Хемінгуей називав геніальним. У роки, коли його не публікували, займався ... «UkrMedia, 8月 15»

У Індії чоловік знайшов "немовля прибульця"

"Недолугий монтаж, який за кілометр видно", - прокоментував фото він. Нагадаємо, раніше американський науковець похизувався фотографіями ... «Новини від ТСН, 8月 15»

Йосип Кобзон подарував онкохворій дитині з Криму пластмасову …

... Кобзон навідався до дитячої лікарні Симферополя. В медичному закладі співак відзначився тим, що подарував недолугий подарунок хворій дитині. «Преса України, 7月 15»

Повідомили, що виграла «Шевроле Круз», і ошукали

... отримала на свій мобільний телефон SMS-повідомлення про те, що виграла автомобіль «Шевроле-Круз», сприйняла це, як чийсь недолугий розіграш. «Рівне вечірнє, 6月 15»

Проект бюджетної резолюції беззмістовний – експерти

На думку Павла Яворського, експерта РПР, резолюція містить недолугий економічний огляд, розмиті пріоритети бюджетної політики; в ньому відсутній ... «Український кризовий медіа-центр, 6月 15»

Що не поділили десантники з "правосєками"?

Ще б пак, демонстративно бряцати зброєю перед "правосєками" і натякати у такий недолугий спосіб про необхідність або розброєння, або швидкого ... «espreso.tv, 4月 15»

На вулиці Сербській у Львові знімають з фасаду будівлі …

На вулиці Сербській у Львові знімають з фасаду будівлі «Майстерні шоколаду» її недолугий декор (відео). 19:48 24 квітня 2015 р. 0; 957. Фото: zaxid.net. «Щоденний Львів, 4月 15»

Вбивство Бузини: недолугий план ФСБ

Смерть київського журналіста Олеся Бузини з відверто проросійськими поглядами, на тлі вбивств і самогубств представників колишньої влади покликане ... «Телеканал новин 24, 4月 15»