ウクライナ語でНЕДОВЕРШЕНІСТЬはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«недовершеність»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのнедовершеністьの定義
不完全、夢、w。 Abstr。 それら 不完全にする まだ勇気と不完全感がありましたが、街の3つの地区はすでに完全にヨーロッパの様相を呈していました（Rybak、Error ..、1940、118）。 私は発明された複雑さに登りました、私はそうでないものを探していました。 失見当識の思考だけを見つけた、心の不完全さ（Bychko、Simplicity、1963、31）。 いくつかの物語の不足。 недовершеність, ності, ж. Абстр. ім. до недове́ршений. Навколо ще почувалась похапливість і недовершеність, але три райони міста мали вже цілковито європейський вигляд (Рибак, Помилка.., 1940, 118); Я ліз у вигадану складність, Шукав того, чого нема. Знаходив лиш думок безладність, Та недовершеність ума (Бичко, Простота, 1963, 31); Недовершеність деяких оповідань.
ウクライナ語辞典で«недовершеність»の
元の定義を見るをクリックします。
«НЕДОВЕРШЕНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
недовершеністьの使いかたを見つけましょう。
недовершеністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сумнівний) disputable недоведеність lack of proof недовершений 1. uncompleted, not completed 2. (неповний) incomplete 3. (невдосконалений) unperfected 4. (невикiнчений) unfinished 5. (про продукт) semifinished недовершеність ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Ті, що співають у терні:
Особисто я віддаю перевагу тому, що маєв собі незначну недовершеність. Вінрозсміявся, поглянувши на неї з захватомі заздрістю. Мері Карсон ісправді була дивовижною жінкою. Ужетридцятьтри рокибулавона вдовою, а її єдина ...
3
Снулль вампіра Реджінальда
Тепер уже можна було так жартувати. Агнеса Кручек померла з пологів близько двадцяти років тому, і горе встигло пригаснути, а згодом стати смутним спогадом. - Нудьга, - коротко кинув Кручек. - Причина? - Недовершеність світу.
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... не цілком, не зовсім [пnkompli:tli] incompleteness 1. нецілковитість 2. неповнота 3. незавершеність, незакінченість, недовершеність 4. некомплектність [Іnkompli:tnos] geodesic — геодезична неповнота incompletion 1. неповнота 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
... як вам би цьогохотілося і щовас турбуєваша недовершеність. Ви твердили, щонечистесумління – це довічне прокляття. І мені здається, якбиви доклали зусиль, то щезмогли б стати іншим,таким, як ви бажаєте. І якщо відсьогодні ...
Побачивши в нього ці риси, я відчула його недовершеність і посміливішала. Я мала перед собою рівну мені людину, з якою могла посперечатись, якій, коли б це було потрібно, могла дати відсіч. На мою останню фразу він не сказав ...
7
Художниця: - Сторінка 127
Ця недовершеність і тривога гнітили її. Вона притлумлювала їх, як 127. 32.
8
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 274
В народній музиці існують різні “високі каданси”, в тому числі й ті, що звуться “надтонічними” (для європеїзованого слуху такий тонкаданс звучить як недовершений устій). Але справа не в назві і навіть не в тому, на “тоніці” чи ні ...
9
Ukraïnsʹka li︠u︡dyna u vymirakh 20. stolitti︠a︡ - Сторінка 50
Іншими словами, "недовершена" нація не може синтезувати в своєму тілі три першооснови європейської культури, три ціннісні Батьківщини в єдиний соціо- культурний простір людського самовизначення. Тому це самовизначення ...
10
Pidsumky i perspektyvy mekhanizat︠s︡iï Donbasu - Сторінка 98
Поряд з малою озброєністю підготовних вибірок механізмами, ті, які робили, були конструктивно недовершені і своєю продуктивністю недостатні. Протягом останнього ряду років ми допускалися помилки, коли для підготовних ...
用語«НЕДОВЕРШЕНІСТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
недовершеністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
25 років тому радянська влада захиталася під тиском студентів …
Я спробую коротко проаналізувати, у чому успішність, а в чому недовершеність. З п'яти вимог три були виконані повністю, а дві частково. Повністю була ... «Радіо Свобода, 10月 15»
Urban Space 100 відкрився: ну і як вам?
Інтер'єр загалом сподобався, але здалося, що в ньому є якась недовершеність. Можливо, це тільки на мій погляд. Проблеми – недостатня кількість ... «Версії, 12月 14»
Павло Ільницький: «Ми впровадили тривимірну технологію в
Отже, основною проблемою українського ринку кормів залишається технологічна недовершеність та низький контроль якості. Вирішення ситуації я бачу ... «Аграрний тиждень, 3月 14»
Євромайдан. Такого в сучасній Україні ще не було
... «адміністративно-бюрократичний» символізує планову радянську економіку, «капіталізм» — кінцеву мету, префікс «недо-» вказує на недовершеність ... «Finance.ua, 12月 13»
