アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"негнучкий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕГНУЧКИЙの発音

негнучкий  [nehnuchkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕГНУЧКИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«негнучкий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнегнучкийの定義

堅い、およびe.1。 柔軟性がなく、壊さずに簡単に曲がることはできません。 ケーブルはスチールで硬くて寒いですが、バッカインは曲がり、剥がして結びつけました(Tkach、Sailors、1948,122)。 放棄された龍の泡立つ湿った茂みが、その枝の鋭く硬く堅い緑色の枝を引っ張る(Bazhan、Rocky、1957,211)。 //簡単に曲がる能力が奪われました。 彼の口の[パナス]を開き、肌の毛皮のような荒い硬い指を淡い歯茎の黒い穴(壊れた歯)にくすぐりました(Kotsyub。、II、1955、47)。 [彼の祖父に]古い水を与えた後、彼は足のそばの硬い膝に落ちた(Yu Yanov、I、1958,561).2。 熊 さまざまな状況に迅速に適応することはできません。 彼の魂、頑固な、柔軟性のない(Stelmakh、II、1962、16)を明らかにするために夜の星の近くのどこかの運命の女の子と女の子。 негнучкий, а́, е́.

1. Який не має гнучкості, не може легко гнутися, не ламаючись. Трос був сталевий, негнучкий і холодний, але Бучний гнув, м’яв і зв’язував його дуже легко (Ткач, Моряки, 1948, 122); Раптом вийдеш ти на площу нешироку, Де тліє мокрий кущ занедбаного дроку І тягне гостролист, важкий і негнучкий, Своїх гілок зелені колючки (Бажан, Роки, 1957, 211); // Позбавлений здатності легко згинатися. Роззявив [Панас] рота і тикав пальцем, грубим і негнучким, як цурпалок з корою, у чорну дірку [вибитого зуба] на блідих яснах (Коцюб., II, 1955, 47); Подав [дід] старій води, опустився на негнучкі коліна біля бабиних ніг (Ю. Янов., І, 1958, 561).

2. перен. Який не може швидко пристосуватися до різних обставин. Не судилося й дівчині десь під вечірніми зорями розкрити свою душу, уперту, негнучку (Стельмах, II, 1962, 16).


ウクライナ語辞典で«негнучкий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕГНУЧКИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бгачкий
bhachkyy̆
беручкий
beruchkyy̆
брачкий
brachkyy̆
величкий
velychkyy̆
гнучкий
hnuchkyy̆
давучкий
davuchkyy̆
деручкий
deruchkyy̆
значкий
znachkyy̆
копачкий
kopachkyy̆
рвачкий
rvachkyy̆
рвучкий
rvuchkyy̆
тягучкий
array(tyahuchkyy̆)

НЕГНУЧКИЙのように始まるウクライナ語の単語

негліжувати
негласний
негласно
неглибокий
неглибоко
неглядка
негнівливий
негній-дерево
негнучий
негнучкість
негоїстий
неговіркість
неговіркий
неговорючий
негода
негоден
негодиця
негодка
негодня
негодований

НЕГНУЧКИЙのように終わるウクライナ語の単語

абатський
абиякий
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абіссінський
темнісічкий
теплісічкий
терплячкий
течкий
тихісічкий
тонісічкий
тонічкий
тупісічкий
тілечкий
тіснісічкий
усюсічкий
холоднячкий
цілечкий
чорненечкий

ウクライナ語の同義語辞典にあるнегнучкийの類義語と反意語

同義語

«негнучкий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕГНУЧКИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語негнучкийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнегнучкийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«негнучкий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

呆板
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

inflexible
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

inflexible
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अनम्य
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غير قابل للثني
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

негибкий
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

inflexível
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অনমনীয়
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

inflexible
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

fleksibel
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

inflexibel
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

融通の利きません
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

유연성
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

inflexible
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không nao núng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நெகிழ்வற்ற
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ताठ
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

eğilmez
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

inflessibile
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nieelastyczny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

негнучкий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

inflexibil
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

άκαμπτος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onbuigsaam
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

oflexibel
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ubøyelig
5百万人のスピーカー

негнучкийの使用傾向

傾向

用語«НЕГНУЧКИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«негнучкий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、негнучкийに関するニュースでの使用例

例え

«НЕГНУЧКИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнегнучкийの使いかたを見つけましょう。негнучкийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(незащільнений) unsealed 3. (з течою) leakу негерметичність 1. (розгермет(из)oваність) seal failure 2. (просочування) seepage 3. (наявність течі) leakiness, leakage негинкий 1. nonflexible, inflexible див. тж негнучкий 2. (жорсткий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1978
52176 inflectional флективні 52177 inflections перегини 52178 inflects inflects 52179 inflexibility негнучкість 52180 inflexible негнучкий 52181 inflexibleness inflexibleness 52182 inflexibly непохитно 52183 inflexion флексія 52184 ...
Nam Nguyen, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 695
... stlk] а нееластичний, нeгнучкий; аn — timetable негнучкий графік. inelasticity ["Inllх 'stlsltl] n нееластичність, відсутність пружності, жорсткість, негнучкість. inelegance [ln'ellgans) п 1. неелегантність; невитонченість; необробленість; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Pirat pera - Сторінка 52
А У ПИСЬМЕННИЦЬКОМУ ДОВІДНИКУ ПОРУЧ... Цей плугатар, 1 цей пла-плаг1атор... ДОКОТИВСЯ I так м1зки соб1 затрахую, Що докотивсь до амф1брах1ю. . . НЕГНУЧКИЙ... "Я св1й не вигинав хребет!" - Хвалився Негнучкий поет ...
Serhii Koval, 2003
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
inflationary [ɪn ́fleɪ∫(ә)n(ә)rɪ] adj ек. інфляційний inflexibility [ɪn͵fleksә ́bɪlɪtɪ] 1) негнучкість; жорсткість; нееластичність; 2) незламність, непохитність inflexible [ɪn ́fleksәb(ә)l] adj1)негнучкий; жорсткий; 2)непохитний; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 64
... здавалося, надяг на те немчне тшо хтось шший, навпь чуб його наче зачгсувала опорядниця неб1жчишв, i вш лежав тьмянин та негнучкий, мов звгряча шерсть на напханому опудалт. Я до всього цього ггильно придивлявся i меш ...
Рильке Р. М., 2014
7
Тіні забутих предків. Новели:
Високий, міцний, неначе гротмачта, погано поголений, Жан щупав грубою палкою поміст і ледве згинав коліна, застиглийі негнучкий всвоїй сліпоті. Йогодовго і з шумом садовили на місце, а «міноносець» став ззаду за кріслом.
Коцюбинський М., 2014
8
Fata morgana
Високий, мгцний, неначе грот-мачта, погано поголений, Жан щупав грубою палкою помгст i ледве згинав колгна, застиглий i негнучкий в своТй слипотИ. Його довго i з шумом садовили на мгсце, а «мгноносець» став ззаду за ...
Коцюбинський М. М., 2013
9
Рай. Роман
Пробуе нахилитися — не може: такий негнучкий вгд старости, що срГбним пухом облгпила костистий череп. Астряб пгдняв картоновий футляр вгд окуляргв i подав старому. — Я вдячний вам, юначе, — велично, разом з тим ласкаво ...
Барка В., 2013
10
Сяйво:
... що зненацька спалахнув передним, химерна мерехтливаживоплотова скульптура зпащеюйочима сахнулася геть, тазанадтопізно. Кривлячись від болю, Хеллоранвстромив свою палаючу рукуу негнучкий ішпичкуватий бік.
Стівен Кінг, 2014

用語«НЕГНУЧКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнегнучкийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Черкаська влада стала публічнішою, але пасе задніх поряд з …
Сайт міської ради не витримує ніякої критики. Він дуже негнучкий, неструктурований, там нічого не можна знайти. Створено деякі розділи, які мають ... «Вчасно - Служба новин, 9月 15»
2
Я готовий воювати за Україну, - чемпіон світу Жан Беленюк
Я негнучкий. Років 7 мені тоді було. Усі робили місток, розтяжки. У мене нічого цього не виходило, вчителі сміялися. Потім зрозуміли, що немає сенсу ... «UaPost - Ukrainian American Media, 9月 15»
3
Потріскані п'яти змащують риб'ячим жиром
... пояснює головний лікар Черкаського обласного шкірвендиспансеру 58-річний Костянтин Осауленко. — Загрубілий шар — негнучкий, тому при ходьбі ... «Gazeta.ua, 7月 14»
4
Вчених закликають дослідити безпечність наноматеріалів
Вони високі і мають товстий, негнучкий стовбур, а отже, частіше ламаються, особливо поблизу лісових галявин, де сила вітру зазвичай вища», ... «Радіо Свобода, 1月 12»
5
Політичні білл-борди: Галюцинації, трудоголізм, поганий слух
Імідж регіонала вкрай негнучкий, почнеш щось ліпити нове – ризикуєш втрапити в халепу, поряд з якою "двійки" з літератури чи географії будуть ... «Українська правда, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Негнучкий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nehnuchkyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう